à˵Øã´¨Ö§ÁÕʵԻѭ­ÒÁÒ¡?

¶Ö§áÁéà¡Ô´ÁÒà»ç¹¤¹ÊǤ¹ËÅèÍ ËÃ×͵èÍãËéÁհҹдջҹ㴠ËÒ¡äÃé«Öè§ÊµÔ»Ñ­­Ò¤ÇÒÁÊÒÁÒöáÅéÇ ¡çàÃÕ¡ä´éÇèÒ ‘ ÁÕäÁè¤ÃºÊٵà ' Åͧ¹Ö¡´ÙÇèÒ¶éÒÁÕÍÐäÃæ´ÕËÁ´ áµè¤Ô´ÍèÒ¹äÁè·Ñ¹¤¹¡çÍÒ¨à¢éÒµÓÃÒ ÊÇÂáÅéǶ١ËÅÍ¡§èÒ ËÃ×ͶéÒÃÇÂáÅéÇäÁè·Ñ¹à¡Á¸ØÃ¡Ô¨ ÃÙ»ÊÁºÑµÔáÅФسÊÁºÑµÔ¡ç¤§äÁèªèÇÂãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡ÑºªÕÇÔµãËÁèà·èÒ㴹ѡ

à»ç¹·Õè¶¡à¶Õ§¡Ñ¹ÁÒªéÒ¹Ò¹ÇèÒʵԻѭ­ÒÁÒ¨Ò¡ä˹ ¶éҺ͡ÇèÒÁÒ¨Ò¡àª×éͧ͢¾èÍáÁèËÃ×ͤ¹ã¹µÃСÙÅ¡çÅ×Áä´é à¾ÃÒйÑ蹨ÐäÁèãªè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÊÒ¡Å à¹×èͧ¨Ò¡ºÒ§¤¹©ÅÒ´ÃдѺÍѨ©ÃÔÂÐã¹¢³Ð·Õè¾èÍáÁèÁÕʵԻѭ­Ò»Ò¹¡ÅÒ§ËÃ×ͤè͹¢éÒ§µèÓ´éÇ«éÓ

ºÒ§¤¹¡çºÍ¡ÇèÒʵԻѭ­Òà»ç¹ÊÔè§·Õèà¾ÔèÁ¾Ù¹ä´é´éǤÇÒÁÃÙéáÅлÃÐʺ¡Òóì ËÃ×ÍÊСԴãËé¶Ù¡¨Ø´¤ÇÒÁʹ㨠¡çà¡Ô´¡ÒÃã½èã¨àÃÕ¹ÃÙé áÅÐà»ç¹·ÕèÁҢͧ¡ÒõèÍÂÍ´»Ñ­­ÒÂÔè§æ¢Öé¹ä»ä´é áµè¤ÇÒÁàª×è͹Õé¡çäÁèãªèÊѨ¨ÐÊÒ¡ÅÍÕ¡ à¾ÃÒкҧ¤¹àÃÕ¹¡Õè»Õæ¡çÂѧ¤§ÁÕäͤÔÇà·èÒà´ÔÁäÁèà»ÅÕè¹á»Å§àÅÂ

à´ÕëÂǹÕéàÇÅÒÁ¹ØÉÂì¨ÐËÒËÅÑ¡°Ò¹ÁÒʹѺʹع¤ÇÒÁàª×èͧ͢µÑÇàͧ ¡çÁÑ¡ãªéÇÔ¸Õ¡Ò÷ҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì «Öè§¡çä´éá¡è¡ÒõÃǨÊͺÇѵ¶ØÍѹà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁµèÒ§æ µÑé§áµèÊÁͧ¨¹¶Ö§´ÕàÍç¹àÍ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤×ÍËÂÑ¡ÊÁͧáÅоѹ¸Ø¡ÃÃÁÍÒ¨ÁÕÊèǹªèÇÂãË餹àÃÒÍÍ¡¨Ò¡¨Ø´àÃÔèÁµé¹µèÒ§¡Ñ¹ áµèÊÁͧáÅоѹ¸Ø¡ÃÃÁà»ç¹à¾Õ§ÇÔºÒ¡ª¹Ô´Ë¹Öè§ ËÒ¡»ÃÒȨҡ¡Òõ¡áµè§¢Í§¡ÃÃÁáÅéÇ ÊÁͧáÅоѹ¸Ø¡ÃÃÁ¢Í§·Ø¡¤¹¨ÐµéͧàÃÔèÁµé¹àËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ ·Ø¡¤¹¨Ð©ÅÒ´à·èҡѹ à»ç¹´Í¡àµÍÃìä´éàËÁ×͹æ¡Ñ¹ áÅÐâÅ¡¹Õé¡ç¨ÐäÁèÁÕ¤ÇÒÁᵡµèÒ§·Ò§»Ñ­­Ò ËÃ×ÍáÁé·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÂÙèàÅÂ

¤ÇÒÁµèÒ§ÃÐËÇèÒ§»Ñ­­Ò¡Ñº¤ÇÒÁ©ÅÒ´

ËÒ¡´Ùã¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ¨ÐàËç¹Çèһѭ­Ò¡Ñº¤ÇÒÁ©ÅÒ´à»ç¹¤Óá»Å¢Í§¡Ñ¹áÅСѹ »Ñ­­ÒËÁÒ¶֧¤ÇÒÁ©ÅÒ´·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃàÃÕ¹áÅФԴ Êèǹ©ÅÒ´ËÁÒ¶֧¡ÒÃÁջѭ­Ò´Õ à¾ÃÒЩйÑ鹨ÐÁͧà»ç¹¤¹ÅдéÒ¹¢Í§àËÃÕ­¡çä´é áµèà¾×èÍãËéà»ç¹·Õèà¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒÂáÅÐÁͧàËç¹ÀÒ¾¡ÇéÒ§µÃ§¡Ñ¹ ¡ç¢Í¨Óṡ¹ÔÂÒÁ¢Í§»Ñ­­Ò¡Ñº¤ÇÒÁ©ÅÒ´äÇé´Ñ§¹Õé

»Ñ­­Ò ËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÃͺÃÙé ¤ÇÒÁÃÙé·ÑèÇ äÁè᤺¨Ó¡Ñ´ÍÂÙèµÃ§¨Ø´àÅç¡æ ¶éÒÃÙéÁÒ¡àÃ×èͧà´ÕÂÇ ¶ÒÁÍÂèÒ§Í×蹹͡à˹×ͨҡ¹Ñé¹áÅéÇà»ç¹ãºé ¡çäÁèàÃÕ¡à»ç¹»Ñ­­Òä´éàµçÁ»Ò¡àµçÁ¤Ó ·ÕèÁÑ¡ä´éÂÔ¹¡Ñ¹ºèÍÂã¹â¤Ã§¡ÒþѲ¹Òª¹º·ä´éá¡è ‘ ÀÙÁԻѭ­ÒªÒǺéÒ¹ ' «Öè§ËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÃÙé·Õèä´éÁÒ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì ËÒäÁèä´é¨Ò¡µÓÃÒ·ÑèÇä» à¾ÃÒжéÒËÒä´é¨Ò¡µÓÃÒ¡çàÃÕ¡ÇèÒÅÍ¡àÅÕ¹à¢ÒÁÒ äÁèµéͧãªé»Ñ­­Ò¤Ô´¤é¹ÍÐäâÖé¹ÁÒàͧ

¤ÇÒÁ©ÅÒ´ ËÁÒÂàÍÒ¤ÇÒÁÁÕäËǾÃÔº´Õ »¯ÔÀÒ³´Õ ¾Ù´§èÒÂæÇèÒá¡é»Ñ­ËÒ੾ÒÐ˹éÒä´é·Ñ¹¡ÒÃ³ì µÃ§¹ÕéàÃÒÁѡ෹éÓ˹ѡãËé¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃÃѺ¢éÍÁÙŨӹǹ˹Öè§à¢éÒÁÒã¹ËÑÇ áÅéÇàË繤ÇÒÁàª×èÍÁâ§¡ÅØèÁ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Ñé¹ä´éµÑé§áµè˹Öè§á§èÁØÁ¢Öé¹ä»ã¹àÇÅÒäÁèà¹Ô蹪éÒ ÂÔè§àËç¹ä´éËÅÒÂá§èÁØÁâ´ÂãªéàÇÅÒ¹éÍÂŧà·èÒäËÃè ¡ç¹ÑºÇèÒ©ÅÒ´¡ÇèÒ¤¹»¡µÔÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹¹Ñ¡Ê׺à¢éÒä»ã¹·Õèà¡Ô´à˵ئҵ¡ÃÃÁ«Öè§äÁèÁÕã¤ÃÃÙéàËç¹à˵ءÒóì¨ÃÔ§ áµè¹Ñ¡Ê׺Áͧ»ÃÒ´ä»â´ÂÃͺ àËç¹Çѵ¶ØµèÒ§æ àËç¹ÃèͧÃÍ¡ÒõèÍÊÙé ÃÇÁ·Ñé§ÃѺ¿Ñ§¡Òú͡àÅèÒ¨Ò¡¾ÂÒ¹ ¡çÍÒ¨ÊÃØ»ä´éÇèÒà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ ÁÕ¡ÒõèÍÊÙéẺä˹ ¤¹ÃéÒÂãªéÍÒÇØ¸ª¹Ô´ã´ ÏÅÏ ÍÂèÒ§¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ ºÒ§·ÕäÁèµéͧà»ç¹¹Ñ¡Ê׺ÍÒÇØâÊ·Õè¼èÒ¹»ÃÐʺ¡Òóì⪡⪹ËÅÒÂÊÔº»ÕàÊÕ¡è͹¡çËÑÇäǾͨÐâ§ÍÐäõèÍÍÐäÃàͧä´é

¤ÃÒǹÕé¢ÍÁͧ¨Ø´ÃèÇÁÃÐËÇèÒ§¤ÇÒÁÁջѭ­Ò¡Ñº¤ÇÒÁà»ç¹¤¹©ÅÒ´ â´ÂÁͧ੾ÒТ³Ð¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§¨Ôµ·Õè¡ÓÅѧÁջѭ­Ò áÅÐ/ËÃ×Í ¤ÇÒÁ©ÅÒ´

ñ) ¢³Ð¹Ñé¹ÁÕʵÔÃÙéàËç¹àÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Öè§á¨èÁªÑ´µÒÁ¨ÃÔ§äÁè¼Ô´à¾Õé¹

ò) ¢³Ð¹Ñé¹·ÃÒº´ÕÇèÒàÃ×èͧ¹Ñ鹿ÁÕͧ¤ì»ÃСͺÊӤѭã´ÍÂÙèºéÒ§

ó) ¢³Ð¹Ñé¹ÃÙé¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèҧͧ¤ì»ÃСͺµèÒ§æà»ç¹Íѹ´Õ ã¹á§èÁØÁ˹Öè§ËÃ×ÍËÅÒÂá§èÁØÁ

ô) ¢³Ð¹Ñé¹ËÒ¡¨Óà»ç¹µéͧá¡é»Ñ­ËÒ ËÃ×͵éͧ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäìÊÔè§ãËÁè·ÕèäÁèà¤Â»ÃÒ¡¯ÁÒ¡è͹ ¡çÊÒÁÒöâ§ÊÔè§µèÒ§æà¢éÒÁÒ¶Ñ¡·Íà»ç¹Êоҹà¢éÒ¶Ö§¨Ø´ËÁÒ»ÅÒ·ҧµÒÁ»ÃÐʧ¤ì

ÂÔè§ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÁÒ¡ËÃ×Í©ÅÒ´ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒã´ ¡ç¨ÐÂÔè§ÁդسÊÁºÑµÔ¢Í§¨Ôµ´Ñ§¡ÅèÒÇÁÒ¡¢Öé¹à·èÒ¹Ñé¹

ÁͧÍÕ¡á§è˹Öè§µÒÁ¹ÔÂÒÁ·ÕèµèÒ§¡Ñ¹àÅç¡æ¹éÍÂæ ¤¹Áջѭ­ÒÁÒ¡ÍÒ¨ãªé¤ÇÒÁÃÙé·ÓãËéà¡Ô´¢éÍÊÃØ»·Õèà»ç¹¤Ø³ÂÔè§ãË­è Êèǹ¤¹©ÅÒ´ÁÒ¡ÍÒ¨ãªéàÇÅÒà¾Õ§ÊÑé¹æã¹¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒ੾ÒÐ˹éÒ ©Ð¹Ñ鹤ÇÒÁÁջѭ­ÒÁÒ¡¡Ñº¤ÇÒÁ©ÅÒ´ÁÒ¡ÍÒ¨ÃÇÁÍÂÙè㹤¹æà´ÕÂǡѹËÃ×͵èÒ§¤¹¡çä´é àªè¹àʹҸԡÒ÷ËÒÃãË­èÍÒ¨à»ç¹¼ÙéÇÒ§¹âºÒ·ÕèÊÁºÙóìẺ«Öè§¹Óä»ÊÙèªÑª¹ÐẺàºç´àÊÃç¨à´ç´¢Ò´ áµèÍÒ¨µéͧãªéàÇÅÒ¾Ô¨ÒóҢéÍÁÙÅà¾×èÍÇÒ§á¼¹ãËéÃͺ¤ÍºÊÑ¡¹Ô´Ë¹Öè§ äÁèÍÒ¨¤Ô´¤Ó¹Ç³áºº»Øº»Ñº©Ñº¾Åѹ·Ñ¹´èǹ à»ç¹µé¹

ÊÁѾط¸¡ÒÅàÁ×èÍ¡ÅèÒǶ֧»Ñ­­Ò ¨ÐËÁÒ¶֧»Ñ­­Òä´éËÅÒÂẺ «Öè§ÍÒ¨ÃÇÁÍÂÙè㹤¹æà´ÕÂÇ ËÃ×ÍÍÒ¨ÁÕ¤¹ÅйԴ¤¹ÅÐ˹èÍ àªè¹¡ÒÃÁջѭ­ÒÁÒ¡ ¡ÒÃà»ç¹¤¹à¨éһѭ­Ò à»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒªÇ¹ãËéÃèÒàÃÔ§ Áջѭ­ÒáÅè¹àÃçÇ Áջѭ­ÒËÅÑ¡áËÅÁ Áջѭ­Òá·§µÅÍ´ Áջѭ­Òá¹è¹Ë¹Ò Áջѭ­Ò侺ÙÅÂì Áջѭ­ÒÅÖ¡«Öé§ Áջѭ­Ò´Ñ§á¼è¹´Ô¹ Áջѭ­Ò¤Á¡ÅéÒ Áջѭ­ÒËÒ»ÃÐÁÒ³ÁÔä´é ª¹Ô´¢Í§»Ñ­­ÒµèÒ§æàËÅèÒ¹ÕéÅéǹºè§ºÍ¡¶Ö§ÊÀÒ¾¨Ôµã¹¢³Ð¹Ñ鹿·Ñé§ÊÔé¹ Â¡µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ºÒ§¤¹Ê¹Ø¡¡Ñº¡ÒäԴàÃ×èͧÂÒ¡æä´éÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¡çàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒªÇ¹ãËéÃèÒàÃÔ§ áµèÍÒ¨¨ÐäÁèä´éà»ç¹¼ÙéÁջѭ­Ò¤Á¡ÅéÒ»Ãдب´ÒºàËÅç¡·ÕèÊÒÁÒöµÑ´à¤Ã×èͧ¢ÇÒ§¢Ò´Êͧ·è͹㹷ѹ·Õ·Ñ¹ã´

¾Í¾Ù´¶Ö§à¤Ã×èͧËÁÒÂËÃ×ÍÊÑ­Åѡɳìá·¹»Ñ­­Ò¹Ñé¹ ËÅÒÂáËè§ÁÑ¡ãªéµÑÇËÁÒ¡ÃØ¡¡Ñ¹à»ç¹ÊèǹãË­è ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐà¡ÁËÁÒ¡ÃØ¡ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺÁҹѺ¾Ñ¹»ÕÇèÒà»ç¹à¡Á·Õèµéͧãªé·Ò§àÅèËì¡Å ãªé»¯ÔÀÒ³ ãªé¨Ô¹µ¹Ò¡Òà ãªé¤ÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäì ÃÇÁ·Ñé§¡ÓÅѧʵÔÍÂèÒ§Áҡ㹡ÒÃàÍÒª¹Ð¡Ñ¹ àʹèËì¢Í§à¡Á¹ÕéÂÔè§ã˭袹Ҵ·Õè´Ö§´Ù´¤¹ËÑÇ´Õä»·ØèÁà·ªÕÇÔµ·Ñ駪ÕÇÔµãËé¡ÑºÁѹẺÁ×ÍÍÒªÕ¾ áÅÐàÁ×èÍá¢è§¡Ñ¹ÃдѺâÅ¡ÊÒÁÒöÅèÒà§Ô¹ÃÒ§ÇÑšѹä´éà»ç¹ÅéÒ¹àËÃÕ­

¤¹©ÅÒ´ÍÒ¨àËç¹ËÁÒ¡ÃØ¡à»ç¹à¤Ã×èͧÇÑ´¤ÇÒÁ©ÅÒ´ ¤×ÍÂÔ觪¹ÐÁÒ¡¡çÂÔè§©ÅÒ´ÁÒ¡ áµè¤¹Áջѭ­ÒÍÒ¨àËç¹ÇèÒ¡ÒÃËÁ¡ÁØè¹¤ÃØè¹¤Ô´ÍÂÙè¡ÑºËÁÒ¡ÃØ¡·Ñé§Çѹ·Ñ駤׹µÅÍ´ªÕÇÔµ¹Ñé¹ ¨Ñ´à»ç¹¡Òö١ËÅÍ¡ãËéàÍÒ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ä»ËÁ¡ÁØè¹áÅШÁ»ÅÑ¡ÍÂèÒ§â§èà¢ÅÒàÊÕÂÁÒ¡¡ÇèÒ á·¹·Õè¨ÐàÍÒ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ÁҾѲ¹ÒâÅ¡ãËé´Õ¢Öé¹ à¾ÃÒФÇÒÁ¨ÃÔ§¡ç¤×͹ѡËÁÒ¡ÃØ¡ºÒ§¤¹©ÅÒ´¢¹Ò´à»ç¹ÍÐäáçä´é·ÕèÍÂÒ¡à»ç¹ µÑé§áµèÇÔÈǡâͧͧ¤ì¡ÒùҫèÒ µÅʹ仨¹¡ÃзÑè§á¾·Âìã¹·ÕÁÇԨѾѲ¹ÒÃÑ¡ÉÒâäàÍ´Êì

áµè½èÒ¹ѡËÁÒ¡ÃØ¡¡çÍÒ¨à¶Õ§¡ÅѺ ÇèÒáÅéÇ¡ÒÃãªé¤ÇÒÁ©ÅÒ´ä»·Ò§Í×蹪èÇÂãËéâÅ¡¹Õé´Õ¢Öé¹ä´éÊÑ¡á¤èä˹ ä͹ìÊ䵹컯ÔÇѵԷÄɮշҧÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì´éǤÇÒÁºÃÔÊØ·¸Ôì㨠áµè¼Å¤×ÍâÅ¡àÃÒä´éàËç¹ÍÒ¹ØÀÒ¾·Õè¹èÒÊоÃÖ§¡ÅÑǢͧÃÐàºÔ´¹ÔÇà¤ÅÕÂÃì ò ÅÙ¡áá㹷ÕèÎÔâêÔÁÒáÅÐ¹Ò§Ò«Ò¡Ô ÂÍ´ÃÇÁ¤¹µÒ·Ñ駷ѹ·ÕáÅÐÍÕ¡ ô à´×͹µèÍÁÒ»ÃÐÁÒ³Êͧáʹ¤¹ ÂѧäÁè¹Ñº¤ÇÒÁºÒ´à¨çº·Ò§¡ÒÂáÅФÇÒÁàÊÕÂËÒ·ҧ¨ÔµÇÔ­­Ò³·Õè»ÃÐÁÒ³ä´éÂÒ¡ÇèÒà·èÒ¹Ñé¹à·èÒ¹Õé

ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ºÒ§ªÒµÔàªè¹ÃÑÊà«ÕÂáÅШչ·ØèÁ¡ÓÅѧà§Ô¹ ¡ÓÅѧ¤¹ áÅÐàÇÅÒËÅÒ·ÈÇÃÃÉà¾×èͪԧ¤ÇÒÁà»ç¹·Õè˹Öè§ ¼Ù骹ШÐä´éÃѺ¡ÒáÂèͧãËéà»ç¹ÇÕúØÃØÉ¢Í§»ÃÐà·È áÅФӾٴ¢Í§¼Ù骹ÐÍÒ¨ÁÕÍÔ·¸Ô¾Å¡ÃзºáÁé¡ÒÃàÁ×ͧÃдѺªÒµÔ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐËÁÒ¡ÃØ¡à»ç¹à¡Á·Ò§»Ñ­­Ò·Õèá¢è§¡Ñ¹ÃдѺâÅ¡ ËÒ¡ªÒµÔã´¤ÇéÒªÑÂä» ËÃ×ͪҵÔä˹ÁÕ¤¹à¡è§ËÁÒ¡ÃØ¡ÍÂÙèÁÒ¡æ ¡çá»ÅÇèÒªÒµÔ¹Ñé¹à»ç¹à¼èҾѹ¸Øì·Õè·Ã§»Ñ­­Òà˹×Íà¼èҾѹ¸ØìÍ×è¹ à¢ÒÁͧ¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé¨ÃÔ§æ

¨ÐàËç¹ÇèÒ¡ÒÃãªé»Ñ­­ÒËÃ×ͤÇÒÁ©ÅÒ´¹Ñé¹à»ç¹ä»ä´é·Ø¡·Ò§ áÅéÇáµè¨Ð¤Ô´ áÅéÇáµè¨ÐµÑ´ÊÔ¹ã¨àÅ×Í¡àÍÒ à¾ÃÒзءæ·Ò§Áդس¤èҢͧµÑÇàͧ áÅÐÍҨὧâ·É¢Í§µÑÇàͧäÇé¡çä´é·Ñé§ÊÔé¹

ËÒ¡ÁÒµÑé§ÁØÁÁͧ¡Ñ¹ÍաẺ˹Öè§ ¤×Í·ÓÍÂèÒ§äèÐãªé»Ñ­­ÒáÅФÇÒÁ©ÅÒ´·ÕèÁÕÍÂÙè·Ñé§ËÁ´ãËéà»ç¹ä»à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´â´ÂäÁèá½§â·ÉäÇéàÅ ¡ç¤§¨Óà»ç¹µéͧÁͧä»â´ÂÃͺ µéͧËÒãËéà¨ÍàÊÕ¡è͹ÇèÒ»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´¤×ÍÍÐäà ÍÂÙè·Õèä˹ áÅШÐÍÒÈÑ»ѭ­ÒËÃ×ͤÇÒÁ©ÅÒ´ÁÒªèÇÂãËéà¢éÒ¶Ö§´éÇ·èÒã´

㹤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¾Ãоط¸à¨éÒ ºØ¤¤Å¼Ùé¨Ñ´à»ç¹ºÑ³±ÔµËÃ×ÍÁջѭ­ÒÁÒ¡¹Ñé¹ ¤×ͼÙé·ÕèäÁè¤Ô´à¾×èÍàºÕ´àºÕ¹µ¹ äÁè¤Ô´à¾×èÍàºÕ´àºÕ¹¼ÙéÍ×è¹ ¶éҨФԴ¡ç¤Ô´à¾×èÍà¡×éÍ¡ÙÅá¡èµ¹ à¡×éÍ¡ÙÅá¡è¼ÙéÍ×è¹ áÅÐà¡×éÍ¡ÙÅá¡èâÅ¡·Ñé§ËÁ´àÅ·Õà´ÕÂÇ

¿Ñ§´ÙàËÁ×͹§èÒÂæáÅÐà»ç¹ä»µÒÁÊÒÁÑ­ÊÓ¹Ö¡ áµè¶éÒ¶ÒÁ¤Ó¶ÒÁà´ÕÂÇÊÑ鹿á¤èÇèÒ ‘ ¡ÒäԴäÁèàºÕ´àºÕ¹µ¹à»ç¹ÍÂèÒ§äÃ? ' ¡ç¤§ÁÕ¹éÍÂà·èÒ¹éÍ·ÕèµÍº¶Ù¡ à˵Øà¾ÃÒлѭ­Ò¢Í§ªÒÇâÅ¡ÊèǹãË­è¶Ù¡àºÕ´ºÑ§´éǤÅ×è¹ËÁÍ¡ÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ˹Òá¹è¹ ¡ÃзӡÒÃâ´ÂÁÒ¡à¾×èÍÃѺãªéÃҤРâ·ÊÐ âÁËÐ â´ÂäÁèÍÒ¨·ÃÒºä´éÇèÒÁÕ¡Õè¡ÒáÃзӷÕèà¼ÅÍàºÕ´àºÕ¹µ¹à¢éÒä»áÅéÇâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ

ÊÔè§·Õè¾Ãоط¸Í§¤ì¾ÃèÓµÃÑÊÊ͹ÍÂÙèàÊÁ͹Ñé¹ ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ ‘ ÇÔªÒÃÙéµÒÁ¨ÃÔ§ ‘ ¡çä´é ¤×Í·èÒ¹ªÕéãËéÁͧÇèÒÊÔè§ã´¤×Í»ÃÐ⪹ì ÊÔè§ã´¤×Íâ·É ÊÔè§ã´à»ç¹·Ò§ËÅØ´¾é¹¨Ò¡à¢Òǧ¡µáË觤ÇÒÁËŧäÁèÃÙé

¡ÃÃÁ·Õè·ÓãËéÁջѭ­ÒÁÒ¡

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ ºØ¤¤ÅºÒ§¤¹ã¹âÅ¡¹Õé¨Ðà»ç¹Ë­Ô§ËÃ×ͪÒ¡çµÒÁ ¨Ðä´éª×èÍÇèÒÊÃéÒ§à˵ØáËè§¡ÒÃà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÁÒ¡ ¡çàÁ×èÍà¢éÒä»ËÒÊÁ³ÐËÃ×;ÃÒËÁ³ìáÅéÇÊͺ¶ÒÁÇèÒÍÐäÃà»ç¹¡ØÈÅ ÍÐäÃà»ç¹Í¡ØÈÅ ÍÐäÃÁÕâ·É ÍÐäÃäÁèÁÕâ·É ÍÐääÇÃàʾ ÍÐäÃäÁè¤ÇÃàʾ ÍÐä÷Õè·ÓáÅéÇà»ç¹â·É ËÃ×Íà»ç¹ä»à¾×è͵éͧ·¹·Ø¡¢ì¨¹ÊÔ鹡ÒŹҹ ÍÐä÷Õè·ÓáÅéÇà»ç¹ä»à¾×èÍ»ÃÐ⪹ìà¡×éÍ¡ÙÅ ËÃ×Íà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁÊØ¢¨¹ÊÔ鹡ÒŹҹ

àÁ×èÍä¶è¶ÒÁËÃ×Íã½èÃÙéÍÂÙèâ´ÂÍÒ¡ÒÃÍÂèÒ§¹Õé ÂèÍÁä´éª×èÍÇèÒà»ç¹¼Ùé©ÅÒ´¶ÒÁã¹ÊÔè§·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´ ËÒ¡ÁÕÇÒʹҾͨÐä´é¾ºÊÁ³ÐËÃ×;ÃÒËÁ³ì·ÕèÃÙéËÅÑ¡¡ÃÃÁÇÔºÒ¡µÒÁ¨ÃÔ§ áÅéÇÁÕ¨ÔµÈÃÑ·¸Ò »ÃоĵԻ¯ÔºÑµÔµ¹ÍÂÙè㹢ͺࢵ·Õè¶Ù¡µéͧ äÁèàÍÒµÑÇà¢éÒä»ÍÂÙè㹢ͺࢵ·Õè¼Ô´¾ÅÒ´ ÂèÍÁà»ç¹¼ÙéÁÕʵÔÃÙéàËç¹àÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Öè§á¨èÁªÑ´µÒÁ¨ÃÔ§äÁè¼Ô´à¾Õé¹

¨Ôµ·Õè·Ã§ÊµÔàËç¹µÒÁ¨ÃÔ§äÁè¼Ô´à¾Õé¹ àË繪ѴÇèÒà¾ÃÒÐÁÕàËµØ´Õ ¼Å·Õè´Õ¨Ö§»ÃÒ¡¯ à¾ÃÒÐÁÕà˵تÑèÇ ¼Å·ÕèªÑèǨ֧»ÃÒ¡¯ äÁèÁÕ¡ÒûÃÒ¡¯ã´æà¡Ô´¢Öé¹àͧÅÍÂæâ´Â»ÃÒȨҡà赯 ËÒ¡ÁÒ¶Ö§¨Ø´¹Ñé¹ä´é¡çÂèÍÁà»ç¹ºèÍà¡Ô´¢Í§»Ñ­­ÒáÅФÇÒÁ©ÅÒ´·Ñ駻ǧ à¾ÃÒÐÂÔè§àËç¹µÒÁ¨ÃÔ§ÁÒ¡ äÁèËŧµÒÁ¡ÔàÅÊÁÒ¡ ʵԡçÂÔ觤ÁªÑ´ÁÒ¡ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ÁÒ¡ áÅÐàÁ×èÍʵԤÁªÑ´ÁÒ¡ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ÁÒ¡ ¤ÇÒÁÊÒÁÒöàª×èÍÁâ§ͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙé¡çÂÔè§à¾ÔèÁ¾Ù¹¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¹Õèà»ç¹ÊÔè§·ÕèàÃÒÊÒÁÒöàËç¹¼Åä´é·Ñ¹µÒ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹

¼Å¢Í§¡ÒÃà»ç¹¼ÙéÃÙéàÃ×èͧ¡ÃÃÁµÒÁ¨ÃÔ§ ¨Ð·ÓãËé¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì㹤ÃÑé§µèÍä»à»ç¹¼ÙéÁÕ ‘ ÊÁͧⵠ' ¨ÐÁͧã¹á§è¢¹Ò´ËÃ×ͨӹǹËÂÑ¡ÊÁͧÁÒ¡¡çä´é ËÃ×ÍáÁéÇèÒ¨ÐäÁèä´éÁÕËÂÑ¡ÊÁͧà¡Ô¹Á¹ØÉÂ컡µÔ ¡ç¨ÐäÁèÁջѭËÒ·Ò§ÊÁͧ·Õè¢Ñ´¢ÇҧʵԻѭ­ÒáµèÍÂèÒ§ã´ ÍÂèÒ§¹éÍ¡ç©ÅÒ´¾Í¨ÐàÃÕ¹ä´é·Ø¡ÊÒ¢ÒäÁèÇèÒÂÒ¡àÂç¹à¾Õ§㴠ÍÕ¡·Ñ駨ºÁÒµéͧà»ç¹·Õèµéͧ¡ÒõÑǢͧºÃÔÉÑ·ËéÒ§ÃéÒ¹ãË­èæ»ÃШÓÂØ¤¹Ñ鹿ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹

µèÍ仹Õé¢ÍáÊ´§·Ò¹áÅÐÈÕÅã¹á§è·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÊµÔ»Ñ­­Ò

ñ) ãËéÇÔ·ÂÒ·Ò¹

àÁ×èÍã¤ÃÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ÁÕ¤ÇÒÁàªÕèÂǪҭ´éҹ㴠¡ç¤ÇÃᨡ¨èÒ¤ÇÒÁÃÙé áÅÐáºè§»Ñ¹»ÃÐʺ¡ÒóìµÒÁÊÁ¤Çà ËÒ¡ã¤ÃãËéẺäÁèËǧÇÔªÒ ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ ‘ äÁèÁÕ¡ÓÁ×ͧ͢ÍÒ¨ÒÃÂì ' ¡ç¨Ð·ÓãËéà»ç¹¼ÙéŧÅÖ¡ã¹´éÒ¹¹Ñ鹿ä»àÃ×èÍ àÁ×èÍà¡Ô´ãËÁèµéͧá¢è§¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁÊÒÁÒö¡Ñºã¤Ã¡çÁÑ¡ËÒ¤¹ÁÕºÒÃÁÕà·Õºà¤Õ§ä´éÂÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡ÇÔºÒ¡¢Í§¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéà»ç¹·Ò¹¹Ñé¹ ¨Ð»Ãاáµè§ãËéà¡Ô´»Ñ­­ÒÁÒ¡ ÁÕ¾Åѧ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÁÒ¡ÁÒÂàËÅ×Íà¿×Í ·Ó¹Í§à´ÕÂǡѺãËé·ÃѾÂìà»ç¹·Ò¹ÁÒ¡ÂèÍÁä»à¡Ô´ã¹ºéÒ¹¤¹ÁÕà§Ô¹ÁÒ¡ ä´é¤Òºªé͹à§Ô¹ªé͹·Í§ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡·éͧáÁè¹Ñè¹àͧ

äÁèÇèÒ¨ÐãËéà»ç¹ÍÒªÕ¾ ËÃ×ÍãËéµÒÁâÍ¡ÒÊ ¢Íà¾Õ§ÁÕਵ¹Ò͹Øà¤ÃÒÐËì ËÇѧãËéÈÔÉÂìä´é´Õ ä´éÁÕ¤ÇÒÁÃÙéµÔ´µÑÇ ¡ç¨Ñ´à»ç¹ÇÔ·ÂÒ·Ò¹·Ñé§ÊÔé¹ «Ö觨ÐãËé¼ÅÊзé͹¡ÅѺÁÒà»ç¹»Ñ­­ÒÅØèÁÅÖ¡áÅСÇéÒ§¢ÇÒ§·Ñ¹·Õ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹ à¾ÃÒжéÒÊ͹ºèÍ ËÃ×ÍãËé¤ÓµÍººèÍ ¡çÂèÍÁà»ç¹à˵ØãËéà¡Ô´¡Òõ͡ÂéÓàÊÒËÅÑ¡áË觤ÇÒÁÃÙéãËéÅÖ¡Å§ä» áÅÐà¾ÃÒÐÁÕ¤Ó¶ÒÁËÅÒ¡æÁØÁÁͧ ¡çÂèÍÁà»ç¹à˵ØãËé¤Ô´ÍèÒ¹áÅÐàËç¹´éÒ¹µèÒ§æ¢Í§»Ñ­ËÒà´ÕÂǡѹÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ

¹ÔÊÑÂ㹡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙéÁÕËÅÒÂẺ¨ÒÃÐä¹äÁèËÁ´ ã¹·Õè¹Õé¢Í¨ÓṡäÇé§èÒÂæà¾×èÍãËé¹Ö¡ÍÍ¡ÇèÒÃٻẺ¢Í§ÇÔ·ÂÒ·Ò¹ÁÕ»ÃÐÁÒ³ã´

- µÍºÍÂèÒ§àµçÁã¨àÁ×èÍÁÕ¤¹¶ÒÁ : ËÒ¡µÍºãËé¡ÃШèÒ§à»ç¹·Õèà¢éÒã¨ä´é ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÃдѺá¡é¢éÍʧÊÑÂãËéµ¹àͧä´é àªè¹à´ç¡·ÕèàÃÕ¹Êͺ¼èÒ¹´éÇ¡ÒÃÍèҹ˹ѧÊ×Íàͧ äÁèµéͧãËéã¤ÃªèÇÂ

- ¾ÂÒÂÒÁÊ͹áÁéäÁèÁÕ¤¹¶ÒÁ : ¤×ÍàËç¹ã¤Ã¡ÓÅѧà¡éæ¡Ñ§æ¡çÍÒÊÒà¢éÒ仪èÇÂàͧ ËÃ×Íà¾×è͹æ¢ÍãËéµÔÇÇÔªÒ¡çÃèÒÂÂÒÇẺÁÕµé¹ÁÕ»ÅÒÂàÃÕºàÃÕ§ÍÂèÒ§´Õ ËÒ¡Ê͹¨¹ÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙéà¢éÒä»ÍÂÙèã¹ËÑǤ¹Í×è¹ä´é ªèÇÂãËéà¢ÒÊͺ¼èÒ¹ ËÃ×ͪèÇÂãËéà¢Ò»ÃСͺÇÔªÒªÕ¾ÍÂèÒ§ÁդسÀÒ¾ÊÙ§¢Öé¹ ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÊÇèÒ§äÊÇ áºº·ÕèÁÑ¡àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ‘ äºÃ·ì ' à»ç¹¾ÔàÈÉ »ÃÐàÀ··çÍ»ÇÔªÒµèÒ§æ ËÃ×Íä´é·Õè˹Öè§à»ç¹»ÃШÓ

- ªÍºÊ͹ãËé¨Ó : ¶éҺѧ¤ÑºãËé¹Ñ¡àÃÕ¹·èͧà»ç¹¹¡á¡éǹ¡¢Ø¹·Í§ ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒẺ¤Ô´ÍÐäêÑé¹à´ÕÂÇ ¨´¨ÓẺÅÍ¡µÒÁ¤¹Í×è¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ äÁè¡ÅéÒ¤Ô´àͧà¾ÃÒСÅÑǼԴ áµèËÒ¡Ê͹ãËé¨ÓẺÁÕÍØºÒÂÇÔ¸Õ´Õæ ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒẺàÃÕ¹ÃÙéµÒÁ¤¹Í×è¹´éÇ·ҧÅÑ´

- ªÍºÊ͹ãËé¤Ô´ : ¤×͹ÔÂÁãËéͧ¤ì¤ÇÒÁÃÙé仡ÇéÒ§æ áÅéÇÊ͹ãËéàª×èÍÁâ§ Ê͹´éÇÂਵ¹Ò¨Ð¨Ø´»ÃСÒ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËÁèæãËé¹Ñ¡àÃÕ¹ Ê͹ãËé¤Ô´àͧà»ç¹ ÍÂèÒ§¹ÕéÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒẺ¤Ô´ÍÐäÃä´é«Ñº«é͹ ÁÕäÍà´ÕÂÃÔàÃÔèÁãËÁèæä´é´éǵ¹àͧ àÇÅÒÁͧâÅ¡ àÇÅÒ¤Ô´à¡ÕèÂǡѺâÅ¡ ¨ÐµèÒ§¨Ò¡¤¹Í×è¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕÃдѺ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁÃÙé àªè¹

- ÃдѺ¤Ãͺ¤ÃÑÇ : àªè¹¾èÍáÁèÊ͹ÅÙ¡æ ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéäÁè¢Ò´á¤Å¹¼ÙéãËé»Ñ­­Ò ¢ÍãËéÊѧࡵà´ç¡ºÒ§¤¹·Õè¹èÒʧÊÒà ¶ÒÁã¤ÃäÁè¤èÍÂÁÕ¤¹ÇèÒ§ãËé¤ÓµÍº ËÃ×Íä´é¤ÓµÍº·ÕèäÁè¨Øã¨ äÁèÍÔèÁ㹤ÇÒÁÃÙé Íѹ¹Õé¡çÁաóշÕèà¤Âà»ç¹¾èÍáÁ褹áÅéÇäÁè¤èÍÂͺÃÁàÅÕé§´Ù äÁè¤èÍÂàË繤ÇÒÁÊӤѭ㹡ÒÃãËé¤ÓµÍº¡ÑºÅÙ¡æ

- ÃдѺâçàÃÕ¹ËÃ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ : ¤×ͤÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì¹Ñè¹àͧ ¶éÒËÒ¡ÁÕਵ¹Ò´Õ ÁÕ¤ÇÒÁËÇѧÇèÒ¨ÐãËéÇÔªÒàµçÁ¡ÓÅѧ ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ãе×ÍÃ×ÍÃé¹àÊÁ͵é¹àÊÁÍ»ÅÒ Ê͹¹Ñ¡àÃÕ¹ãË騺ÍÍ¡ä»ËÅÒµèÍËÅÒÂÃØè¹ ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁպؤÅÔ¡·Ã§ÀÙÁÔẺ¤§á¡èàÃÕ¹ áÅÐËҡ㹪ҵԷÕèàÊÇÂÇÔºÒ¡¹Ñé¹äÁèà»ç¹¤¹àËÅÇäËÅ ¡ç¨Ðà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÅÖ¡ Áջѭ­Ò¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ÃѺÃÙéä´éÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹¸ÃÃÁ´Ò ¤Ô´ä´éÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹¸ÃÃÁ´Ò

- ÃдѺ»ÃÐà·È : ÍÂèÒ§àªè¹ÇÔ·ÂÒ¡ÃÃÒ¡Ò÷ÕèãËé¤ÇÒÁÃÙéáÅÐÁÕ¤¹µÔ´µÒÁ´Ù´éǤÇÒÁʹã¨ÁÒ¡æ ËÒ¡ÁÕÇÔ¸Õ¾Ù´ãË餹ÊèǹãË­èà¢éÒÍ¡à¢éÒ㨠ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁÕÊÔ·¸Ô쪹СÒÃá¢è§¢Ñ¹ÃдѺ»ÃÐà·È ÍÂèÒ§àªè¹à´ç¡·ÕèÊͺà͹·ÃÒ¹«ìä´é·Õè˹Öè§ ÁÕª×èÍàÊÕ§à»ç¹à¡ÕÂõԻÃÐÇÑµÔ à»ç¹µé¹

- ÃдѺâÅ¡ : ÍÂèÒ§àªè¹¼Ùé·Õèà¢Õ¹µÓÃÒàÃÕ¹«Öè§ãªé¡Ñ¹ËÅÒµèÍËÅÒÂÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ¢᷺ͧ·Ø¡»ÃÐà·È ÇÔºÒ¡¨Ðà»ç¹¼ÙéÁÕÊÔ·¸Ôìä´éÃѺ¡Òúѹ·Ö¡à»ç¹Ê¶ÔµÔâÅ¡ºÒ§ÍÂèÒ§ àªè¹¶éÒ㹪ҵԷÕèàÊÇÂÇÔºÒ¡¹Ñé¹ÍÂÒ¡·Ó§Ò¹ÇԨѫÖè§µéͧÍÒÈÑ»ѭ­ÒÍѹÅéÓÅÖ¡ ¡çÍÒ¨ÁÕ¤¹àÅç§àËç¹»ÃÐ⪹ìáÅÐÁͺÃÒ§ÇÑÅâ¹àºÅãËé ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¾Ç¡¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·Õèà¡Ô´ÁÒÍÂҡ䢤ÇÒÁÅѺ¢Í§âÅ¡áÅШѡÃÇÒÅãËéà»ç¹·Õèà»Ô´à¼Â¡ÃШèÒ§á¨é§á¡èªÒÇâÅ¡ ¡çÁÑ¡ä´éà¡Ô´ãËÁèÁÕ¹ÔÊÑÂà´ÔÁæ ÍÂèÒ§àªè¹¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì·Õè¤é¹¾ºËÅÑ¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍѹÂÔè§ãË­è ºÒ§¤¹à¡Ô´ãËÁèÍÕ¡·Õ¾º¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÂÔè§ãË­è¡ÇèÒ áÅÐÍÒ¨ËÑ¡ÅéÒ§¡Òä鹾º¢Í§µ¹àͧ㹪ҵԡè͹¡çä´é

ÇÔ·ÂÒ·Ò¹·ÕèãËéà´ÕëÂÇà´ÕÂǡѺãËéµÅÍ´ªÕÇÔµ¹Ñé¹µèÒ§¡Ñ¹ ¢éÒ§µé¹¨Ð¡ÅèÒÇ੾ÒÐÇÔ·ÂҷҹẺ·ÕèãË騹µÔ´à»ç¹¹ÔÊÑÂ仵ÅÍ´ªÕÇÔµ áÅШÐä´éÃѺ¼Å¢Í§ÇÔ·Âҷҹ㹡ÒŵèÍæä»àµçÁàÁç´àµçÁ˹èǵÒÁÃдѺ¢Í§µ¹

ò) ãËé¸ÃÃÁà»ç¹·Ò¹

¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ ¡ÒÃãËé¸ÃÃÁà»ç¹·Ò¹ª¹Ð·Ò¹·Ñ駻ǧ ¸ÃÃÁÐã¹·Õè¹ÕéËÁÒ¶֧àÃ×èͧ¡ÃÃÁÇÔºÒ¡ÊÓËÃѺ¤¹¸ÃÃÁ´Ò áÅÐËÁÒ¶֧àÃ×èͧ¡Òû¯ÔºÑµÔà¾×èÍÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ÊÓËÃѺÀÔ¡ÉØ

àÁ×èÍÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ¡ÃÃÁÇÔºÒ¡ ÈÖ¡ÉÒàÃ×èͧ˹·Ò§ÍÍ¡¨Ò¡Çѧǹ·Ø¡¢ì¨¹à¢éÒã¨á¨èÁá¨é§¶Ù¡µéͧ áÅéǹӤÇÒÁÃÙé·ÕèÁÕÍÂÙè¹Ñé¹ä»à¼Âá¾Ãè ¹Ó仺͡µèÍá¡è¤¹·Õè¤ÇÃÃÙé ËÃ×͹Óä»à»ç¹¤ÓµÍºÊÓËÃѺ¤¹·ÕèʧÊÑÂã¤ÃèÃÙé ãªé¤ÇÒÁ¤Ô´·Ñé§ËÁ´·ØèÁà·Å§ä»ä¢¤ÇÒÁ¢éͧã¨á¡è¼ÙéÍ×è¹ ¡ç¹Ñºà»ç¹¸ÃÃÁ·Ò¹ÍѹÂÔè§ãË­è ÁÕÍÒ¹ÔʧÊìãË­èËÅǧà¡Ô¹»ÃÐÁÒ³ â´Â੾ÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·Õè·ÓÍÂÙèà»ç¹»¡µÔ ¨ÐàË繼ŪѴÀÒÂã¹àÇÅÒäÁè¡Õèà´×͹à·èÒ¹Ñé¹ ¡ç¢¹Ò´à¢éÒä»äµè¶ÒÁàÃ×èͧºØ­¡ÃÃÁ¨Ò¡ÊÁ³ÐÂѧÁÕ¼ÅãËéà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÁÒ¡ áÅéǶéÒà»ç¹¼ÙéãËé¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧºØ­¡ÃÃÁ¨Ò¡¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¶èͧá·é´éǵ¹àͧàÅèÒ ¨ÐÂÔè§ÁռŤٳ·ÇÕµÑÇ¡ÇèÒà»ç¹¼Ùé¶ÒÁÊÑ¡à¾Õ§ä˹?

ã¹¢Ñ鹵鹷Õè§èÒ¡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÒ¨ãËé¸ÃÃÁ·Ò¹ã¹ÅѡɳТͧÊÔ觢ͧá¡è¼Ùé¤ÇÃãËé ÍÂèÒ§àªè¹¶éÒã¤ÃµÃÐàǹ仵ÒÁÇÑ´µèÒ§æ ¨ÐàËç¹ÇèÒÀÔ¡ÉØã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹é͹ѡ·ÕèÃÙé¢é͵¡Å§¡Ñº¾Ãоط¸à¨éÒÇèÒÁҺǪËèÁ¼éÒàËÅ×ͧ¡çà¾×èÍ ‘ ·ÓÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ãËéá¨é§ ' ÊèǹãË­èà¢éÒã¨à¾Õ§ÇèÒ¶éÒÍÒÂØ¤Ãº¡ç¤ÇúǪµÒÁ»ÃÐà¾³Õ ËÃ×ͺǪà¾×èÍãËé¾èÍáÁèä´éª×è¹ã¨ ÍÒÈÑÂà¡ÒмéÒàËÅ×ͧ¢Öé¹ÊÇÃÃ¤ì ¾Ù´§èÒÂæ¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÇèÒà¾È¾ÃÐËÃ×Í¡ÒúǪà»ç¹ÍÐäÃÍÂèҧ˹Öè§·ÕèÇÔàÈÉÊÙ§Êè§ áÅÐÊÒÁÒöá»Å§¤¹¸ÃÃÁ´ÒãËé¡ÅÒÂà»ç¹¼ÙéÇÔàÈÉÊÙ§Êè§¢Öé¹ÁҷѹµÒ ¢Íà¾Õ§ÁÕà§Ô¹¤èҺǪ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà¾Õ§àÅ硹éÍ ·èͧº·ÊÇ´¢ÍºÇªµèÍ˹éÒ¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂìä´é¶Ù¡

áÅÐáÁé¾ÃÐËÅÒµèÍËÅÒÂÃÙ»ã¤Ãè¨Ð·ÓÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ãËéá¨é§µÒÁ¡µÔ¡Ò¡ÒúǪ ¡çµÔ´»Ñ­ËÒÍÕ¡ ¤×ÍäÁèÁÕ¤¹Ê͹ ËÃ×ÍÊ͹äÁè¶Ù¡·Ò§ ËÃ×ͺҧ·Õ¡ç¢Ò´ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁʹѺʹع äÁèÁÕã¤Ãà»ç¹à¾×è͹»¯ÔºÑµÔ äÁèÁÕã¤Ãà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅ㨠äÁèÁÕã¤Ãà»ç¹áÁé¡ÓÅѧã¨ãËéã¹¢Ñé¹àÃÔèÁµé¹ ©Ð¹Ñé¹ËÒ¡àÃÒàÍÒ˹ѧÊ×ÍáÁéàÅèÁàÅç¡æ·Õèà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãËéÀÔ¡ÉØÃÙé·Ò§´Õ ·Ò§ªÍº ·Ò§µÃ§ ËÃ×Íà˹ÕèÂǹÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁ»ÃÒö¹ÒÁÃä¼Å¹Ô¾¾Ò¹ ¡çÂèÍÁä´éª×èÍÇèÒà»ç¹¼ÙéãËé»Ñ­­ÒÍѹ»ÃÐàÊÃÔ° ËÒ¡¹Óä»¶ÇÒÂà»ç¹Êѧ¦·Ò¹àÃ×èÍÂæ¾ÃéÍÁ¡Ñº»Ñ¨¨Ñ ô Í×è¹æ´Ñ§á¨¡á¨§áÅéÇ㹺·¡è͹ ¡ç¨Ð·ÓãËéÊѧ¦·Ò¹ºÃÔºÙóì¶Ö§¢Õ´ÊØ´ ªèÇÂÊè§àÊÃÔÁãËéà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒàÍ¡ÍØä´é ·Ñé§·ÕèÍÒ¨àËç¹¼Å㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹ áÅеéͧÃÍ´Ù¼ÅÂÔè§ãË­è㹪ҵԶѴæä»

ËÒ¡·ÃÒºÇèÒ·Õèã´ÁÕ¡ÒÃÃèÇÁÁ×ÍÃèÇÁ㨨ѴÊÃéÒ§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ¶éÒà¢éÒä»ÃèÇÁºÃÔ¨Ò¤ËÃ×ÍãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í㹷ҧ㴷ҧ˹Öè§ä´é¡ç¨Ðà»ç¹àÃ×èͧÇÔàÈÉ à¾ÃÒСÒèѴÊÃéÒ§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹Ê×èÍẺ˹ѧÊ×ͪشÃÇÁ ôõ àÅèÁËÃ×ÍÇèÒà»ç¹Ê×èͺѹ·Ö¡¢éÍÁÙŤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ¡çÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹¡ÒÃÊ׺·Í´¤ÓÊ͹ÅéÓ¤èҢͧ¾Ãоط¸à¨éÒ·ÕèËÒä´éÂÒ¡ à¹×èͧ¨Ò¡¾Ø·¸ÈÒʹҨеÑé§ÍÂÙèä´éà»ç¹¾Ñ¹æ»Õ ¡çµéͧÍÒÈѺѹ·Ö¡¤ÓÊ͹¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹ â´Â੾ÒжéÒµÑ駨Ե͹Øà¤ÃÒÐËìá¡è»Ç§ª¹äÇé àªè¹¢ÍãËé¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·ÕèàÃÒÊÃéÒ§¨§à»ç¹»ÃÐâª¹ì ¨§¡èÍãËéà¡Ô´»Ñ­­ÒÊÇèÒ§äÊÇá¡è¼Ùé¤ÅÓËÒ·Ò§ä»ÊÙèÊÇÃäì¹Ô¾¾Ò¹·Ñé§ËÅÒ àªè¹¹ÕéÇÔºÒ¡¢Í§¼ÙéÁÕÊèǹÃèÇÁ㹸ÃÃÁ·Ò¹ÂèÍÁäÁèÍÒ¨»ÃÐÁÒ³ ·Ñé§á§è¢Í§¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ áÅÐá§è¢Í§¤ÇÒÁÂÔè§ãË­èáË觤سÀÒ¾ºØ­

ó) ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ·Ø¡¢éÍ

ºÒ§¤¹ÃÙéÊÖ¡ÍÂÙèÅÖ¡æÇèÒµÑÇàͧ¡ç©ÅÒ´äÁèá¾éã¤ÃÍ×è¹ áµè¹èÒà¨çºã¨·ÕèÁÕ¢é͵Դ¢Ñ´ºÒ§»ÃСÒà ËÅÒ¤ÃÑé§àÁ×èͨеéͧµÑ´ÊÔ¹ã¨´Õæ´Ñ¹äÁèÁÕÊÁÒ¸Ô ËÃ×ÍËÅÒ¤ÃÑé§àÁ×èÍ༪ԭ¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òóìà¢éÒ´éÒÂà¢éÒà¢çÁµéͧÍÒÈÑÂËÙµÒ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÃÙéàË繪Ѵਹ ¨Ùèæ¡ç˹ѡËÑÇ¢Öé¹ÁÒà©Âæ ¤ÇÒÁ¤Ô´¤ÇÒÁÍèÒ¹áÅÐËÙµÒ¾ÃèÒÁÑÇä»ËÁ´â´ÂäÁè·ÃÒºÊÒà赯 áÅÐäÁè·ÃÒº¨Ðá¡éä¢ÍÂèÒ§äà à¾ÃÒеÃÇ¨ÊØ¢ÀÒ¾áÅéÇËÁÍ¡çºÍ¡ÇèÒ»¡µÔ´Õ

µèÍãËéà¹×éÍá·é©ÅÒ´ áµè¶éÒâ´¹ºÒ»¡ÃÃÁºÒ§ÍÂèÒ§»Ô´ºÑ§à¹×éÍá·é¹Ñé¹äÇé ËÅÒÂæ·Õ¡ç´ÙàËÁ×͹¤¹·ÖèÁæ à«èÍ«èÒà´ëÍ´ëÒ ËÃ×͵ѴÊÔ¹ã¨ã¹àÃ×èͧÊӤѭäÁèµèÒ§¨Ò¡¤¹à¢ÅÒÍÂèÒ§·ÕèÊØ´¤¹Ë¹Öè§ä´é ¼Ùé·Õèà¤Â¼Ô´ÈÕÅÍÂèҧ˹ѡã¹Í´ÕµªÒµÔ¨Ðä´éÃѺ¼Åà»ç¹¢éÍæ»ÃÐÁÒ³¹Õé

- à¤Â¦èÒÊѵÇìµÑ´ªÕÇÔµäÇéÁÒ¡ â´Â੾Òоǡ¢Ø¹ÈÖ¡à¡è§æ ÇÔºÒ¡¤×Í·ÓãËéÃÙéÊ֡˹ѡËÑÇ ÁÖ¹µÅÍ´ ºÒ§·Õ¤ÅéÒÂã¤ÃàÍÒËÁ͹ÁÒâ»ÐäÇ麹¡ÃÐËÁèÍÁÍØ´·Ò§ÍÍ¡¢Í§»Ñ­­Ò ÂÔè§¶éÒà¤Â¤Ô´»ÃзØÉÃéÒ Ẻá¡Åé§ãËéã¤ÃÊÁͧºÍºªéÓ ¡çÍÒ¨µéͧÃѺ¼Å¤×Íà»ç¹¤¹»Ñ­­ÒÍè͹ÁÒáµè¡Óà¹Ô´àÅ·Õà´ÕÂÇ

- à¤ÂÅÑ¡·ÃѾÂì·Ò§»Ñ­­ÒäÇéÁÒ¡ ¡µÑÇÍÂèÒ§·Õè¨Ñ´á¨é§ÊØ´ä´éá¡è¾Ç¡à¼ÒâçàÃÕ¹ ËÃ×ÍÂÑ¡Â͡˹ѧÊ×Í·Õèà¢ÒºÃÔ¨Ò¤à¾×èÍãËéà´ç¡ÂÒ¡äÃéÁÕâÍ¡ÒÊàÃÕ¹¡Ñ¹ ÇÔºÒ¡¤×Í·ÓãËé¢Ò´·ÕèÈÖ¡ÉÒ ¢Ò´à¤Ã×èͧÁ×Í ËÃ×ÍÍÂÙèã¹¶Ôè¹ä¡Å»×¹à·Õè§àÊÕ¨¹äÁèÍÒ¨ËÇѧàÍÒÇÔªÒ¤ÇÒÁÃÙéä´é¨Ò¡ä˹ ËÃ×ͶéÒÁÕâÍ¡ÒÊàÃÕ¹¡çà¨Í¤ÇÒÁÁ×´·Ò§»Ñ­­Ò ª¹Ô´àÃÕ¹ÍÂèÒ§äáçäÁèÃÙé ¾ÂÒÂÒÁ´ÙÍÂèÒ§äáçäÁèàËç¹ ÃÒǡѺ¼ÕàÍÒ¡Óá¾§ÁҺѧ¡Ãдҹ´Ó˹éÒªÑé¹àÃÕ¹ ¾Ù´§èÒÂæÇèÒ¢³ÐàÊÇÂÇÔºÒ¡¹Ñé¹ÂÒ¡¨Ðà»ç¹¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéáÁéà¾×èÍàÅÕ駪վµ¹àͧãËéÍÂÙèÃÍ´»ÅÍ´ÀÑÂ

- à¤ÂÅÑ¡Åͺà»ç¹ªÙé´éǤÇÒÁ˹éÒÁ×´µÒÁÑÇ ËÁ¡ÁØè¹áÅÐàÁÒ¡ÒÁÍÂèҧ˹ѡ ÇÔºÒ¡¤×Í·ÓãËéÍè͹áÍ äÁèÍÂÒ¡àÃÕ¹ äÁèÍÂÒ¡¤Ô´ÁÒ¡ ½Ñ¡ã½è¶Ö§áµè¹ÔÁÔµº¹àµÕ§ Áͧ¤ÃÙËÃ×ÍÁͧà¾×è͹ã¹Ëéͧ¡ç¨ÐàÍÒáµè¤Ô´ÍÑ»Á§¤Åä»àÊÕÂËÁ´

- à¤Ââ¡Ë¡Á´à·ç¨ »Ñé¹¹éÓà»ç¹µÑǨ¹ªÔ¹ ÇÔºÒ¡¤×Í·ÓãËéÁͧäÁèàËç¹µÒÁ¨ÃÔ§ ÃѺÃÙéÍÂÙè㹻Ѩ¨ØºÑ¹ãËéµÃ§¨ÃÔ§ä´éÂÒ¡ ÊèǹãË­è¾Íä´é¤ÇÒÁÃÙéÍÐäùԴ˹Öè§ ¨Ôµ¨Ð´Õ´ä»·Ò§Í×è¹ ·ÐàÅ鹤ԴẺäÃéÊÒÃÐ äÁèÂÍÁÃѺÊÒÃÐ àË繨ÃÔ§à»ç¹à·ç¨ àËç¹à·ç¨à»ç¹¨ÃÔ§ÍÂèÒ§§èÒ´Ò áÁé¾ÂÒÂÒÁËѹÁÒʹ㨨´¨èÍÃѺÃÙéÍÐäÃãËéµÃ§¨ÃÔ§à»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ áµèÅзաçÂÒ¡àÂç¹ÊÒËÑÊ

- à¤ÂÃèÓÊØÃÒ¨¹ä´éª×èÍà»ç¹¢ÕéàÁÒ ÇÔºÒ¡¤×ͨÐà»ç¹¼Ùé¿Øé§«èÒ¹¨Ñ´ ËéÒÁÂÒ¡ ËÂØ´ÂÒ¡ àÃÕ¡ÇèÒºÒ§·ÕÂÔè§àÃÕ¹àËÁ×͹ÂÔè§ã¡ÅéºéÒ ·Ñé§àº×èÍ ·Ñé§Ë§Ø´Ë§Ô´ ·Ñé§ÅèͧÅÍÂàÅ×è͹à»×é͹ ¤¹ÁÑ¡à¢éÒã¨ÇèÒ¶éÒàÁÒÁÒÂáÅéÇÁÕ¼ÅàÊÕÂ੾ÒÐ¡ÑºÊØ¢ÀÒ¾ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤×ÍàÃÒ¢ÂÓÇÔ­­Ò³µÑÇàͧãËéÂѺÂÙèÂÕèä»´éÇ áÅÐÁռŢéÒÁÀ¾¢éÒÁªÒµÔ·Õà´ÕÂÇ à¹×èͧ¨Ò¡¨ÔµÇÔ­­Ò³¢ÕéàÁÒ¨ÐÁդسÀÒ¾µèÓ ËÒ¤ÇÒÁʧºÊØ¢äÁè¤èÍÂä´é ʵԻѭ­ÒÂèÍÁäÁèà¡Ô´¢³Ð·Ø¡¢ì˹ѡ´éǤÇÒÁ¿Øé§«èÒ¹ÃÓ¤Ò­ã¨

¡ÃÃÁ·Õèà¤Â¼Ô´ÈÕÅáÅÐãËéÇÔºÒ¡à»ç¹ÁèÒ¹·Öºº´ºÑ§áʧÊÇèÒ§·Ò§»Ñ­­Ò¹Ñé¹ ¾Í¨Ðá¡éä´é´éÇ¡ÒáÅѺÅÓã¹ÈÕÅáµèÅТéÍ àªè¹¶éÒÁÖ¹æË¹Ñ¡æËÑÇ ¢ÍãËéÅͧ»Åè͹¡»ÅèÍ»ÅÒ »ÅèÍÂ⤡Ãк×Í·ÕèàË繪ѴÇèÒ¡ÓÅѧ¨Ð¶Ù¡¦èÒ ËÑ´á¼èàÁµµÒãËéÊÃþÊѵÇì·Ñ駻ǧ ¢ÍÀÑÂàÇè§à»ç¹ÍâËÊÔ ·ÓÁÒ¡æ¢éÒÁà´×͹¢éÒÁ»Õ¶éÒÍÐä÷Õè˹ѡæã¹ËÑÇËÃ×ͺ¹ËÑÇ¡çàºÒºÒ§Å§ ¡çá»ÅÇèÒá¡é¶Ù¡·Ò§áÅéÇ

¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ¡ÃÃÁ·Õè¾Ö§ÃÐÇѧà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¡Òôٶ١ ËÃ×Í¡ÒûԴ¡Ñ鹡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ´éÇ ¡ÃÃÁª¹Ô´¹Õ餹©ÅÒ´ËÅÒÂæ¤¹ªÍº·Ó¡Ñ¹ àËç¹ã¤ÃµèÍã¤Ãâ§èà§èÒàµèÒµØè¹ä»ËÁ´ ¶éÒ¹Ö¡ÍÂÙèã¹ã¨à§Õº椧äÁè¡ÃÐäùѡ áµè¶éÒ¶Ö§¢¹Ò´¾Ù´¶Ò¡¶Ò§ãËéà¢ÒÍѺÍÒ ¹éÍÂà¹×é͵èÓ㨨¹¢Ò´¤ÇÒÁÁҹоÂÒÂÒÁ·Õè¨Ðà¾ÕÂÃÈÖ¡ÉÒµèÍ ÍÂèÒ§¹ÕéÁÕâ·É˹ѡ

µÑÇÍÂèÒ§àªè¹¾ÃШÙ̻ѹ¶¡ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·èÒ¹à»ç¹¤¹Áպح­Ò¸Ô¡Òà áµèà¾ÃÒÐã¹Í´Õµà¤Â¡èÍÍ¡ØÈÅ¡ÃÃÁ ¤×ͪͺ仴ٶ١ ËÑÇàÃÒÐàÂÒÐ ºÑ蹷͹¡ÓÅѧ㨢ͧ¤¹·Õèà¢ÒÁÕʵԻѭ­ÒäÁèã¤Ãè´Õ ¨¹¡ÃзÑè§à¢ÒÍѺÍÒ¶ÍÂà·éÒ仨ҡáǴǧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁÐ Êè§¼ÅãËé·èÒ¹à¡Ô´ãËÁèáÅéÇ·èͧ¨ÓËÃ×ÍàÃÕ¹Á¹µìÍÐäÃäÁèä´éáÁéáµè¤Ò¶ÒÊÑ¡º·à´ÕÂÇ à»ç¹µé¹ µèÍàÁ×è;Ãоط¸à¨éÒªèÇÂá¹ÐÍØºÒªèÇÂáËÇ¡ÁèÒ¹âÁËÐÍÍ¡ »Ñ­­Ò·Õèá·é¨ÃÔ§¢Í§·èÒ¹¨Ö§ÊÇèÒ§ªÓááÍÍ¡ÁÒä´é

ô) à¨ÃԭʵÔÃÙé¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËÇ·Ò§¡ÒÂ

¢é͹Õéà»ç¹ÇÔªÒ㹾ط¸ÈÒʹÒâ´Â੾ÒÐ ¼Å¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ªÒµÔ äÁèµéͧÃͶ֧ªÒµÔ˹éÒ á¹Ç¤Ô´ËÅÑ¡æÁÕÍÂÙèÇèÒ¶éÒÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑ­­Ð ÃÙéàËç¹ÍÐäõÒÁ¨ÃÔ§ÍÂÙè·Ø¡¢³Ð äÁèÇèÒ¨ÐãªéÍÐäÃà»ç¹à»éÒÅèÍ ¡ç¨Ðä´é¼Åà»ç¹¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Ò§»Ñ­­ÒÍÂèÒ§àÍ¡ÍØ

ÊÔè§·Õè¨ÐãªéÍÒÈÑÂà»ç¹à»éÒÅèÍ ËÃ×Íà¤Ã×èͧÃÐÅÖ¡¢Í§ã¨¹Ñ鹡çäÁèµéͧä»ËÒÍÐäÃÍ×è¹ ¤×͡ҷÑèÇ·Ñé§ËÁ´¢Í§àÃÒ¹Õéàͧ ·Ø¡¢³Ð¨ÔµÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇËÃ×ÍËÂØ´¹Ôè§·Ò§¡ÒÂãËéÍÒÈÑÂÃÐÅÖ¡ÃÙéä´éµÅÍ´àÇÅÒ áµèàÁ×èÍäÁè½Ö¡µÒÁÃÙé¡çäÁèÁÕã¤Ã·ÃÒºÇèÒ¨Ðà¡Ô´ÍÐäâÖé¹ÁÒà»ç¹ÃÒ§ÇÑÅ ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ

àÁ×èͺؤ¤Åà¨ÃÔ­¸ÃÃÁ¢éÍ˹Öè§áÅéÇ ¡ÃзÓãËéÁÒ¡áÅéÇ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èÍä´é»Ñ­­Ò ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà¨ÃÔ­áË觻ѭ­Ò ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁ侺ÙÅÂìáË觻ѭ­Ò ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒãË­è ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÁÒ¡ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­Ò侺ÙÅÂì ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÅÖ¡«Öé§ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÊÒÁÒöÂÔè§ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­Ò¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁÒ¡´éÇ»ѭ­Ò ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÇèͧäÇ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒàÃçÇ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒÃèÒàÃÔ§ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒáÅè¹ ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­Ò¤Á ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒªÓáá¡ÔàÅÊ ¸ÃÃÁ¢éÍ˹Öè§¹Ñ鹤×ÍÍÐäÃ? ¤×Í ‘ ¡Ò¤µÒÊµÔ ' ¸ÃÃÁ¢é͹ÕéàÁ×èͺؤ¤Åà¨ÃÔ­áÅéÇ ¡ÃзÓãËéÁÒ¡áÅéÇ áÁé·ÕèÊØ´ÂèÍÁà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒªÓáá¡ÔàÅÊ

â´ÂÂè¹Âè͡ҤµÒʵԤ×ÍËÅÑ¡ÃÙéÍÒ¡Ò÷Ñ駻ǧ¢Í§¡Ò ÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹à´è¹æãËéÃÙéãËéËÁ´ ¹ÑºµÑé§áµèÁÕʵÔÃÙéÇèÒ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧËÒÂã¨ÍÍ¡ ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧËÒÂã¨à¢éÒ ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧËÒÂã¨ÂÒÇ ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧËÒÂã¨ÊÑé¹ äÁèµéͧÊÓÃǨãËéÅÐàÍÕ´ÍÐäà ·Óä´é·Ø¡àÁ×èÍ ·Ø¡Ê¶Ò¹·Õè

àÁ×èÍááÍÒ¨ÃÙéÅÁËÒÂã¨äÁèä´éºè͹ѡ áµè¶éÒàµ×͹µÑÇàͧàÊÁÍæ·Ø¡¤ÃÑé§·ÕèÃÐÅÖ¡ä´é ÇèÒ¡ÓÅѧËÒÂã¨ÍÍ¡ËÃ×ÍËÒÂã¨à¢éÒ à·èÒ¹Õé¡çä´éª×èÍÇèÒàÃÔèÁ·Ó¡Ò¤µÒʵÔ

·Ø¡¤ÃÑé§·Õè·ÃÒºÅÁËÒÂ㨪Ѵ àÃÒ¨ÐÊÒÁÒöÃÙéÊÖ¡à¢éÒÁÒ¶Ö§¡ÒÂä»´éÇ ÇèÒ¡ÓÅѧÍÂÙèã¹ÍÔÃÔÂÒº¶ã´ ¡Ò÷ÃÒºÍÔÃÔÂÒº¶Íѹà»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ àªè¹ËÑÇ¡ÓÅѧµÑé§ËÃ×ÍàÍÕ§ ¡Ò¡ÓÅѧ¢ÂѺËÃ×ÍËÂØ´ ᢹµ¡ËÃ×Í¡à¡Ãç§·ÕèËÑÇäËÅè ¢Ò¡ÓÅѧ¡éÒÇÊÅѺà´Ô¹ËÃ×ÍÇÒ§¹Ô觺¹¾×é¹à¡éÒÍÕé Â״ᢹËÃ×Í˴ᢹ ÏÅÏ ËÒ¡ÃÙéä´éʺÒÂæáÅéÇ¡çÅéǹáµè»Ãا¨ÔµãËéà¡Ô´ÊµÔÊÑÁ»ªÑ­­ÐÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ·Ñé§ÊÔé¹

ÂÔè§àÁ×èͶ֧¨Ø´·ÕèʵÔÊÑÁ»ªÑ­­Ðà¨ÃÔ­¶Ö§¨Ø´·ÕèÊÒÁÒöàËç¹¶¹Ñ´ÇèÒ¡ÒÂʧº äÁè¡ÇÑ´á¡Çè§ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·Ò§¡ÒÂãËéÃÙéä´é µÅÍ´¨¹àÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁÍÖ´ÍÑ´·Ò§¡Ò¡çÃÙé·Ñ¹ àËç¹ÇèÒÍÒ¡Ò÷Ñ駻ǧ¢Í§¡ÒÂá»Ã»ÃǹÍÂÙèµÅÍ´ ÁÕ¤ÇÒÁʹء¡Ñº¡ÒõÒÁÃÙéÇèÒÍÐäÃæ·Ò§¡ÒÂÅéǹäÁèà·Õè§ ·ÕèµÃ§¹Ñ鹨ԵàÃÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§¢Öé¹ÁÒ ÃÙéàËç¹ÍÐääÁªÑ´¢Öé¹äÁèÇèÒ¨ÐÀÒ¹͡ËÃ×ÍÀÒÂã¹ áÁéÍÒ¡ÒÃÃÙéÊÖ¡¹Ö¡¤Ô´·Õèà¡Ô´¡Ñº¨Ôµ¡ç¾ÅÍÂàËç¹ä»ËÁ´ â´ÂäÁèµéͧ½×¹¾ÂÒÂÒÁ¨éͧ´ÙáµèÍÂèÒ§ã´

µÃ§¹Ñé¹àÃҨзÃÒºàͧÇèÒá·é¨ÃÔ§áÅéÇà¤Åç´ÅѺ¢Í§ÁËһѭ­Ò¡ç¤×Í¡ÒÃÁÕÁËÒʵԹÑè¹àͧ àÃ×èͧ§èÒÂæ·ÕèäÁèÁÕã¤ÃÊÑ¡¡Õ褹ã¹âÅ¡ÅèǧÃÙé áÁéÇÔªÒ¡Ò¤µÒʵԨÐÊ׺·Í´¡Ñ¹ÁÒà¹Ôè¹¹Ò¹ËÅÒ¾ѹ»ÕáÅéÇ¡çµÒÁ

¡ÃÃÁ·Õè·ÓãËéà»ç¹ÍѨ©ÃÔÂеÑé§áµèà´ç¡

¤ÇÒÁ©ÅÒ´ÁÔãªè¤Ø³ÊÁºÑµÔ¨Ó¡Ñ´à¾È áÅÐäÁèä´é¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÇèÒ¨ÐÊÇÂËÃ×ÍËÅèͻҹä˹ ·Ø¡ÍÂèÒ§¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¡ÃÃÁà¡èÒ·Õè·ÓÁÒã¹Í´Õµ´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇã¹ËÑÇ¢éÍ¡è͹ ºÇ¡¡Ñº¡ÃÃÁãËÁè«Öè§àÃÔèÁµé¹¨Ø´ª¹Ç¹¨Ò¡áçºÑ¹´ÒÅã¨ÃÑ¡ã¤Ãèª×蹪ͺ㹧ҹ㴧ҹ˹Öè§ àÁ×èͪͺ§Ò¹ã´ÂèÍÁÁÕ¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂÃã¹§Ò¹¹Ñé¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ã½è㨨´¨èÍÍØ·ÔȾÅѧ¡Ò¾Åѧ㨷Ñé§ËÁ´ãËé ÃÇÁ·Ñé§ËÁÑè¹»ÃÐàÁÔ¹½ÕÁ×Íà¾×è;Ѳ¹ÒµèÍÂÍ´ÂÔè§æ¢Öé¹ä»

¶éÒËÒ¡ÁÕ·Ñé§ ‘ ¾ÃÊÇÃäì ' Íѹä´éá¡è¡ÃÃÁà¡èÒÊè§àÊÃÔÁ ºÇ¡¡Ñº ‘ ¾ÃáÊǧ ' Íѹä´éá¡è¡ÃÃÁãËÁèªÑ¡¹Ó ¤¹æË¹Öè§ÍÒ¨à¡è§ä´éâ´ÂäÁè¨Ó¡Ñ´Ë¹éÒµÒ ÍÒÂØ áÅÐàª×éͪҵÔ

·Õ衵ÑÇÍÂèÒ§¡Ñ¹ÁÒ¡¹èÒ¨Ðä´éá¡èÍѨ©ÃÔÂзÕè¼Ù餹Âѧ¨´¨ÓáÅСÅèÒÇ¢ÇÑ­¶Ö§ÍÂÙèàÊÁÍ áÁéÇèÒµÑÇà¢Ò¨ÐÅèǧÅѺ¨Ò¡âÅ¡¹Õé仡ÇèÒÊͧȵÇÃÃÉáÅéÇ¡çµÒÁ ¤×ÍâÇÅ쿡ѧ ÍÁÒà´ÍØÊ âÁÊÒÃì· ¡ÃÃÁà¡èÒ·Õèà¤ÂÁդسٻ¡ÒõèÍáǴǧ¡Òô¹µÃÕä´éÊè§à¢ÒÁÒà¡Ô´ã¹ºéÒ¹·Õè¨Ðä´éÃѺáçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂèÒ§ÊÙ§ ·Ñé§àËç¹¾èÍàÅè¹ÎÒÃ쾫ԤÍÃì´ ·Ñé§àËç¹¾ÕèÊÒÇàÅ蹤ÅÒàÇÕÂÃìä´éà¡è§ áÅзÑé§ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§µÑÇà¢Òàͧ·Õ訴¨ÓàÊÕ§´¹µÃÕä´éáÁè¹ÂÓ àÃÕ¹ÃÙéä´éàÃçÇà¡Ô¹ÇÑ àÁ×èÍÁÒ»ÃСͺ¡Ñº¡ÃÃÁãËÁè·ÕèÊÁѤÃ㨷ØèÁà·àÇÅÒÁÒ½Ö¡ËÑ´¨ÃÔ§¨Ñ§ ¡ÅéÒËÒ­ªÒ­ªÑ 㹷ÕèÊØ´à¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöàÅè¹´¹µÃÕä´éµÑé§áµè ô ¢Çº »Ãоѹ¸ìà¾Å§ä´éàÁ×èÍ õ ¢Çº áÅÐàÅè¹äÇâÍÅÔ¹ãËéÊÁҪԡǧ´¹µÃÕ»ÃШÓÊӹѡ¢Í§ÍÒÃ쪺Ԫ;µÐÅÖ§¿Ñ§µÒ¤éÒ§ä´é¢³Ð·ÕèÍÒÂØà¾Ôè§ ö ¢Çºà·èÒ¹Ñé¹ !

ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍ·Õèã¨á¤º ÂÖ´¶×ͤÇÒÁàª×èͼԴæäÇéÍÂèÒ§à˹ÕÂÇá¹è¹ àªè¹àËç¹ÇèÒ¶éÒÁÕÃÙ»ÊÁºÑµÔ¤×Í˹éÒµÒ´Õ ¨Ðµéͧá¶Á¾¡àÍҤسÊÁºÑµÔ¤×ÍÊÁͧâ§è¤ÙèÁÒ´éÇÂàÊÁÍ ËÃ×ÍäÁè¡çÁͧÇèÒà¾ÈªÒµéͧ©ÅÒ´¡ÇèÒà¾ÈË­Ô§ ¶éÒ¼ÙéË­Ô§¤¹ä˹à¡è§¡ÇèÒ¼ÙéªÒ¨ж١Áͧà»ç¹µÑÇ»ÃÐËÅÒ´äÁè¹èÒ¤º·Ñ¹·Õ

¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤×ÍÍѨ©ÃÔÂзÕèÁռŧҹÃдѺâÅ¡ÁÒ¡ÁÒÂ˹éÒµÒ´ÕÃдѺ¾ÃÐàÍ¡¹Ò§à͡˹ѧ ÍÂèÒ§àªè¹âÁÊÒÃì·¹Ñ鹡çà»ç¹·ÕèàÅ×èͧÅ×Íã¹ÃÙ»â©Á¤¹Ë¹Öè§ ËÃ×ÍÍÂèÒ§ÍÅÔà«Õ ÇÔµµì «Ö觻Ѩ¨ØºÑ¹à»ç¹¹Ò§àÍ¡ÊÒÇÃÙ»§ÒÁ¢Í§ÎÍÅÅÕÇÙ´¡ç¾Ù´¤Óááä´é¢³ÐÍÒÂØ ñ à´×͹ Íèҹ˹ѧÊ×Íä´éàÁ×èÍÍÒÂØà¾Õ§ ö à´×͹ à¢Õ¹¹Ç¹ÔÂÒÂä´éËÅÒÂàÃ×èͧàÁ×èÍÍÒÂØä´éà¾Õ§ õ ¢Çº ¡Ñº·Ñé§á¢è§à»ÕÂ⹪¹Ðã¹ËÅÒÂÃÒ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¨¹ä´éÃѺ¡ÒáÂèͧãËéà»ç¹à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂзҧ´¹µÃÕ¤¹Ë¹Öè§

¤ÇÒÁ¹èÒ·Ö觢ͧà´ç¡ÍѨ©ÃÔÂзÓãËéËÅÒµèÍËÅÒÂàÃ×èͧÂÒ¡¨Ðà»ç¹·ÕèÂÍÁÃѺ ËÃ×ͧèÒ·Õè¨Ð·ÓãËéÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹¢èÒÇâ¤ÁÅÍÂÁÒ¡¡ÇèÒàÃ×èͧ¨ÃÔ§ ÍÕ¡·Ñé§Âѧ»ÃÒ¡¯ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍã¹âÅ¡¹Õéâ´ÂäÁè¨Ó¡Ñ´ÍÂÙè·ÕèÂØ¤ã´Âؤ˹Öè§ ºØ¤¤ÅÃèÇÁÊÁÑÂÍÂèÒ§àªè¹ äÁà¤ÔÅ à¤ÕÂÃì¹ÕÂì ÁÕäͤÔÇÊÙ§àÊÕ¨¹à¢éÒàÃÕ¹ÁѸÂÁ»ÅÒµ͹ õ ¢Çº áÅÐà¢éÒàµÃÕÂÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂàÁ×èÍÍÒÂØà¾Õ§ ö ¢Çºà·èÒ¹Ñé¹ !

ã¹âÅ¡·Õ褹äÁèÃÙéàÃ×èͧ¡ÃÃÁÇÔºÒ¡áÅÐÀ¾ªÒµÔ ËÅÒ½èÒ¶¡à¶Õ§¡Ñ¹ÁÒµÅÍ´ÇèÒ¤ÇÒÁà¡è§¡Ò¨¼Ô´Á¹ØÉÂìÁ¹Ò¢Í§à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐÁÕà˵ØÁÒáµèä˹ ÃÐËÇèÒ§¾ÃÊÇÃÃ¤ì ¾ÃáÊǧ ËÃ×ÍÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ

¡Ã³ÕµÑÇÍÂèÒ§¢Í§¡ÒÃäÅèÅèÒ¤ÇéҤӵͺ«Ö觤è͹¢éÒ§â´è§´Ñ§ ä´éá¡è¡Ò÷Õè¹Ñ¡¨ÔµÇÔ·ÂÒ¤¹Ë¹Öè§àÍÒµ¹àͧáÅЪÕÇÔµÅÙ¡ÊÒÇÊÒÁ¤¹à»ç¹à´ÔÁ¾Ñ¹¡Ò÷´Åͧ ¡ÅèÒǤ×Íà¢Ò»ÃСÒȵÑé§áµè¡è͹ÅÙ¡ÊÒǤ¹ááà¡Ô´ ÇèÒà¢Ò¨ÐÁÕÅÙ¡à·èÒäËÃè ·Ø¡¤¹µéͧÂÔè§ãË­èã¹âÅ¡ËÁÒ¡ÃØ¡ áÅÐà¢Ò¡ç·Óä´é¨ÃÔ§æ àÃÔèÁ¨Ò¡¡ÒÃãËéÅÙ¡àÃÕ¹˹ѧÊ×Í·ÕèºéÒ¹ ¡ÃеØé¹ãËéà¡Ô´¤ÇÒÁʹã¨ã¹à¡ÁËÁÒ¡ÃØ¡ ã¹·ÕèÊØ´¡çä´é¼Å¼ÅÔµ·ÕèÃдѺ»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ¹Ñ蹤×͹ѡËÁÒ¡ÃØ¡·Ø¡¤¹¨ÐµéͧÃÙé¨Ñ¡ÊÒÁ¾Õè¹éͧâ¾Å¡ÒÃì â´Â੾ÒÐ ¨Ù´Ô· â¾Å¡ÒÃì ¼Ùéà»ç¹¹éͧ¤¹ÊØ´·éͧ¹Ñé¹ àÅè¹ä´é¶Ö§ÃдѺá¡Ã¹´ìÁÒÊàµÍÃì (¤ÅéÒ»ÃÔ­­Ò´Í¡àµÍÃì·Ò§ËÁÒ¡ÃØ¡ ¹Ñ¡àÅè¹à¡è§æËÅÒ¤¹¾ÂÒÂÒÁ¨¹ÍÒÂØ öð ¡çäÁèä´éà»ç¹) µÑé§áµèÍÒÂØà¾Õ§ ñõ »Õ¡Ñº õ à´×͹ ·ÓÅÒÂʶԵÔâÅ¡à´ÔÁ·Õè¼ÙéªÒ·ÓäÇé¡è͹˹éÒŧÍÂèÒ§ÃÒº¤Òº

¡Ò÷Õè¹Ñ¡¨ÔµÇÔ·ÂҴѧ¡ÅèÒÇàʹͷÄÉ®ÕÇèÒà´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐäÁèä´éà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¾ÃÊÇÃäìËÃ×ͤÇÒÁºÑ§àÍÔ­·Ò§¾Ñ¹¸Ø¡ÃÃÁã´æ áµèà¡Ô´¢Ö鹨ҡ¡ÒÃãËéÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ·Õè´Õ㹡ÒáÃеØé¹¤ÇÒÁʹ㨠ÃÇÁ·Ñé§¡Òý֡½¹ÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ÀÒÂãµé¤ÇÒÁÊÁѤÃ㨢ͧà´ç¡àͧ ¹Ñºà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¤ÇþԨÒÃ³Ò à¾ÃÒÐà¢Ò¡ÑºÀÃÃÂÒäÁèãªèÍѨ©ÃÔÂÐ áÅÐä´é»ÃСÒÈਵ¹ÒÃÁ³ì㹡ÒÃÊÃéÒ§à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂСè͹à´ç¡à¡Ô´ ÍÕ¡·Ñ駤èÒ¤ÇÒÁºÑ§àÍÔ­¡ç¶Ù¡µÑ´·Ôé§ä»´éǤÇÒÁÊÓàÃ稢ͧÅÙ¡ÊÒǶ֧ ó ¤¹ (·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¶×ÍÇèÒ ñ ã¹ ó ‘ ÍÒ¨ ' à»ç¹àÃ×èͧºÑ§àÍÔ­ áµè ó ã¹ ó ¹Ñé¹äÁèãªèàÃ×èͧºÑ§àÍÔ­ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹)

¾èÍáÁèÂØ¤»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÑ¡àËèÍà´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐ áÅТǹ¢ÇÒºÓÃØ§ÅÙ¡·Ø¡ÇÔ¶Õ·Ò§à¾×èÍãËéä´éà»ç¹à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤×Í¡ÒÃà»ç¹à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¡ѺµÑÇà´ç¡àͧáÅÐ˹éҵҢͧ¾èÍáÁèà¾Õ§à´ÕëÂÇà´ÕÂÇ ¼Å§Ò¹¶ÒÇ÷ÕèáµèÅФ¹½Ò¡äÇé¡ÑºâÅ¡µèÒ§ËÒ¡¨Ðà»ç¹·Õ訴¨ÓÂÑè§Â×¹ áÅÐà»ç¹ºØ­µÔ´µÑÇä»¶Ö§À¾Ë¹éÒ àªè¹·ÕèÁÕ¼Ùé¡ÅèÒÇäÇéÇèÒâÁÊÒÃì·à»ç¹à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐ㹪èǧµé¹ªÕÇÔµ ¢³Ð·ÕèºÕâ¸à¿è¹äÁèãªè áµè·Ñé§Êͧ¤¹¡ç½Ò¡¼Å§Ò¹¹èÒª×蹪ÁäÇéàÊÁ͡ѹ (ä͹ìÊäµ¹ì«Ö觹Ѻ¶×ÍÊͧ¼ÙéÂÔè§ãË­èà·èÒà·ÕÂÁ¡Ñ¹à¤Â¡ÅèÒǤÓà´ç´äÇéÇèÒ ºÕâ¸à¿è¹ÊÃéÒ§§Ò¹¢Öé¹àͧ ¢³Ð·ÕèâÁÊÒÃì·à»ç¹¼Ùé¤é¹¾º´¹µÃÕÍѹºÃÔÊØ·¸Ôì§´§ÒÁ«Öè§àËÁ×͹ÁÕÍÂÙè¡è͹áÅéÇ㹸ÃÃÁªÒµÔ)

ÊÃØ»¤×ͶéÒµéͧ¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂмÙé¹èÒÍÑȨÃÃÂì¢Í§âÅ¡ ¡çäÁèãªèá¤èÊÃéÒ§¡ÃÃÁÇèÒ´éÇ¡ÒÃÁջѭ­ÒÁÒ¡ áµèàÃҨеéͧʹã¨ÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹Öè§ áÅÐà»ç¹¼ÙéãË­è·ÕèÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ÍØ·ÔȪÕÇÔµ·Ñé§ËÁ´¢Í§µ¹à»ç¹¤Ø³Ù»¡ÒáÇéÒ§¢ÇÒ§á¡èáǴǧÊÒ¢ÒÍÒªÕ¾·ÕèÃÑ¡ ¡ÃзÑè§àª×éͤÇÒÁÃÑ¡ ¤ÇÒÁʹ㨠áÅÐÍÒ¹ÔʧÊì·ÕèªèǤ¹Í×è¹ã¹ÊÒ¢Ò¹Ñ鹿 µÔ´µÑÇ仺ѹ´ÒÅÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ¡ÒÃà¡Ô´ãËÁèãËéÊÍ´¤Åéͧ¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈẺà´ÔÁæÍÕ¡ à¾ÃÒÐËÒ¡¢Ò´¤ÇÒÁÃÑ¡à´ÕÂÇã¨à´ÕÂÇã¹ÊÒ¢ÒÇԪҪվ˹Öè§æáÅéÇ ¨Ôµ¡ç¨ÐäÁèÂÖ´À¾áË觤ÇÒÁà»ç¹àªè¹¹Ñé¹äÇéà˹ÕÂÇá¹è¹¾Í à¡Ô´ãËÁè¡çäÁèÁÕÍÐäáÃеØé¹¤ÇÒÁʹã¨ä´éáç¾Í¨Ð·ØèÁàÇÅÒªèǧà´ç¡ãËé¡ÑºÊÔè§ã´ÊÔè§Ë¹Öè§àªè¹¡Ñ¹

¢ÍãËé¾Ô¨ÒóҴéÇ ÇèÒã¤ÃæäÁèÁÕ·Ò§à»ç¹à´ç¡ÍѨ©ÃÔÂÐ ËÃ×ÍáÁé¡ÃзÑè§à»ç¹à´ç¡©ÅÒ´µÒÁ»¡µÔ¢Öé¹ÁÒä´éàÅ ¶éÒà¡Ô´ã¹ªÒµÔ·ÕèµéͧàÊǼšÃÃÁª¹Ô´»Ô´ºÑ§ÊµÔ»Ñ­­Ò ´Ñ§ä´éᨡᨧäÇéáÅéÇã¹ËÑÇ¢éÍ¡è͹

º·ÊÓÃǨµ¹àͧ

äÁèÇèÒã¤Ã¨Ð¾Íã¨ã¹ÊµÔ»Ñ­­Ò¢Í§µ¹àͧà¾Õ§㴠·Ø¡¤¹µéͧÂÍÁÃѺàËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ÇèÒʵԻѭ­Òà»ç¹ÍÒÇØ¸ÊӤѭÊÙ§ÊØ´ã¹¡ÒÃú¡Ñº¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅÐÀÒÃÐ˹éÒ·Õè¡Òçҹ

áµè¡ÃÃÁ¢Í§¤¹ÊèǹãË­è â´Â੾ÒзÕèÅÐàÁÔ´ÈÕÅà»ç¹ÍÒ¨Ô³ áÅзÕèäÁèʹã¨ÇèÒÍÐää×ͺһºØ­¤Ø³â·É ÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹à¤Ã×èͧºÑ蹷͹ʵԻѭ­Ò·Ñé§ã¹ªÒµÔ¹ÕéáÅЪҵÔ˹éÒ·Ñé§ÊÔé¹ ¨Ö§ÊÁ¤ÇÃÊÓÃǨµ¹àͧÇèÒàÃÒ·Ó·Ò§Íѹà»ç¹ä»à¾×èͤÇÒÁà¨ÃÔ­¢Öé¹ËÃ×ÍàÊ×èÍÁŧ¢Í§ÊµÔ»Ñ­­Ò

ñ) àÃÒÁÕ¤ÇÒÁʹã¨ã¤ÃèÃÙé´éǵ¹àͧËÃ×ÍäÁè ÇèÒ·ÓÍÂèÒ§äÃà»ç¹»ÃÐâª¹ì ·ÓÍÂèÒ§äÃà»ç¹â·É ·Ñé§ã¹ÃÐÂÐÊÑé¹áÅÐÃÐÂÐÂÒÇ?

ò) àÁ×èÍÃÙéËÅÑ¡¨Ò¡¾Ãоط¸à¨éÒÇèÒÍÐää×ͺح ÍÐää×ͺһ ÃÙéÇèÒÍÐää×Í»ÃÐ⪹ì ÍÐää×Íâ·É àÃÒÁÕ¤ÇÒÁ¢Ç¹¢ÇÒÂà¾×èÍ»ÃÐ⪹ìÍѹà»ç¹·ÕèÊØ´µÒÁ·ÕèÊÒÁÒö·Óä´éËÃ×ÍäÁè?

ó) àÁ×èÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÍÐä̫; àÃÒà¤Â¤Ô´áºè§»Ñ¹ãË餹Í×è¹ËÃ×ÍäÁè?

ô) àÃÒà»ç¹¼ÙéÅÐàÁÔ´ÈÕÅ õ ¢éÍà»ç¹ÍÒ¨Ô³ËÃ×ÍäÁè?

õ) àÃÒà¤Â·´Åͧà¨ÃԭʵÔÃÙé¤ÇÒÁà»ç¹ä»·Ñ駻ǧ·Ò§¡ÒÂËÃ×ÍäÁè?

ÊÃØ»

¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁ©ÅÒ´¡Ñº¡ÒÃÁջѭ­ÒÃͺÃÙéã¹àÃ×èͧ´Õæ¹Ñé¹áµ¡µèÒ§¡Ñ¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤×ͤ¹©ÅÒ´·ÓàÃ×èͧà´×Í´Ãé͹ãËéªÒÇâÅ¡ä´éÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹â§èàÊÕ´éÇ«éÓ

¡ÒÃà»ç¹¼ÙéÁջѭ­Ò´Õ ¡ÒÃà»ç¹¼ÙéÁջѭ­ÒàË繪ͺ ¤×ÍËÑÇ˹éҢͧ¤ÇÒÁà¨ÃÔ­·Ñ駻ǧ ¤¹Áջѭ­ÒàËç¹·Ò§»ÃоĵԵ¹ÍѹªÍºà·èÒ¹Ñé¹ ·Õè¹Ó¤ÇÒÁà¨ÃÔ­ÁÒÊÙèµ¹àͧ¡ÑºâÅ¡Ãͺ´éÒ¹â´ÂÊèǹà´ÕÂÇ ¡ÒÃÁÕªÕÇÔµÍÂÙè¢Í§à¢ÒÂèÍÁËÁÒ¶֧áʧÊÇèÒ§ äÁèãªè¤ÇÒÁÁ×´

¶éÒãËéàÅ×Í¡ä´é ÃÐËÇèÒ§ÊÇÂËÅè͡Ѻ©ÅÒ´¨ÐàÅ×Í¡ÍÐäÃ? ¤¹ÊèǹãË­è¨ÐàÅ×Í¡äÁè¤èͶ١ à¾ÃÒжéÒ˹éÒµÒ´Õáµè¶Ù¡ËÒÇèÒâ§è¡ç¤§äÁèÁÕã¤ÃÃÙéÊÖ¡´Õ¹Ñ¡ Êèǹ¶éÒ¨ÐãËé©ÅÒ´áÅéÇ˹éÒËÑ¡¡ç¤§ÁÕ»Á´éÍÂä»·Ñ駪ÕÇÔµàªè¹¡Ñ¹ ©Ð¹Ñé¹àÁ×èÍ·ÃÒº·Ò§ä»ÊÙèÊÀÒ¾¹èҾ֧㨷Ñé§ÊͧÊèǹ ¡ç¤ÇÃàÃè§ÊÃéÒ§à˵ØÊÃéÒ§»Ñ¨¨ÑÂàÊÕÂáµèºÑ´¹Õé ¨Ðä´éà»ç¹¼ÙéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·ÕèÊÁºÙóìẺ äÁèãªèÁÕÍÂèÒ§áµè¢Ò´ÍÕ¡ÍÂèÒ§àËÁ×͹ËÅÒÂæ¤¹