|
à˵Øã´¨Ö§ÁÕ°Ò¹ÐÃèÓÃÇÂ?
㹺·¡è͹àÃÒ·ÃÒºÇèÒ´éÇ¡ÃÃÁÍÂèÒ§äè֧·ÓãË餹àÃÒÁÕÃÙ»§ÒÁ áµèÂѧäÁè¤Ó¹Ö§¶Ö§àÃ×èͧ¹èÒàÈÃéÒ·Õ褹ÃÙ»§ÒÁ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¡Ã١ѹàÍÒ¤ÇÒÁÊǤÇÒÁËÅèÍ仢Ò¡Թ ´éÇ¢éÍÍéÒ§ÂÍ´¹ÔÂÁ¤×Íà¾ÃÒÐà¡Ô´ÁÒÂÒ¡¨¹ àÅÂäÁèÍÂÒ¡·¹à¡çº¤ÇÒÁÊÇÂËÅèÍäÇé¢Öé¹ËÔé§ ã¹º·¹Õé¨ÐáÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ·Ò¹áÅÐÈÕŹÑè¹àͧ·Õè·ÓãË餹àÃÒÁÕ·ÃѾÂìÁÒ¡ áÅзÃѾÂì¹Ñé¹äÁè¾Ô¹ÒÈä»â´Âà˵ØÊØ´ÇÔÊÑ»éͧ¡Ñ¹
¤ÇÒÁµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¤¹ÃÇÂ
¢Í·Ò¹·Õè¹Ñè§ÃѺàÈÉà§Ô¹µÑé§áµèà¡Ô´ÁÕÍÂÙèÁÒ¡ÁÒ àÃÒàË繾ǡà¢ÒàÊÁ͡ѹËÁ´ áµèàª×èÍäËÁÇèҾǡà¢ÒÃÙéÊÖ¡ä´é¶Ö§¤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¡Ñ¹? ¢Í·Ò¹ºÒ§¤¹ä´éàÈÉà§Ô¹ÁÒ¡ÁÒÂà»ç¹¡Íºà»ç¹¡Ó ã¹¢³Ð·Õè¢Í·Ò¹ºÒ§¤¹ÁÕÃÒÂä´é¹éÍÂáÅеéͧÃè͹àÃèËÒ·Õè»Ñ¡ËÅÑ¡ãËÁèÍÂÙèàÃ×èÍÂæ ¹Õè¨Ö§à»ç¹·ÕèÁҢͧ¢ºÇ¹¡ÒÃÊÃéÒ§ÀÒ¾¹èÒʧÊÒà áÅкҧ·Õ¡çÁÕà´ç¡à¤ÃÒÐËìÃéÒ (´éÇ¡ÃÃÁà¡èÒ) ¶Ù¡µÑ´Á×͵Ѵà·éÒàÍÒÁÒµÒ¡á´´¢Í·Ò¹´éÇÂ
·Ó¹Í§à´ÕÂǡѹ áÁéÁÕÈѾ·ìÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃàªè¹ ‘ àÈÃÉ°Õ ' àÍÒäÇéãªéÂѧäÁè¾Í µéͧÁÕ¡ÒâÂÒÂà»ç¹ ‘ ÁËÒàÈÃÉ°Õ ' áÅÐ ‘ ÍÀÔÁËÒàÈÃÉ°Õ ' à¢éÒä»ÍÕ¡ ¼Ùéà»ç¹àÈÃɰդÇÃÁÕà§Ô¹¡ÕèÅéÒ¹¡çäÁè·ÃÒº áµèÅͧä´éª×èÍÇèÒàÈÃɰÕáÅéÇ¡ç¨ÐäÁèÁÕ¤Ó¶ÒÁẺ¤¹·ÑèÇä»àªè¹ “ÁÕÊÔºÅéÒ¹·ÓäÁäÁè½Ò¡¸¹Ò¤ÒÃà¡çº´Í¡àºÕé¡Թ仨¹µÒÂ? ÍÐäÃà»ç¹áç¨Ù§ã¨ãËé·Ó§Ò¹µèÍà˹×èÍÂÂÒ¡à»ÅèÒæ?”
¤¹¨¹ÂèÍÁà»ÃÕºà·ÕºáÅÐàË繤ÇÒÁµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¤¹¨¹´éÇ¡ѹ§èÒ ¤¹ÃÇ¡çàªè¹¡Ñ¹ ÂèÍÁà»ÃÕºà·ÕºáÅÐàË繤ÇÒÁµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¤¹ÃÇ´éÇ¡ѹäÁèÂÒ¡¹Ñ¡ áÁéÇèÒÍÒ¨¨Ð¢Ñºàº¹«ì·çÍ»¤ÅÒÊàËÁ×͹æ¡Ñ¹ áµèµÒÁä»´ÙºéÒ¹ÍÒ¨ãËèàÅç¡äÁèà·èҡѹ µÒÁä»´Ù·ÕèºÃÔÉÑ·ÍÒ¨àË繤ÇÒÁËÃÙ·ÕèᵡµèÒ§ áÅеÒÁä»´Ù¡ÒÃãªéªÕÇÔµÍÒ¨àËç¹ÃдѺÍÔ·¸Ô¾Åà»ç¹¤¹ÅÐàÃ×èͧ
ã¹ÃÐËÇèÒ§¤¹ÃèÓÃÇ´éÇ¡ѹ ÂèÍÁàË繡ѹáÅСѹä´éªÑ´¶Ö§¤ÇÒÁµèÒ§ÊÒþѴ´éÒ¹ ¹ÑºµÑé§áµè¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèä´éÃѺ¨Ò¡¤ÇÒÁÃÇ ÃʹÔÂÁ㹡ÒáÇéÒ¹«×éÍÊÁºÑµÔ¾Ñʶҹ ¡ÒÃÁÕ¤ÙèªÕÇÔµáÅФÃͺ¤ÃÑÇ·ÕèàÊÃÔÁÊÃéÒ§ËÃ×ͺÑ蹷͹·ÃѾÂì µÅʹ仨¹¡ÃзÑè§¢Õ´¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ҧ¸ØÃ¡Ô¨ àªè¹ÊÑ´Êèǹ¡Óä÷Õèä´é¤×¹ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃËÇèÒ¹àÁç´à§Ô¹à·èÒæ¡Ñ¹ ÃÐÂÐàÇÅÒÃͤÍ¡Õèà´×͹¡Õè»Õ¡ÇèÒ¨Ðä´é·Ø¹¤×¹ ˹ÕéÊÔ¹·ÕèµéͧÃÕºËÒà§Ô¹ÁÒãªéãËé·Ñ¹µÒÁ¡Ó˹´ ÏÅÏ
áÅÐäÁèãªè¹éÍÂæàÅ ·ÕèäÁèä´éà»ç¹ ‘ àÈÃɰժÑèǪÕÇÔµ ' ¤×ÍÃÇÂà´ÕëÂÇà´ÕÂÇ¡ç»ÃÐʺ¡ÑºËÒ¹Ðã¹ÃٻẺµèÒ§æ ¶Ù¡â¡§ºéÒ§ ¶Ù¡»Åé¹àÍÒ«Öè§æË¹éÒºéÒ§ ËÃ×Ͷ١ÀѨҡ¹éÓáÅÐä¿·ÓÅÒÂÅéÒ§àÍÒºéÒ§ ÍÂèÒ§¹Õé¤×ÍÃÇÂÇÙºà´ÕÂÇ ËÃ×ÍÃÇÂẺäÁèÂÑè§Â×¹
ÊÃØ»¤×ÍäÁèãªè¾Ù´§èÒÂæá¤è ‘ à¢Òà»ç¹¤¹ÃÇ ' áÅéǨº ¾Ù´á¤è¹ÕéÂѧ¨Ô¹µ¹Ò¡ÒáѹäÁèä´éá¨èÁá¨é§ËÃÍ¡ÇèÒËÁÒ¶֧¤¹áººä˹¡Ñ¹á¹è áÅФ¹ÃÇ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§µÔ´µÑÇÍÂÙè ÃÐËÇèÒ§ ‘ à¡Ô´ÁÒÃÇ ' ¡Ñº ‘ ¢Âѹ·Ó§Ò¹¨¹ÃÇ ' ¤¹·ÕèÃǨÃÔ§ ÁÕÍÔ·¸Ô¾ÅÂÔè§ãËè¨ÃÔ§ ÊèǹãËè¨Ðà»ç¹»ÃÐàÀ·ËÅѧ ¶éÒËÒ¡ÊÓÃǨ´Ù ôðð ºØ¤¤Å·ÕèÃèÓÃÇ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ äÁèÇèÒÂØ¤ä˹ÊÁÑÂã´ ¨Ðµéͧ·Ó§Ò¹¡Ñ¹à»ç¹ºéÒà»ç¹ËÅѧà¡×ͺ·Ñé§ÊÔé¹ ÂÔè§¡ÇèÒ¹Ñé¹ÂѧÁըӹǹÁÒ¡·Õè¼èÒ¹¤ÇÒÁÂÒ¡¨¹ã¹ÇÑÂà´ç¡ÁÒ¡è͹ ¹éÍÂà·èÒ¹éͪ¹Ô´Ë¹Öè§ã¹ÅéÒ¹·ÕèÃÇÂàÍÒæ´éÇ¡ÒÃÍÂÙèà©ÂæáÅéÇÁÕ¤¹¹Óà§Ô¹¡ÑºÍÓ¹Ò¨ÁÒ»ÃÐहãËé
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¶éÒ¢Ò´ ‘ °Ò¹¤ÇÒÁÃÇ ' ÍÂÙè¡è͹ ¡çÂÒ¡·Õè¨ÐäµèàµéÒ¢Öé¹ÁÒµÒÁÅӴѺä´é °Ò¹¤ÇÒÁÃÇÂÍÒ¨ËÁÒ¶֧¤ÇÒÁÃÙé ÁØÁÁͧ ʵԻÑÒ äËǾÃÔº»¯ÔÀÒ³ µÅÍ´¨¹¡ÃзÑè§¡Ô¨¡ÒÃàÅç¡æ·Õè¾èÍáÁèãËéÊ׺·Í´
ÁͧÍÕ¡´éҹ˹Öè§ àÃ×èͧʵԻÑÒ¹Ñ鹺ҧ·ÕÂÒ¡ÇèÒ¨ÐàÍÒÍÐäÃÁÒÇÑ´ ËÒ¡ÃÙé¨Ñ¡¡ÑººÃÃ´Ò ‘ ÍÀÔÁËÒàÈÃÉ°Õ ' ËÅÒÂæ¤¹ àÃҨоº¤ÇÒÁ¨ÃÔ§»ÃСÒÃ˹Öè§ ¤×ͺҧ·Õ¾Ç¡à¢ÒäÁèä´éà¡è§ äÁèä´é©ÅÒ´ äÁèä´éÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¹èÒÍÑȨÃÃÂìÍÐäÃÁҡ仡ÇèÒ ‘ ¶¹Ñ´·Óà§Ô¹ ' ºÒ§¤¹àËÁ×͹¾èÍÁ´áËè§Ç§¡ÒÃà¡ç§¡Óäà à¡ç§¡ÒÃŧ·Ø¹ÍÐäÃáÁè¹ä»ËÁ´ ºÒ§¤¹¡çàËÁ×͹à´Ò㨼ÙéºÃÔâÀ¤¶Ù¡·Ø¡·Õ »ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÊÔ¹¤éÒ¸ÃÃÁ´ÒæãËé¡ÅÒÂà»ç¹ÊÔ¹¤éÒ¹èÒ»ÃÒö¹Òä»ä´éÍÂèÒ§àËÅ×Íàª×èÍ
àÈÃɰպҧ¤¹àËÁ×͹äÁè¤èÍ·ѹ¤¹ ËÃ×Í¡ÃзÑè§äÁè¤èÍ·ѹà¡Á¸ØÃ¡Ô¨¢Í§µÑÇàͧàÊÕ´éÇ«éÓ áµè¡ÅѺ·ÓàÃ×èͧ¹èÒµ¡µÐÅÖ§ãËé¡Ñº¤Ùèá¢è§´éÇ¡ÒÃÊÃéÒ§ÃÒÂä´é¤ØéÁ·Ø¹àÊÁÍ ª¹Ð¡Ò÷ӧҹ˹ѡàµçÁʵԻÑҢͧ¤Ùèá¢è§àÊÁÍ µèÍãËéÁÕàÅèËìàËÅÕèÂÁàªÔ§¸ØÃ¡Ô¨á¾ÃǾÃÒ»ҹ㴡çâ¤è¹¡Ñ¹äÁèŧàÅÂ
µÓÃÒã¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѸØÃ¡Ô¨¨Óà»ç¹µéͧ¡Ñ´¿Ñ¹ãÊè¤ÓÇèÒ ‘ ⪤ªèÇ ' à¢éÒä»ã¹»Ñ¨¨Ñ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨áÅФÇÒÁÃØè§âè¹ì ¹Õè¤×ÍÊÔè§·Õè¨Óà»ç¹µéͧÂÍÁÃѺ áÅФӹÕéà¾Õ§¤Óà´ÕÂÇÍÒ¨ÅéÁÅéÒ§·Ø¡·ÄɮշÕèàÅÔÈÊØ´ »ÃСѹ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ä´éÊÙ§ÊØ´ à¾ÃÒеèÍãËéÁÕ»ÑÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¢Âѹ ÁÕ¤ÇÒÁÍ´·¹¿Ñ¹½èÒÍØ»ÊÃä¡ÕèÊÔº»Õ ¶éҢҴ⪤ªèǵÑÇà´ÕÂÇ¡çÍÒ¨äÁèä´éà»ç¹àÈÃɰաѺà¢ÒÊÑ¡·Õ ËÃ×Í¡ÇèÒ¨Ðà»ç¹àÈÃɰաçà¢éÒÇѪÃÒ »ÅèÍÂãËéÅÙ¡ËÅÒ¹ªØºÁ×Íà»ÔºàÁç´à§Ô¹·Õèµ¹àÍ§ÍØµÊèÒËìÊÃéÒ§ÊÁÁÒ¨¹ªÑèǪÕÇÔµ
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤×ÍʵԻÑÒ ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁªÓ¹Ò੾Òзҧ ¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂÃÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ ¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡ÊÔ¹¤éÒáÅÐÅÙ¡¤éÒ ÅéǹáÅéÇáµèà»ç¹ ‘ àº×éͧ˹éÒ ' ·ÕèÊӤѵèÍ¡ÒûÃÐʾ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨àªÔ§¸ØÃ¡Ô¨ áµèÂѧÁÕ ‘ àº×éͧËÅѧ ' à»ç¹ºØà¡èÒ˹ع¹ÓÍÂÙè´éÇ ¡ÒÃÈÖ¡ÉҾط¸¾¨¹ì¨Ð·ÓãËéàÃÒ·ÃÒºÇèÒ ‘ ⪤ªèÇ ' ¹Ñé¹äÁèÁÕ ÁÕáµè ‘ ºØªèÇ ' ·Ñé§ÊÔé¹
¢ÍãËé·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨´ÕæÇèÒº·¹Õéà¹é¹¡ÅèÒǶ֧ÇÔºÒ¡«Öè§à¡×ͺ·Ø¡¤¹ã¹âÅ¡ÁͧÇèÒà»ç¹ ‘ ⪤ ' µÑÇÍÂèÒ§àªè¹·ÓäÁÃÇÂÁÒáµèà¡Ô´ à˵Øã´·ÓÁÒ¤éÒ¢Ö鹹ѡ áÅéÇà¾ÃÒÐÍÐäúҧ¤¹¶Ö§à¨ÍÅÒÀÅÍÂà»ç¹»ÃШÓ
ÇÔºÒ¡¢Í§¡Ò÷ӷҹÊÒÁÒöãËé¼Å·Ñ¹µÒ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹ à¾ÃÒЩйÑé¹äÁè¨Óà»ç¹µéͧÃÍ´Ù¼ÅàÁ×èÍà¡Ô´ãËÁèªÒµÔ˹éÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¤ÇÒÁà»ç¹ªÒµÔ»Ñ¨¨ØºÑ¹¤×Í¡Òèͧ¨ÓäÇé¡Ñº¼Å¡ÃÃÁà¡èÒ·Ñé§´ÕáÅÐÃéÒÂã¹Í´Õµ à¾ÃÒЩйÑé¹¶éÒËÒ¡à¤Â·Ó¡ÃÃÁã¹·Ò§µÃÐ˹ÕèÁÒÁÒ¡æ ¡çÍÒ¨¶Ù¡ºÕºäÇéãËé¢ÂѺÂÒ¡ â´Â੾ÒжéÒäÁèÁÕ¡ÃÃÁ´Õ·Õè¨Ð·ÓãËéà¡Ô´ÅÒÀÅÍÂÁÒªèÇÂ
à¾×èÍãËéà»ç¹·Õèà¢éÒ㨧èÒ ¢ÍáÊ´§¾Ø·¸¾¨¹ìà¡ÕèÂǡѺÇÔºÒ¡¢Í§·Ò¹äÇéà»ç¹à»ÅÒÐæ á¡à»ç¹ËÑÇ¢éʹѧ¹Õé
¡ÃÃÁ·Ò§ã¨·Õè·ÓãËéÃèÓÃÇÂÊÙ§ÊØ´
ãËé¢Í§àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèã¨áµ¡µèÒ§ ¡çãËé¼Å¼Ô´¡Ñ¹ä´éÅÔºÅѺ ¾Ãоط¸à¨éÒ¨ÓṡÍÒ¡Òâͧã¨ã¹¢³ÐãËéäÇéà»ç¹µèÒ§æ áµèÅÐÍÒ¡ÒÃÅéǹà»ç¹¡ÓÅѧ˹عãËéÇÔºÒ¡ÍÍ¡´Í¡ÍÍ¡¼Åà»ç¹¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ ËÒ¡ã¤ÃãËé·Ò¹´éÇÂÍÒ¡Òâͧ㨴ѧµèÍ仹Õé¤Ãº¶éǹà»ç¹»ÃШÓÊÁèÓàÊÁÍ ¡ç¨ÐÁÕ¼Å侺ÙÅÂìÊÙ§ÊØ´ Êè§¼Åà»ç¹¤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§¶Ö§·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè·Ò¹¹Ñ鹿¨ÐÍÓ¹ÇÂ
ñ) ãËé´éǤÇÒÁÈÃÑ·¸Ò ¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÍÂÙè¡è͹ÇèÒ·Ò¹à»ç¹¢Í§´Õ à»ç¹¢Í§·ÕèãËé¤ÇÒÁÊØ¢ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ áÅÐà·Õè§·Õè¨ÐµÔ´µÒÁä»ãËé¤ÇÒÁÊØ¢á¡èàÃÒã¹Í¹Ò¤µ ·Ñé§¹ÕéäÁèä´éËÁÒÂàÍÒÍÒ¡ÒÃâÅÀẺ¨Óà¾ÒÐà¨ÒШ§ÇèÒ¢ÍãËéÃÇÂà·èÒ¹Ñé¹à·èÒ¹Õé àÁ×è͹Ñè¹àÁ×è͹Õè ÍÒ¡Ò÷ҧã¨àªè¹¹Ñé¹äÁèãªèÈÃÑ·¸Òã¹ºØ áµèà»ç¹¡ÒÃŧ·Ø¹¢Í§¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ÍÂèҧ˹Öè§¼ÙéÈÃÑ·¸Ò㹡ÒÃàÍÒ¡ÓäÃà¢éÒµÑÇ ËÃ×ͶéÒãËéâ´Â»ÃÒȨҡÈÃÑ·¸Ò ãËéÍÂèÒ§àÊÕÂäÁèä´é ãËéà¾ÃÒШÓ㨠ãËéà¾ÃÒеÒÁæÒµÔÁÒ áÁéà¡Ô´ºØ¢Öé¹ÁÒ¡¡çäÁèä´éà»ç¹¡ÃÃÁÊÇèÒ§ÊÃéÒ§À¾áË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§áµèÍÂèÒ§ã´ áÅÐàÁ×èÍÁÕ¹ÔÊÑÂãËé´éǤÇÒÁÈÃÑ·¸Ò´ÕáÅéÇ ÂѧÁÕ¼ÅãËéÃÙ»Ãèҧ˹éÒµÒáÅмÔǾÃó§´§ÒÁÂÔè§ÍÕ¡´éÇÂ
ò) ãËé´éǤÇÒÁà¤Òþ ¤×ÍÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂÙèÇèÒ¡Ò÷ӷҹà»ç¹¢Í§ÊÙ§ äÁèãªè¢Í§µèÓ ¨Ö§äÁè¤ÇÃâ¹ãËéËÃ×ÍàÊ×Í¡ãËéàËÁ×͹à»ç¹¢Í§àËÅ×Íà´¹ ¡ÒöÇÒ·ҹá´èʧ¦ì¨Ñ´à»ç¹¡Òý֡ã¨ãËé·Ó·Ò¹´éǤÇÒÁà¤Òþä´éÍÂèÒ§´Õ à¾ÃÒÐÃÙéÊÖ¡ÍÂÙèÇèÒ·èÒ¹ãªéªÕÇÔµ·ÕèÊÐÍÒ´ÊÙ§Êè§¡ÇèÒàÃÒ ËÃ×ÍÍÂèÒ§¹é;ǡ·èÒ¹¡ç¹Øè§ËèÁ¨ÕÇÃÍѹà»ç¹¸§ªÑ¾ÃÐÍÃËѹµì Ê׺·Í´¾ÃÐÈÒʹÒãËéµèÍà¹×èͧäÁèÊÒºÊÙ ¶éÒãËé·Ò¹â´Â»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁà¤Òþ ãËéẺ⹡Ãд١ŧ¾×é¹ ãËé´éǤÇÒÁàËÂÕ´ËÂÒÁ ËÃ×ÍãËéẺᴡ´Ñ¹ áÁéà¡Ô´ºØ¢Öé¹ÁÒ¡¡çäÁèä´éà»ç¹¡ÃÃÁÊÇèÒ§ÊÃéÒ§À¾áË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§áµèÍÂèÒ§ã´ áÅÐàÁ×èÍÁÕ¹ÔÊÑÂãËé´éǤÇÒÁà¤Òþ´ÕáÅéÇ ÂѧÁÕ¼ÅãËé´Ùà»ç¹¤¹¹èÒàÅ×èÍÁãʤÇÃá¡è¡ÒÃàª×èͿѧÍÕ¡´éÇÂ
ó) ãËéâ´Â¡ÒÅÍѹ¤Çà ¤×ÍãËéÍÂèÒ§ÃÙé¨Ñ¡¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òóìã¹àÇÅÒ˹Öè§æ àªè¹àÁ×èÍàËç¹¾ÃеÒá´§ ¡ç¢Ç¹¢ÇÒÂà»ç¹¸ØÃÐËÒÂÒËÂÍ´µÒÁÒãËé·èÒ¹ àËç¹ÇÑ´Áշҧ⤨âͧ¾ÃзÕèà©ÍÐá©Ð ¡çÃèÇÁáçÃèÇÁ㨡ѹ·Ó·Ò§ãËéáËé§ËÃ×Íà·»Ù¹ãËé¾Ç¡·èÒ¹ä»àÅ äÁèãªèàËç¹·èÒ¹ÍÂÙ軡µÔ¡çàÍÒÂÒËÂÍ´µÒä»¶ÇÒ¢Ǵà´ÕÂÇâ´´æ´éǤÇÒÁ¤Ô´ÇèÒÊÑ¡Çѹ˹Öè§·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐµÒá´§ áµè¶éÒ«×éÍÂÒÊÒÁѤúªØ´ä»¶ÇÒ´éǤÇÒÁ¤Ô´ÇèÒà»ç¹Ë¹Öè§ã¹»Ñ¨¨Ñ ô à¼×èÍäÇéÇèÒ·èÒ¹ÍÒ¨¨Óà»ç¹µéͧãªé ÍÂèÒ§¹Õé¶×ÍÇèÒãËéâ´Â¡ÒÅÍѹ¤Çà ¶éÒãËé·Ò¹â´Â»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÒÅ áÁéà¡Ô´ºØ¢Öé¹ÁÒ¡¡çäÁèä´éà»ç¹¡ÃÃÁÊÇèÒ§ÊÃéÒ§À¾áË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§áµèÍÂèÒ§ã´ áÅÐàÁ×èÍÁÕ¹ÔÊÑÂãËéâ´Â¡ÒÅÍѹ¤ÇôÕáÅéÇ ¡ç¨Ðà»ç¹¼Ùéä´é¢Í§µÒÁµéͧ¡ÒÃã¹àÇÅÒäÁèà¹Ô蹪éÒÍÕ¡´éÇÂ
ô) ãËé´éǨԵ͹Øà¤ÃÒÐËì ¤×ÍãËé´éǤÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¨ÐªèǼÙéÃѺã¹àÃ×èͧ˹Öè§æÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ àªè¹àÁ×èÍàÅ×Í¡«×éÍÂÒÊտѹ¶ÇÒ¾ÃÐ ¡çËÂÔºàÍÒÂÕèËéÍ´Õ·ÕèÊØ´·ÕèàÃÒ·ÃÒºÇèÒÁդسÀҾ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒà˧×Í¡áÅпѹ â´ÂäÁèà¡Õ觧͹àÃ×èͧÃÒ¤Ò ÍÂèÒ§¹Õé¶×ÍÇèÒãËé´éǨԵ͹Øà¤ÃÒÐËì ¶éÒãËé·Ò¹â´Â»ÃÒȨҡ¨Ôµ¤Ô´Í¹Øà¤ÃÒÐËì áÁéà¡Ô´ºØ¢Öé¹ÁÒ¡¡çäÁèä´éà»ç¹¡ÃÃÁÊÇèÒ§ÊÃéÒ§À¾áË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§áµèÍÂèÒ§ã´ áÅÐàÁ×èÍÁÕ¹ÔÊÑÂãËé´éǨԵ¤Ô´Í¹Øà¤ÃÒÐËì´ÕáÅéÇ ¡ç¨Ðà»ç¹¼ÙéÁÕÃʹÔÂÁ´Õ àÅ×Í¡ãªé¢Í§ÁÒ·Ó¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹à¨ÃÔÊØ¢Íѹà»ç¹ä»´éÇ¡ÒÁ¤Ø³ õ ä´éÍÂèÒ§©ÅÒ´ÍÕ¡´éÇ (µÃ§¹Õé¢ÍãËéÊѧࡵÇèÒºÒ§¤¹à§Ô¹äÁèä´éà¹ÃÁÔµ·Ø¡ÊÔè§ã¹ªÕÇÔµãËé´Ù´Õâ´ÂÍѵâ¹ÁÑµÔ ºÒ§¤¹ÁÕà§Ô¹ÁÒ¡¡ç¨ÃÔ§ áµèäÁèÃÙé¨Ñ¡ÃéÒ¹ÍÃèÍ «×éÍÍÒËÒÃ¼Ô´ÊØ¢ÅѡɳРàÅ×Í¡¢Í§áµè§ºéÒ¹äÁèà»ç¹ ¹Ñ觷ӧҹ㹷ÕèÊ¡»Ã¡ÃاÃѧ §¡àÊÕ¨¹áÁé¢éÒǢͧà¤Ã×èͧãªé¼Ø¾Ñ§¡ç´Ñ¹·ØÃѧãªéµèÍ ã¹¢³Ð·ÕèºÒ§¤¹ÁÕ·ÃѾÂìÊÁºÑµÔà¾Õ§»Ò¹¡ÅÒ§ áµè¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè´Ù´Õ¤ØéÁà§Ô¹ÂÔè§)
õ) ãËéâ´ÂäÁè¡Ãзºµ¹áÅмÙéÍ×è¹ ¤×ÍãËéâ´ÂäÁè»ÃЪ´ ãËéâ´ÂäÁèá¢è§¢Ñ¹ªÔ§´Õ ãËéâ´ÂäÁè¤Ô´àÍÒ˹éÒà¡Ô¹ã¤Ã ¢ÍãËéÊѧࡵÇèÒºÒ§¤¹ÍÂÒ¡ä´éºØà»ç¹Íѹ´ÑºË¹Öè§ ¹Ö¡ÇèÒà»ç¹àªè¹¹Ñé¹ä´é¡ç´éÇ¡ÒÃä»ÍÂÙèËÑÇá¶ÇÊØ´àÊÁÍ á·º¨Ðãªéᢹ»Ò´¡ÇÒ´µé͹¤¹Í×è¹ä»ÍÂÙè¢éÒ§ËÅѧàÅ·Õà´ÕÂÇ ËÃ×ͺҧ¤¹¡ç·ÓºØáººà¡·Ñº¡Ñ¹ àªè¹àËç¹à¢ÒãËé¡è͹ õðð µÑÇàͧÃÕºËÂԺầ¡ì¾Ñ¹¢Öé¹ÁÒÊÙé ¨ÔµÁÕÍÒ¡ÒäԴàºè§ ¤Ô´·ÓãËéà¢ÒàÊÕÂ˹éÒËÃ×͹éÍÂ˹éÒ ¶éÒãËé·Ò¹´éǨԵ¤Ô´¡Ãзº¡ÃзÑè§ áÁéà¡Ô´ºØ¢Öé¹ÁÒ¡¡çäÁèä´éà»ç¹¡ÃÃÁÊÇèÒ§ÊÃéÒ§À¾áË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§áµèÍÂèÒ§ã´ áÅÐàÁ×èÍÁÕ¹ÔÊÑÂãËé´éǨԵäÁè¤Ô´¡Ãзº¡ÃзÑè§´ÕáÅéÇ ¡ç¨Ð·ÓãËé·ÃѾÂìÊÔ¹»ÅÍ´ÀÑÂ¨Ò¡ä¿ ¹éÓ ËÃ×Í¡ÒÃáÂ觪ԧ¢Í§¼ÙéÍ×è¹
¶éÒËÒ¡à¡Ô´¢éÍʧÊÑÂÇèÒàÃÒ¨ÐÁÕÍÒ¡Ò÷ҧ㨶֧ õ »ÃСÒþÃéÍÁæ¡Ñ¹ä´éÍÂèÒ§äà ã¹àÁ×èͤ¹àÃÒ¤Ô´ä´é·ÕÅÐÍÂèÒ§ ¡ç¢ÍãËéËÁÑè¹½Ö¡Êѧࡵà¶Ô´ÇèÒàÃÒÂѧÁÕ ‘ ¢éÍàÊÕ ' 㹡Ò÷ӷҹÍÂèÒ§äÃÍÂÙèºéÒ§ àÁ×èÍÃÙéµÑÇ¡ç½Ö¡ãËÁè àªè¹¢³Ð˹Öè§ã¹¡ÒÃãËé ÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹¡ÒÃãËéà¾Õ§´éÇ¡ÔÃÔÂÒ·Ò§¡Ò ã¨äÁèà»ç¹ÊØ¢ áËé§áÅé§àËÁ×͹´Í¡äÁé¢Ò´½¹ ¡ç¤ÇÃÈÖ¡ÉÒ»ÃÐ⪹ì¢Í§·Ò¹·Ñ駻Ѩ¨ØºÑ¹áÅÐ͹ҤµãËé´Õ ¹éÍÁã¨ÇèÒ¡ÒÃãËé·Ò¹¡ç¤×Í¡ÒÃÊÅÐÂÒ§à˹ÕÂÇà˹ÍÐ˹Тͧ¤ÇÒÁµÃÐ˹Õè àÁ×èÍ·ÓÅÒ¤ÇÒÁ·ÖºÂèÍÁà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡â»Ãè§âÅè§àºÒʺÒ áÅСÒÃãËé´éǤÇÒÁàÅ×èÍÁãÊÈÃÑ·¸ÒÇèҼŷҹ¨ÐºÑ¹´ÒÅÊØ¢·Ò§âÀ¤·ÃѾÂìÂÔè§æ¢Öé¹ä»ã¹Í¹Ò¤µ ¨Ôµ¡ç¨Ðä´é¤Ô´»Å×éÁ àÅÔ¡·Ó·Ò¹áºººÑÇáÅé§¹éÓàÊÕÂä´é
¡ÒÃÊѧࡵ¢éÍàÊÕÂ㹡Ò÷ӷҹ价ÕÅТéͨ¹àËç¹ÇèÒäÁèàËÅ×Í¢éÍàÊÕÂáÅéǹÑè¹áËÅÐ à»ç¹·ÕèÁҢͧ¡ÃÃÁ·Ò§ã¨·Õè¨ÐºÑ¹´ÒżÅãËéÁÑ觤Ñè§ÊÙ§ÊØ´
¤¹ÊèǹãËèÂѧà¢éÒ㨼ԴÍÂÙèÇèÒ·ÓẺãËè¾ÃÇ´¾ÃÒ´â¤ÃÁà´ÕÂÇáÅéǨÐÃÇ·ѹ㨠·Ñ駻Ѩ¨ØºÑ¹áÅÐ͹Ҥµ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¤×ͶéÒÍÒ¡Ò÷ҧã¨ÂѧäÁèÊÁºÙóì´Ñ§¡ÅèÒÇáÅéÇ ¼Å¢Í§·Ò¹¡çÁÑ¡¨ÐÂѧäÁè»ÃÒ¡¯µÑÇ µèÍàÁ×èÍã¨àÃÔèÁà»ç¹ÊØ¢ ÁÕ¤ÇÒÁÊÁѤÃ㨠ÁÕ¤ÇÒÁÂÔ¹´Õá·é¨ÃÔ§¨Ò¡ÊèǹÅÖ¡ÇèÒ ‘ ÍÂÒ¡ãËé ' â´Â»ÃÒȨҡà§×è͹䢷Ñ駻ǧ ¨ÐàËÁ×͹¾Åѧ¤ÇÒÁÊØ¢áËè§·Ò¹àÍèÍÅ鹨ҡÀÒÂã¹ Ê觤Å×è¹Ãº¡Ç¹à˵ءÒóìÀÒ¹͡ãËéá»Ã»Ãǹ ¡ÅѺ´Óà»ç¹¢ÒÇ ¡ÅѺÁ×´à»ç¹ÊÇèÒ§ ¡ÅѺ᤺à»ç¹à»Ô´¡ÇéÒ§ä»´éÇ µèÍãËéà¤Â½×´à¤×ͧÅÓºÒ¡ÅÓº¹ÍÂèÒ§äà ¡çàËÁ×͹¨ÐÁÕµÑǪèÇ µÑÇËÅèÍÅ×è¹ãËé·Ø¡ÍÂèÒ§´Õ¢Öé¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´
áÅжéÒÁÕ¹éÓ¨Ôµà»ç¹·Ò¹ ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡ÇèÒÁÕ·Ò¹¨ÔµÍÂèÒ§ÊÁºÙóì Çѹä˹äÁèÁÕâÍ¡ÒÊÊÅÐãËéáÅéÇÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹ªÕÇÔµ¢Ò´ºÒ§ÍÂèÒ§ä» ¹Ñè¹áËÅСÃÃÁä´éàµÃÕÂÁÀ¾Íѹà»Ô´¡ÇéÒ§ÊÇèҧʺÒµÒÁ¨ÔµäÇéáÅéÇ àÁ×èÍà¤Å×è͹¨Ò¡ªÒµÔ»Ñ¨¨ØºÑ¹ ÅÐâÅ¡¹Õéä»áÅéÇ ¡ÃÃÁÂèÍÁàÅ×Í¡ÊÃÃãËéä»ÍÂÙèã¹À¾«Öè§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¡ÊÇèÒ§ÃØè§âè¹ì·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹
»ÃÐàÀ·¢Í§¼ÙéÃѺ·Õè¢ÂÒ¼ŷҹà»ç¹µèÒ§æ
¨Ò¡ËÑÇ¢éÍ¡è͹¤§àËç¹áÅéÇÇèÒáÁéáµè¡ÒÃãËé¡çà»ç¹¢Í§·Õèµéͧ½Ö¡ äÁèãªèÊÑ¡áµèãËéæä»¡çä´é¼ÅàËÁ×͹¡Ñ¹ ¤¹·Ñé§âÅ¡¼Ô´á¼¡áµ¡µèÒ§ËÅÒÂËÅÒ¡¡çà¾ÃÒÐ ‘ ¡ÒÃÊÁѤÃ㨽֡µ¹ ' ¹Õèàͧ
áÅÐàËÁ×͹¸ÃÃÁªÒµÔ¨Ð¡ÅÑÇà¡Á¡ÃÃÁäÁèʹء¾Í ¾Í·Óà§×è͹䢽èÒ¼ÙéãËé¤Ãº¶éǹ¡çÁÒà¨Íà§×è͹䢽èÒ¼ÙéÃѺà¢éÒÍÕ¡ à»ÃÕºàËÁ×͹¡ÒÃËÇèÒ¹¾×ª á¤èàÁÅ紾ѹ¸Øì´ÕÂѧäÁè¶Ö§¡ÒùѺÇèÒÊÁºÙóìẺ µéͧ´Ù´éÇÂÇèÒàÍÒä»ãÊèã¹´Ô¹´Õá¤èä˹ ¶éÒŧ㹴Թ´Õ¾×ª¡çà¨ÃÔ§Í¡§ÒÁ ¶éÒŧ㹴ԹàÊÕ¡çàËÕèÂÇà©ÒËÃ×Íá·º»ÅÙ¡äÁè¢Öé¹àÍÒàÅÂ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ àÁ×èÍ¡ÅèÒǶ֧¼ÙéÃѺ·Ò¹ ¾Ãоط¸Í§¤ì¨ÐµÃÑÊäÇé¤Ãº äÁèãËé¤Ô´ÅÓàÍÕ§ÍÂÒ¡·Ó·Ò¹¡Ñºã¤Ãâ´Â੾ÒÐ ´Ñ§àªè¹·Õè·èÒ¹µÃÑÊÇèÒ àÃÒ¡ÅèÒÇÇèÒáÁé¼Ùéã´ÊÒ´¹éÓÅéÒ§ÀÒª¹ÐËÃ×͹éÓÅéÒ§¢Ñ¹ä»·Õèºè͹éÓ¤ÃÓËÃ×Í㹺èÍâÊâ¤Ã¡¢éÒ§»ÃеٺéÒ¹«Öè§ÁÕÊѵÇìÍÒÈÑÂÍÂÙè ´éǤÇÒÁµÑé§ã¨ÇèÒÊѵÇì·ÕèÍÒÈÑÂáËÅè§¹éÓ¹Ñé¹ ¨Ð´ÓçªÕ¾ÍÂÙèä´é´éÇ¢ͧ·ÕèÊÒ´ä» ¡çà»ç¹à赯 à»ç¹·ÕèÁÒáË觺ØáÅéÇ
¢ÍãËé¾Ô¨ÒÃ³Ò´Õæ áÁéÊѵÇì«Öè§ÍÂÙèã¹ÍºÒÂÀÙÁÔàªè¹ËÁÒáÁÇËÃ×ͻٻÅÒ¹Ñé¹ ¡çà»ç¹·ÕèÁÒáË觺Øä´é áÅзÕè¾Ãоط¸Í§¤ìµÃÑÊäÇéà¾Õ§à·èÒ¹Õé¡çà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒ¤Ô´µèÍËÅÒÂæ»ÃСÒà àªè¹ºØ¹Ñé¹ÊÓàÃ稴éÇ¡ÔÃÔÂҷҧ㨠äÁèãªèÊÓàÃ稴éÇ¡ÔÃÔÂÒ·Ò§¡Ò ¤¹ÊÒ´¹éÓ·Ôé§ä»àËÁ×͹æ¡Ñ¹ áµèá¤è¤Ô´µèÒ§¡Ñ¹Ë¹èÍÂà´ÕÂÇÂѧà»ç¹ºØä´éàÅÂ
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ àÃÒ¤ÇÃÁͧãËéàËç¹ÇèҺعÑé¹àÃÕ§ÃÒÂãËéËÂÔº©ÇÂÍÂÙèµÅÍ´ÇѹµÅÍ´¤×¹ äÁè¤ÇôٴÒÂÇèÒà»ç¹¢Í§àÊÕÂàÇÅÒà»ÅèÒ äÁè¤ÇÃàËç¹âÍ¡ÒÊã´æà»ç¹à¾Õ§¢Í§àÅç¡ áÅÐäÁè¤ÇôÙàºÒÇèÒ¡Ò÷ӺØàÅç¡æ¹Ñé¹äÁèÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃÕ ¢Íà¾Õ§ÃÙé·Ò§ÁÒáËè§ºØ à»ç¹¼ÙéàµçÁ㨡ÃзӡԨÍѹà»ç¹ºØ´éǤÇÒÁÃèÒàÃÔ§ ã¹·ÕèÊØ´ÂèÍÁàËÁ×͹ËÂÍ´¡Ãлء·ÕÅÐÊÔºÂÕèÊÔº ÃÇÁä»ÃÇÁÁÒà»ç¹»ÕæÍÒ¨ä´é¹ÑºËÁ×è¹ à˹×Í¡ÇèҾǡà¡çº·ÕÅÐÃéÍ·ÕÅоѹẺ¹Ò¹·Õ»Õ˹àÊÕÂÍÕ¡
»ÃСÒÃÊØ´·éÒ Åͧ¾Ô¨ÒóÒÇèÒ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ·Ò¹Íѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÊÒ´¹éÓ·Ôé§¹Ñé¹à»ç¹·ÕèÁÒáËè§ºØ ¤×Íà»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ¨ÔµÍѹà»ç¹·Ò¹ä´é ´Ñ§¹Ñé¹ ¶éÒãËé´éÇÂÈÃÑ·¸Òã¹ºØ ãËéâ´ÂäÁè´Ùá¤Å¹ÇèÒà»ç¹ºØà¾Õ§¹éÍ ¡Ó˹´ã¨ãËéÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ·Ø¡¤ÃÑé§·ÕèÊÒ´¹éÓ·Ôé§ ´éǤÇÒÁ¤Ô´Í¹Øà¤ÃÒÐËìàªè¹¢ÍãËéÍÒËÒÃã¹¹éÓ·Ô駨§·ÓãËéà¢ÒÍÔèÁË¹Ó ¡Ñº·Ñé§ãËéâ´ÂäÁèä´é¤Ô´àÅ硤Դ¹éÍÂàªè¹»ÃЪ´µÑÇàͧ·Õè¢Ò´ÇÒʹҷӺØãËè¨Ö§·ÓºØä´éÁÒ¡ÊØ´á¤è´éǹéÓ·Ôé§ ´éÇÂÍÒ¡Ò÷ҧ㨷Õè¾ÃÑè§¾ÃéÍÁàªè¹¹Õé ¡ÒÃÊÒ´¹éÓ·Ôé§¡çà»ç¹·Ò§ÁҢͧ¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂä´é à¾ÃÒШԵ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÓÃÒ㹡ÒÃãËéÍÂèÒ§àµçÁàÁç´àµçÁ˹èǹÑé¹àͧ à»ç¹¼Ùé¡èÍÀ¾áË觤ÇÒÁÁÑ觤Ñè§ÃèÓÃÇÂ
¡ÒÃãËé·Ò¹¡ÑºÊѵÇìà»ç¹¢Í§´Õ à¾ÃÒÐâ´ÂÁÒ¡àÃÒ¨ÐäÁèËÇѧ¡ÒÃµÍºá·¹ã¹·Ò§ã´æ¨Ò¡ÊѵÇì â´Â੾ÒжéÒà»ç¹ÊѵÇì¢éÒ§¶¹¹ ËÃ×ÍÊѵÇìã¹¹éÓ·ÕèäÁèÁÕã¤Ãʹ㨠¡Òý֡ãËéâ´ÂäÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹¹Ñ鹹Ѻà»ç¹¡éÒÇááÍѹ»ÃÐàÊÃÔ° ËÒ¡ãËé·Ò¹à»ç¹ÁÙŤèÒÍÒËÒÃà¾Õ§àÅç¡æ¹éÍÂæ¡ÑºÊѵÇì áµèÁÕã¨ãËè 㨤ԴÊÅÐãËéÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧµÒÁËÅÑ¡¡Ò÷Õè¡ÅèÒÇáÅéÇ¢éÒ§µé¹ ·Ø¡¤¹¨ÐÊÒÁÒö¡ÅèÒÇÍéÒ§à»ç¹ÊѨ¨Ð ÇèÒ·Ò¹¡ÑºÊѵÇìàÃÒ·Ó´éÇ´ÕáÅéÇ ¡ç¢Í͸ÔɰҹãËéä´é·Ó·Ò¹¡Ñº¼ÙéÃѺ·Õè·Ã§¤Ø³ãËèÂÔè§æ¢Öé¹ä»´éÇÂà¶Ô´
¡Ò÷ӺشéÇÂ㨫×è͵èÍ·Ò¹ »ÃСͺ¡Ñº¡ÒäԴäµèÃдѺ¢Öé¹ä»àÃ×èÍÂæàªè¹¹Õé ÁÕ¼Åá¹è¹Í¹»ÃСÒÃ˹Ö觤×ͼŢͧ·Ò¹¨Ð§Í¡à§Â¢Öé¹·ÕÅйéÍ áÅШÐä´é¾ºÁ¹ØÉÂì·ÕèÊÁ¤ÇÃÃѺ·Ò¹¨Ò¡àÃÒâ´Â·ÕèàÃÒäÁèÁÕ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹áÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ ¡Ñº·Ñé§ÁÕ¡ÓÅѧã¨ã¹Íѹ·Õè¨ÐºÃÔ¨Ò¤ËÃ×ÍÊÅзÃѾÂìÊÔ¹ËÃ×ÍÊÔ觢ͧÊèǹà¡Ô¹ÍÍ¡ä»ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ àªè¹ÁÕÃèÁ¤Ñ¹Ë¹Öè§·ÕèãªéºéÒ§äÁèãªéºéÒ§ ¡ç¨ÐÁպؤ¤Å·Õè¡ÓÅѧ»ÃÐʺ¤ÇÒÁÅÓºÒ¡¨Ò¡½¹¿éÒ «Öè§àÃÒàËç¹áÅéǨй֡¢Öé¹ä´éÇèÒµÑÇàͧÁÕÃèÁãËéà¢ÒàÍÒäÇéãªéâ´ÂäÁè¨Óà»ç¹µéͧÁҤ׹
àÁ×èÍ·Ó·Ò¹¨¹ÊÑÁ¼Ñʶ֧»ÃСÒÂÊØ¢¨Ò¡ã¨ ÍÔèÁàÍÁà»ÃÁ»Å×éÁÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ¶Ö§¨Ø´Ë¹Öè§¡ç¨ÐÍÂÒ¡·Ó·Ò¹ãËéÂÔè§æ¢Öé¹àͧ áÁéÂѧäÁèÁÕà§Ô¹·Í§à»ç¹¡Í§ÀÙà¢Ò áµèã¨àÃÒ¡ç¨ÐäÁèµÃÐ˹Õè¶Õèà˹ÕÂÇ ÍÂÒ¡¡Ñ¡äÇéà»ç¹ÊèǹµÑÇà©ÂæàËÁ×͹à¡èÒ ·ÕèµÃ§¹Ñ鹡ç¨ÐàÃÔèÁ¤Ô´¶ÇÒ¾ÃÐʧ¦ìͧ¤ìà¨éÒ¢Öé¹ÁÒÍÂèÒ§à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ·Õà´ÕÂÇ à¾ÃÒзҹ¨ÔµÂèÍÁ·ÓãËéàÃÒà¡Ô´ÊѪҵҳÃÙé¢Öé¹àͧÇèÒãËé¡Ñºã¤Ã¶Ö§¨ÐÍÔèÁã¨ÂÔè§¡ÇèÒ·Õè¼èÒ¹æÁÒ
㹡Òèк͡¾Ç¡àÃÒÇèÒ¼ÙéÃѺ·Ò¹¨Ò¡àÃÒ¹Ñé¹ ÁÕÊèǹ¢ÂÒ¼Åà»ç¹ÍѵÃÒÊèǹÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠¾Ãоط¸Í§¤ì¨ÐµÃÑÊâ´Âà»ÃÕºàÍÒ¡ÒÃÁÕÊÁºÑµÔ˹Ö觪Ôé¹à»ç¹ºØË¹Öè§Ë¹èÇ àËÁ×͹àÃÒÁշعÍÂÙè˹Ö觺ҷ ¾Í·Ó·Ò¹áÅéǨФ׹¡ÓäáÅѺÁÒ¡ÕèºÒ· ·èÒ¹¨ÓṡäÇé¾ÍãËéà»ç¹·Õè»ÃÐÁÒ³àÍÒ´éǨԹµ¹Ò¡Òôѧ¹Õé
ñ) ãËé·Ò¹á¡èÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ ¾Ö§ËÇѧ¼ÅÃéÍÂà·èÒ
ò) ãËé·Ò¹ã¹»Ø¶Øª¹¼Ùé·ØÈÕÅ ¾Ö§ËÇѧ¼Å¾Ñ¹à·èÒ
ó) ãËé·Ò¹ã¹»Ø¶Øª¹¼ÙéÁÕÈÕÅ ¾Ö§ËÇѧ¼Åáʹà·èÒ
ô) ãËé·Ò¹ã¹ºØ¤¤Å¹Í¡ÈÒʹҼÙé»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁ¡Ó˹Ѵ㹡ÒÁ ¾Ö§ËÇѧ¼Åáʹ⡯Ôà·èÒ (áʹ⡯Ôà»ç¹Êӹǹ·ÕèºÍ¡ÇèÒÁÕÁÒ¡àËÅ×Íà¡Ô¹ à¾×èͤÇÒÁʺÒÂã¨áÅШԹµ¹Ò¡Òö١ ¨ÐµÑ´àÍÒáʹÍÍ¡àËÅ×Íáµè¤ÓÇèÒ⡯ԫÖè§á»ÅÇèÒ ‘ ÊÔºÅéÒ¹ ' ¡ç¹èÒ¨Ðä´é à¾ÃÒÐÂѧÍÂÙèã¹ÍѵÃÒÊèǹ·ÕèäÁè¡ÃÐâ´´à¡Ô¹ä»¨Ò¡¢éÍ¡è͹)
õ) ãËé·Ò¹ã¹¼Ù黯ԺѵÔà¾×èÍ·ÓâʴһѵµÔ¼ÅãËéá¨é§ (ºÃÃÅØÁÃä¼Å¢Ñé¹áá) ¾Ö§ËÇѧ¼ÅÍѹ¹Ñº»ÃÐÁÒ³äÁèä´é
¹Í¡¨Ò¡¹Õé·èÒ¹ÂѧᨡᨧµèÍä»ÍÕ¡ÇèÒ¶éÒ·Ó·Ò¹¡ÑºÍÃÔºؤ¤Å (¤×;ÃÐâʴҺѹ ¾ÃÐÊ¡·Ò¤ÒÁÕ ¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ áÅоÃÐÍÃËѹµì) µÅʹ仨¹¡ÃзÑè§¾ÃлѨਡÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ (¤×Í·èÒ¹¼ÙéµÃÑÊÃÙéªÍº´éǵ¹àͧáµèäÁè¡è͵Ñé§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ) áÅÐÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ (¤×Í·èÒ¹¼ÙéµÃÑÊÃÙéªÍº´éǵ¹àͧáÅÐÁÕºÒÃÁվͨСè͵Ñé§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ) ¨ÐÂÔè§äÁèÍÒ¨»ÃÐÁÒ³¼ÅàÅÂÇèÒ¤ÇÃä´é¼ÅµÍºá·¹¡ÅѺÁÒà¾Õ§ã´
´Ñ§·Õè¡ÅèÒÇáÅéÇÇèÒà¾×èͨԹµ¹Ò¡ÒçèÒ¨֧ä´éà»ÃÕºÊÁºÑµÔ·ÕèÁÕÍÂÙèà»ç¹à§Ô¹Ë¹Ö觺ҷ àÁ×èÍ«×éÍ¢¹ÁãËéÊѵÇì ñ ºÒ·¨ÐÁռŵͺ¡ÅѺà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ñðð ºÒ· ãËé¤èÒöá¡èâ¨Ãâ©´ ñ ºÒ·¨ÐÁռŵͺ¡ÅѺà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ ñ,ððð ºÒ· áµè¶éÒªèÇ«×é͹éÓá¡éÇÅкҷ´Ñº¡ÃÐËÒÂãËéá¡è¤¹´ÕÁÕÈÕÅÊѵÂì ¨Ðà·èҡѺŧ·Ø¹áººÁÕ¡ÓäÃãËèµÍº¤×¹¡ÅѺÁÒ¶Ö§ ñðð,ððð ºÒ·¶éǹ !
ËÒ¡¡ÓÅѧÃÙéÊÖ¡ÇèÒà»ç¹ÍѵÃÒÊèǹ·ÕèàËÅ×Íàª×èÍ àÃÒãËé仵Ñé§à·èÒäËÃèäÁèàËç¹ÃѺ¼ÅµÍº¡ÅѺ¤×¹à»ç¹áʹà»ç¹ÅéÒ¹ÊÑ¡·Õ ¡ç¢ÍãËé¾Ô¨ÒÃ³Ò´ÕæÇèÒÁÕ¡Õè¤ÃÑé§·ÕèàÃÒ¤Ô´ãËé¨ÃÔ§æ â´ÂÁÒ¡¤¹ã¹âÅ¡ÂØ¤»Ñ¨¨ØºÑ¹¨´¨éͧ¨ÐµÐ¤Ãغ¢éÒǢͧà§Ô¹·Í§¤¹Í×è¹àÊÕÂÁÒ¡¡ÇèÒ áÁéáµè¾èÍáÁè¢Í§µÑÇàͧÂѧäÁè¤èÍÂÁÕ¹éÓ㨤ԴÍÂÒ¡ãËéµÍºá·¹·Õè¾Ç¡·èÒ¹ÁͺªÕÇÔµÁÒ·Ñ駪ÕÇÔµ´éÇ«éÓ
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ÅӴѺ¡ÒÃãËé¼Å¢Í§·Ò¹à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡·Õè¨ÐËÂÑè§ÃÙé ·Ò¹·ÕèãËé仹ԴæË¹èÍÂæ´éÇÂã¨äÁèàµçÁÃé͹Ñé¹ ÁÑ¡à¢éÒ¤ÔÇÃÍãËé¼ÅÍÕ¡¹Ò¹ ËÃ×ÍÍÂèÒ§ÇÔ¸Õ¤Ô´¢Í§ºÒ§¤¹·Õè·Ó·Ò¹ËÇѧÊÇÃÃ¤ì ¡ç¨Óà»ç¹µéͧµÒÂàÊÕ¡è͹¨Ö§¨Ðä´éÃѺ¼Å·Ò¹µÒÁਵ¹Ò¢Í§µ¹
áÅéÇ¡çàËÁ×͹¡ÒÃŧ·Ø¹·ÑèÇä» â´Â¸ÃÃÁ´Ò¨ÐäÁèä´é¡ÓäáÅѺÁÒâ¤ÃÁà´ÕÂÇ áµè¨Ð¡ÃШÒµÑÇ ·Âͤ׹ÁÒ·ÕÅÐÊèǹ «Ö觸¹Ò¤ÒáÃÃÁà¢ÒÃÙé¢Í§à¢ÒàͧÇèҨлѹ¼Å¼è͹Êè§ãËé·ÕÅСÕèà»ÍÃìૹµìà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ¹Ò¹à¾Õ§㴠µÃ§¹ÕéàÃÒ¨ÐäÁèÁÕ·Ò§·ÃÒºàÅÂÇèÒ¡ÓÅѧä´éÃѺ¡ÒÃàÅÕé§´Ù¨Ò¡¡ÃÃÁã´ã¹Í´ÕµÍÂÙèºéÒ§
Íѹ·Õè¨ÃÔ§ã¹âÅ¡¢Í§¡ÃÃÁÍѹà»ç¹¹ÒÁ¸ÃÃÁ¹Ñé¹ ¡ÒÃà»ÃÕºà»ç¹à§Ô¹ºÒ·à§Ô¹àËÃÕÂÍÂèÒ§¹ÕéäÁè¶Ù¡µéͧ¹Ñ¡ â´ÂÁÒ¡¼Ùé½Ö¡ÇÔªÒ ‘ ÃÙéµÒÁ¨ÃÔ§ ' ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ¨¹ä´éÊÁÒ¸Ô¼èͧá¼éÇ ¨ÐàË繡ÃÃÁà»ç¹´Ç§ÊÇèÒ§ËÃ×ʹǧÁ×´¡ÇéÒ§¢ÇÒ§»ÃÐÁҳ˹Öè§ ÁÕ¡ÓÅѧ»ÃÐÁҳ˹Öè§ ÊºªèͧãËé¼Åã¹ÃÐÂÐã¡Åéä¡Å»ÃÐÁҳ˹Öè§
¡ÒÃÁÕà§Ô¹Ë¹Ö觺ҷ¨Ñ´à»ç¹ÇÔºÒ¡¨Ò¡¤ÇÒÁÊÇèҧ㹺Øà¡èÒ˹Öè§Ë¹èÇ áµèàÁ×èÍÁͧä»ÍÕ¡á§è àÁ×èÍàËç¹ÊÀÒ¾¨Ôµ·ÕèËǧá˹äÇé µÃÐ˹ÕèäÇé ¡Í´ÃÑ´à§Ô¹Ë¹Ö觺ҷ¹Ñé¹äÇé¡ÑºµÑÇâ´ÂäÁè·ÓÍÐäà á¤è¾Ö§ã¨¡Ñº¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒàÃÒà»ç¹à¨éҢͧà§Ô¹ºÒ· à§Ô¹ºÒ·à´ÕÂǹÑ鹨Ѵà»ç¹¤ÇÒÁÁ×´·Öºã¹«Í¡ÁØÁ˹Ö觢ͧ¨Ôµã¨àÃÒä»áÅéÇ
µèÍàÁ×èÍàËç¹µÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ˹Ö觺ҷ¹Ñé¹à»ç¹Êèǹà¡Ô¹·ÕèäÁèµéͧãªé áÅéǤԴãËé仡ѺºØ¤¤ÅµèÒ§æ·Õèà¢éÒÁÒ㹪ÕÇÔµàÃÒ «Í¡ÁØÁÁ״㹨Ե㨨ж١·ÓÅÒÂä»Ë¹èÇÂ˹Ö觷ѹ·Õ áÁé«×éÍ¢¹ÁãËéÊѵÇìÃÒ¤Ò˹Ö觺ҷ ¤èÒà´ÔÁ¢Í§à§Ô¹ºÒ·¡ç·ÇÕµÑÇ¢Öé¹à»ç¹ÃéÍÂà·èÒä´é¨ÃÔ§æ àË繪Ѵà»ç¹¤ÇÒÁÊÇèÒ§àËÁ×͹à»ÅÇä¿ÃéÍÂáçà·Õ¹·Õè¨Ø´¢Ö鹨ҡáʧà·Õ¹ÃÔºËÃÕèà¾Õ§àÅèÁà´ÕÂÇ
¤ÇÒÁÊÇèÒ§ÃéÍÂáçà·Õ¹¹Ñé¹äÁèä´é¤×¹¡ÅѺÁÒà»ç¹à§Ô¹¨Ó¹Ç¹à·èÒ¹Ñé¹à·èÒ¹Õéà¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ áµèºÒ§·ÕÍÂÙèã¹ÃÙ»¢Í§»ÑÒàËç¹·Ò§´Õ·Ò§ªÍº µÅÍ´¨¹«×éÍÊÔ·¸ÔìàË繵鹷ҧä»ÊÇÃäì¹Ô¾¾Ò¹ «Öè§¹Ñè¹à¡Ô¹¤èÒà§Ô¹»ÃÐÁÒ³Ãé;ѹä»äÁèÃÙé¡Õèà·èÒµÑÇ
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹áÅФÇÒÁÃèÓÃǺ¹âÅ¡Á¹ØÉÂì¹Ñé¹à»ç¹¢Í§¹éÍ ¨Ñ´à»ç¹à¾Õ§àÈɺØà¡èÒà·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒÐáÁéºÒ§¤¹ÁÕÃéÍÂÅéÒ¹¾Ñ¹ÅéÒ¹¡çä¶èµÑÇàͧÍÍ¡¨Ò¡·Ø¡¢ìäÁèä´é µèÒ§¨Ò¡»ÃÔÁÒ³¤ÇÒÁÊÇèÒ§áË觺ÒÃÁÕ·Õè¨Ðä´éä»ÃÙé¡Ñ¹º¹ÊÇÃÃ¤ì ºÒ§·Õ¡Ò÷ӷҹ·Ñé§ËÁ´¶éÒäÁèʺªèͧãËé¼Åº¹âÅ¡Á¹ØÉÂì ¡ç¨ÐÃǺÂÍ´ä»ãËé¼Å¨ÃÔ§¨Ñ§¡Ñ¹º¹ÊÇÃäìËÅѧ¨Ò¡µÒÂáÅéǹÑè¹àͧ
ËÒ¡¨ÐµÕ¤èÒ¤ÇÒÁÊØ¢º¹ÊÇÃäì´éÇÂà§Ô¹·Í§º¹âÅ¡Á¹ØÉÂì àÃÒÍÒ¨µéͧ·ØèÁà§Ô¹¹ÑºÅéÒ¹æºÒ·à¾×èÍáÅ¡¡Ñ¹µÃ§æ¡Ñº¡ÒÃä´é´×èÁ¹éÓÍÁĵ¨Í¡à´ÕÂÇ·Õè¢éÒ§ÊÃÐ⺡¢Ã³Õ áµè¢Íà¾Õ§ÁÕã¨Í¹Øà¤ÃÒÐËìàµçÁ¡ÓÅѧªèÇÂàËÅ×ͤ¹´Õæ´éÇÂà§Ô¹à¾Õ§Ãéͺҷ ¹éÓÍÁĵ¨Í¡¹Ñ鹡ç´Ù¨ÐäÁèä¡Åà¡Ô¹àÍ×éÍÁàÊÕÂáÅéÇ
â´ÂÊÃØ»¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§µÃÑʵÒÁ¨ÃÔ§ ¤×ÍÁÔä´é·Ã§µÑé§á§èÇèÒµéͧ·ÓºØ¡Ñº¤¹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¨Ö§¨Ðä´éºØ áµè·Ã§ÃкØÇèÒáÁé·Ó¡ÑºÊѵÇìËÃ×ͤ¹ªÑèÇ¡çä´é¼Åà»ç¹ÃéÍÂà»ç¹¾Ñ¹à·èÒáÅéÇ ËÃ×ͷӡѺ¤¹¹Í¡ÈÒʹҷÕèà¾ÕÂû¯ÔºÑµÔà¾×èÍÅСÒÁ¡çä´é¼Åà»ç¹ÊÔºÅéÒ¹à·èÒáÅéÇ ¨Ð¡ÅèÒÇä»ä¶֧¡Ò÷ӺءѺ¤¹ã¹ÈÒʹҼÙéÃÙé·Ò§ÁÃä¼Å áÅСÓÅѧ»¯ÔºÑµÔ´éÇÂ㨫×è͵èÍÁÃä¼Å·Õèà¢Ò·ÃÒº·Ò§¹Ñé¹ !
·Ò¹·ÕèãËéẺäÁèàÅ×͡˹éÒ
ã¹¢éÍ¡è͹à»ç¹¤ÇÒÁÃÙéàº×éͧµé¹ à¾×èÍãªé¨Ô¹µ¹Ò¡ÒèÓṡä´é¶Ù¡ÇèÒãËé·Ò¹¡ÑººØ¤¤Åàªè¹äèÐÊзé͹¡ÅѺÁÒà»ç¹¤ÇÒÁÃèÓÃÇÂÃдѺä˹
ËÑÇ¢é͹Õé¨ÐºÍ¡ÇèÒ¶éÒàÃÒ·Ó·Ò¹â´Âਵ¹ÒÇèҨзӡѺ¤¹¹Ñ鹤¹¹Õé àÃÕ¡ÇèÒà»ç¹¡ÒÃãËé·Ò¹áººà¨ÒШ§ ·Ò¹¹Ñ鹨ÐãËé¼ÅẺµÃ§µÑǵÒÁࡳ±ì¡ÒâÂÒ¼Ŵѧ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ áµèËÒ¡ËÇèÒ¹·Ò¹ä»áººäÁèàÅ×͡˹éÒ ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹·Ò¹ÍաẺ˹Öè§«Öè§ÁÕ¼ÅẺàËÁÒÃÇÁ
¢Íà»ÃÕºà·ÕºÇèÒ¡Ò÷ӷҹẺà¨ÒШ§¹Ñé¹ àËÁ×͹¡ÒÃâ¹ËԹŧã¹ÊÃйéÓ·ÕèÁÕࢵ¨Ó¡Ñ´ µèÍãËé·ØèÁËÔ¹áç樹à¡Ô´¡ÒáÃÐà¾×èÍÁà»ç¹Ç§¤Å×è¹ÁÒ¡ÁÒÂà¾Õ§㴡çäÁèà¡Ô¹¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§ÂÒǢͧÊÃÐ àÃҾͻÃÐÁÒ³¶Ù¡ÇèÒǧ¤Å×蹨ÐÊÔé¹ÊشŧàÁ×èÍã´ Êèǹ¡Ò÷ӷҹẺäÁèàÅ×͡˹éÒ¹Ñé¹ àËÁ×͹¡ÒÃâ¹ËԹŧ㹼׹·ÐàÅàÃÕÂºÊØ´ÅÙ¡ËÙÅÙ¡µÒ àÁ×èÍà¡Ô´Ç§¡ÃÐà¾×èÍÁ¢Öé¹áÅéÇ¡ç¨Ð¢ÂÒÂãËèÍÍ¡ä»â´Â·ÕèàÃÒäÁèÍÒ¨»ÃÐÁÒ³ÇèҨСԹÍÒ³Òࢵ¡ÇéÒ§¢ÇÒ§à¾Õ§㴡ÇèÒ¨ÐÊÔé¹ÊØ´¡ÒÃäÅèµÑǢͧÃÐÅÍ¡¤Å×è¹
¡Òý֡ãËé·Ò¹áººäÁèàÅ×͡˹éÒ¹Ñé¹ ¨ÔµäÁèÃÙéÇèÒ·Ò¹µ¡ä»¶Ö§Á×Íã¤ÃºéÒ§ ÍÒ¨à»ç¹¼Ùé·ØÈÕÅËÃ×ÍÁÕÈÕÅ ÍÒ¨à»ç¹¤¹¹Í¡ÈÒʹÒËÃ×Íã¹ÈÒÊ¹Ò ÍÒ¨à»ç¹¼ÙéËÇѧÅСÒÁËÃ×ÍÂѧËǧ¡ÒÁ ÍÒ¨à»ç¹¼Ù黯ԺѵԵç·Ò§à¾×èͺÃÃÅØÁÃä¼ÅËÃ×Íà»ç¹¼ÙéäÁèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧÁÃä¼ÅÊÙè¤ÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ìàÅ ÊÒÃÐÍÂÙè·Õè ‘ ¨Ôµ¤Ô´ãËéäÁè¨Ó¡Ñ´ ' ¡ç¨ÐãËé¼Åà»ç¹Í¹Ñ¹µìµÒÁ»ÃÐÁÒ³áËè§à¨µ¹Ò
µÃ§¹Õé¨Ðà»ç¹¨Ø´ÊÓ¤ÑÍÕ¡¨Ø´Ë¹Öè§·Õè·ÓãËéàÃÒàË繤ÇÒÁÊӤѢͧ¡ÒõÑ駨Ե¢³ÐãËé·Ò¹ à¤Ã×èͧ¢Í§àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèµÑ駨ԵäÇéµèÒ§¡Ñ¹ ¡çÍÒ¨ãËé¼Åà»ç¹¤¹ÅÐàÃ×èͧ ºÒ§¤¹à½éÒ¤Ô´ÍÂÙèáµèÇèÒ·ÓÍÂèÒ§äÃ˹֧ͨä´é·ÓºØãËè¡Ñº¾ÃÐÍÃËѹµì¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôì»ÃÒȨҡ¡ÔàÅÊ ºÒ§¤¹¡çÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑè¹´éǤÇÒÁÈÃÑ·¸Òàª×èͶ×ÍÊèǹµÑÇÇèÒ·èÒ¹·ÕèàÃÒà¤Òþ¹èÒ¨Ðà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ¡ç¢ÍãËé´ÙàÃ×èͧ¢Í§¾èͤéÒ¿×¹¹ÒÁ·ÒÃØ¡ÑÁÁÔ¡Ð
·ÒÃØ¡ÑÁÁÔ¡Ðà¢éÒà½éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ㹤ÃÑé§Ë¹Öè§ áÅФÃÑé§¹Ñé¹¾Ãоط¸Í§¤ì·Ã§µÃÑʶÒÁÇèÒà¸ÍÂѧ·ÓºØ·Ó·Ò¹ÍÂÙèºéÒ§ËÃ×ÍäÁè ·ÒÃØ¡ÑÁÁԡСÃÒº·ÙÅÇèÒà¢ÒÂѧ·ÓºØ·Ó·Ò¹ÍÂÙè áÅÐà»ç¹¡ÒöÇÒ·ҹá´è¾ÃÐÍÃËѹµì¼ÙéÍÂÙè»èÒà»ç¹Çѵà ¼Ùéà·ÕèÂǺԳ±ºÒµÃà»ç¹Çѵà ¼Ù鹨è§ËèÁ¼éÒËèÍȾà»ç¹ÇѵÃ
¹Ñè¹ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ·ÒÃØ¡ÑÁÁԡеѴÊÔ¹¾ÃÐÍÃËѹµì¨Ò¡Çѵû¯ÔºÑµÔ·Õè·ÓÍÂÙèà»ç¹»ÃÐ¨Ó ÀÔ¡ÉØã´à¤Ã觤ÃÑ´à¢éÁ§Ç´ ÍÂÙèã¹»èÒà¢Ò ËÒ¢éÒÇ´éÇÂÅÓá¢é§ (¤×ÍäÁèãªèàÍÒáµèÃÍÃѺ¹ÔÁ¹µì) áÅÐãªéà¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁẺÁÑ¡¹éÍ ¤×;ÃÐÍÃËѹµìÊÓËÃѺà¢Ò ¾Ãоط¸à¨éÒ»ÃÒö¹Ò¨Ðʧà¤ÃÒÐËì·ÒÃØ¡ÑÁÁÔ¡ÐáÅкؤ¤Å¼ÙéäÁèÃÙé·Ñé§ËÅÒ ¨Ö§µÃÑÊÇèÒ
´Ù¡Ã¾èͤéÒ¿×¹ à¸Íà»ç¹ªÒǺéÒ¹ ºÃÔâÀ¤¡ÒÁ ÍÂÙè¤ÃͧàÃ×͹ ¹Í¹àºÕ´àÊÕ´ºØµÃ ºÃÔâÀ¤¨Ñ¹·¹ìá¤Ç鹡ÒÊÕ ·Ñ´·Ã§´Í¡äÁé¢Í§ËÍÁáÅÐà¤Ã×èͧÅÙºäÅé ÂÔ¹´Õã¹à§Ô¹·Í§ÍÂÙè ¨Ö§ÂÒ¡·Õè¨Ð·ÃÒºÇèÒÀÔ¡ÉØã´à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ´Ù¡Ã¾èͤéÒ¿×¹ ¶éÒáÁéÀÔ¡ÉØ«Öè§¶×Í¡ÒÃÍÂÙè»èÒà»ç¹ÇѵùÑé¹ à»ç¹¼Ùé¿Øé§«èÒ¹ ¶×͵ÑÇ àËèÍ »Ò¡¡ÅéÒ ¾Ù´¾ÅèÒÁ ÁÕʵÔàÅÍÐàÅ×͹ äÁèÁÕÊÑÁ»ªÑÐ ÁÕã¨äÁèµÑé§ÁÑè¹ ÁÕ¨Ôµ¾ÅØè§¾ÅèÒ¹ äÁèÊÓÃÇÁÍÔ¹·ÃÕÂì àÁ×èÍà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ¡çÊÁ¤Çö١µÔàµÕ¹
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹¾Ãоط¸Í§¤ìÂѧµÃÑʨÒÃÐä¹â´Â¾ÔÊ´Òà ÊÃØ»¤ÇÒÁÇèÒ¨ÐÍÂÙè»èÒËÃ×ÍÍÂÙèºéÒ¹ ¨ÐºÔ³±ºÒµËÃ×ÍÃѺ¹ÔÁ¹µì ¨Ðãªé¼éÒËèÍȾËÃ×ÍÃѺ¨ÕÇ÷ÕèªÒǺéÒ¹¶ÇÒ äÁèãªè»ÃÐà´ç¹ÊÓ¤ÑàÅ ÊӤѷÕè¨ÔµÍѹà»ç¹¢Í§ÀÒÂã¹ ÇèÒ´ÕËÃ×ÍäÁè´Õ ¶éÒ¨Ôµ´ÕáÅéÇ·èÒ¹¨ÐÁÕÇѵÃÍÂèÒ§äáçÊÁ¤ÇÃá¡è¡ÒÃÊÃÃàÊÃÔ·Ñé§ÊÔé¹
áÅÐã¹àÁ×èͪÒǺéÒ¹¼ÙéºÃÔâÀ¤¡ÒÁäÁèÍÒ¨ÃÙéµ×é¹Å֡˹ҺҧÍѹà»ç¹¢Í§ÀÒÂ㹨Ե¢Í§ÀÔ¡ÉØä´é ´Ñ§¹Õé¨Ð¤Ç÷Óàªè¹äÃ? ¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÊÃØ»ÇèÒ
´Ù¡Ã¾èͤéÒ¿×¹ à¸Í¨§ãËéÊѧ¦·Ò¹à¶Ô´ àÁ×èÍà¸ÍãËéÊѧ¦·Ò¹ÍÂÙè ¨Ôµ¨Ñ¡àÅ×èÍÁãÊ áÅÐàÁ×èÍà¸Íà»ç¹¼ÙéÁÕ¨ÔµàÅ×èÍÁãÊ àÁ×è͵ÒÂ仡ç¨Ðà¢éÒ¶Ö§ÊØ¤µÔâÅ¡ÊÇÃäì
¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ¹Ñé¹ÁØè§»ÃÐ⪹ìÊÙ§ÊØ´àÊÁÍ ·èÒ¹äÁèãËé¾èͤéÒ¿×¹¤Ô´áººã¨á¤ºÍÂÙèÇèҨеéͧ¶ÇÒ¾ÃÐÍÃËѹµì (µÒÁẺ©ºÑº¡ÒÃÂÖ´ÁÑè¹¶×ÍÁÑ蹢ͧªÒǺéÒ¹«Öè§äÁèÊÒÁÒöÃÙéÇÒÃШԵ¼ÙéÍ×è¹) áµèá¹Ð¡ÒõÑ駨Ե¤Ô´àÅ×èÍÁãÊ㹡ÒöÇÒÂÊѧ¦·Ò¹á·¹ à¾ÃÒÐà»ç¹»ÃСѹÇèҨеéͧä´éºØãËèËÅǧàÊÁÍ äÁèÇèÒÊѧ¦·Ò¹¹Ñ鹨Ðâ´¹µÑÇËÃ×ÍäÁèâ´¹µÑǾÃÐÍÃËѹµì â´¹µÑÇËÃ×ÍäÁèâ´¹µÑǼÙ黯ԺѵԴջ¯ÔºÑµÔªÍº
¨ÐàËç¹ÇèÒÃÐËÇèÒ§¡ÒÃãËéẺà¨ÒШ§¡Ñº¡ÒÃãËéẺäÁèàÅ×͡˹éÒ¹Ñé¹ ¡ÒÃãËéẺäÁèàÅ×͡˹éÒÁÕ¼ÅãËè¡ÇèÒÍÂèÒ§»ÃÐÁÒ³ÁÔä´é áÅСÒÃãËé¡ÑºÁ¹ØÉÂì¼Ùé´ÓçªÕÇÔµà¾×èÍÅСÒÁ ÊÅСÔàÅÊà¾×èͤÇÒÁ¾é¹·Ø¡¢ì¹Ñé¹ ¨Ñ´à»ç¹¡ÒÃãËé¡Ñº¨ÔµÇÔÒ³·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÙ§Êè§à˹×Í¡ÇèÒ¡ÒÃãËé¡ÑººØ¤¤Å»ÃÐàÀ·Í×è¹ËÃ×ÍÊÔè§ÁÕªÕÇÔµÍ×è¹
¡ÅèÒÇâ´ÂÃǺÂÍ´¤×ÍÊѧ¦·Ò¹à»ç¹ÂÍ´áËè§·Ò¹ à»ç¹Êèǹ¢ÂÒ¼ÅÍѹàÂÕèÂÁÂÍ´¶Ö§·ÕèÊØ´
áµèÂØ¤àÃÒÁÑ¡ÊѺʹà¡ÕèÂǡѺÊѧ¦·Ò¹¡Ñ¹ÁÒ¡ àªè¹ÁÕ¢éÍʧÊÑÂÇèÒÍÂèÒ§äè֧àÃÕ¡Êѧ¦·Ò¹ ¡ÒöÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ÍÂèÒ§¶Ù¡µéͧÁÕ¾Ô¸ÕÃյͧÍÂèÒ§äà ¶ÇÒÂáÅéǵéͧ¡ÃÇ´¹éÓãËéã¤Ã ÏÅÏ ¡ç¢Í¡ÅèÒÇÃÇÁæäÇéã¹·Õè¹Õéà¾×èÍà»ç¹á¹Ç·Ò§µÑ´ÊÔ¹ÇèÒàÃÒ·ÓÊѧ¦·Ò¹ä»ºéÒ§ËÃ×ÍÂѧ
ñ) ¢Í§·Õè¶ÇÒÂÍÒ¨à»ç¹ÍÐäáçä´é áµè¤ÇÃà»ç¹»Ñ¨¨Ñ ô ä´éá¡èÍÒËÒà à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ ÂÒÃÑ¡ÉÒâä ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ à¾×èͤÇÒÁÊдǡ㹡ÒúÓà¾çÊÁ³¸ÃÃÁ àÃ×èͧ¹èÒÍÕËÅÑ¡ÍÕàËÅ×èÍÍÂÙèµÃ§·Õè¢Í§áºº¹Õ餹ãªéäÁèä´é«×éÍ ¤¹«×éÍäÁèä´éãªé ¤¹«×éÍàÅÂäÁèÃÙéÇèÒ¤Çë×éÍÍÐäúéÒ§ àÇé¹áµèà»ç¹¼Ùéà¤ÂºÇª ËÃ×Íä»ÁÒËÒÊÙè »ÇÒóҵÑÇÃѺãªé¾ÃÐ ¨Ñ´ËҢͧãËé¾ÃеÒÁ»ÃÐʧ¤ìà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¶Ö§¤èÍÂÃÙéàÃ×èͧà¤Ã×èͧ¢Í§Íѹ¤ÇöÇÒÂ˹èÍ 㹷Õè¹Õé¢Íá¹Ð¹Ó੾ÒТͺࢵ¢Í§»Ñ¨¨Ñ ô àº×éͧµé¹
- ÍÒËÒà : ¨Ðà»ç¹¢Í§¤ÒÇËÇÒ¹ÍÂèÒ§äáçä´éäÁè¨Ó¡Ñ´ áµè¢ÍãËé·ÃÒºÇèÒ¾Ãоط¸à¨éÒËéÒÁ¾ÃÐäÁèãËé©Ñ¹à¹×éÍÁ¹ØÉÂì à¹×éͪéÒ§ à¹×éÍÁéÒ à¹×éÍÊØ¹Ñ¢ à¹×éͧ٠à¹×éÍÊÔ§âµ à¹×éÍàÊ×Í áÅÐà¹×éÍËÁÕ
- à¤Ã×èͧ¹Øè§ËèÁ : ä´éá¡è¼éÒäµÃ¨ÕÇÃ
- ÂÒÃÑ¡ÉÒâä : ¶éÒäÁè·ÃÒºÇèÒÁÕÂÒã´¨Óà»ç¹ÁÒ¡ ¡çÍÒ¨«×éͪشÂÒÊÒÁÑ»ÃШӺéÒ¹¡ÅèͧàÅç¡ËÃ×Í¡ÅèͧãËèä´é
- ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ : ¤§ÁÕ¹éͤ¹·Õè°Ò¹ÐàÍ×éÍÍӹǾͨлÅÙ¡¡Ø¯ÔËÃ×Í«×éÍ·Õè´Ô¹ãËé¾ÃдéÇ¡ÓÅѧ¢Í§µ¹àͧµÒÁÅӾѧ ¨ÐãªéÇÔ¸Õ·ÂͺÃÔ¨Ò¤µÒÁµÙé·ÕèÇÑ´à»Ô´ÃѺ¡çä´é
µÒÁ»¡µÔ¶éÒ¶ÇÒÂẺªÒǺéÒ¹¸ÃÃÁ´Ò¡çÍÒ¨ÁÕà¤Ã×èͧ¢Í§ÊÓ¤ÑáÅШÓà»ç¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹàªè¹ÊºÙè ÂÒÊտѹ á»Ã§Êտѹ áªÁ¾Ù ãºÁմ⡹ ¼§«Ñ¡¿Í¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹨ÐàÊÃÔÁÍÐäÃà¢éÒ仡çãËéà»ç¹ä»µÒÁÍѸÂÒÈÑ ¢ÍãËéà¾è§»ÃÐ⪹ìà¾×èÍ¡ÒôÓçªÕÇÔµà»ç¹»¡µÔÊØ¢à»ç¹ËÅÑ¡ ¡Òë×éͧ͢´éÇÂÍÒ¡ÒÃËÂÔº©Ç¶ѧ·ÕèãÊè¢Í§äÇéáÅéǹÑé¹ ã¨¨ÐäÁèÃÙé¶Ö§»ÃÐ⪹ì¢Í§¢Í§áµèÅЪÔé¹ áÅÐâ´ÂÁÒ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹ÁÕ¡Òà ‘ ¨ÑºÂÑ´ ' ¢Í§¤Ø³ÀÒ¾µèÓẺÁÑèÇæ¹ÓÁÒÇÒ§¢ÒÂá¡è¼ÙéäÁè·ÃÒºàº×éͧÅÖ¡àº×éͧËÅѧ ©Ð¹Ñé¹à´Ô¹àÅ×Í¡¢Í§µÒÁ«Ùà»ÍÃìÁÒà¡çµàÍÒàͧä´éà»ç¹´Õ·ÕèÊØ´
ò) ¤ÓÇèÒ ‘ ¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ ' ËÁÒ¶֧¡ÒöÇÒÂá´èËÁÙèʧ¦ìâ´ÂäÁèà¨ÒШ§ÇèÒ¨ÐãËéá¡è¾ÃÐÃٻ˹Öè§Ãٻ㴠¤×Í¡Ó˹´ã¨äÇéÇèҢͧ·Õè¶ÇÒ¹Õé¨ÐÁÕ¾ÃÐÃÙ»ã´à»ç¹¼Ùé¹Óä»ãªéÊÍ ¡çÊØ´á·éáµè¨ÐÁÕ¡ÒÃáºè§ÊÃûѹÊèǹ¡Ñ¹ã¹ËÁÙè¢Í§¾Ç¡·èÒ¹ µÒÁËÅÑ¡°Ò¹ã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Õè¹Ò§ÊØÀÑ··Ò¹ÔÁ¹µì¾ÃÐàÃǵÐáÅÐÀÔ¡ÉØÍ×è¹ÍÕ¡ ÷ ÃÙ»ÁÒÃѺÀѵµÒËÒà à´ÔÁ·Õ·Ò¹¹Ñé¹à»ç¹·Ò¹áººà¨ÒШ§ äÁèà»ç¹Êѧ¦·Ò¹ ¾ÃÐàÃǵÐãËé¹Ò§ÊØÀÑ··ÒµÑ駨ԵàÊÕÂãËÁèÇèÒ¹Õè¤×Í¡ÒöÇÒÂá´èËÁÙèʧ¦ì ¤×Í´Ùá¤è¼éÒàËÅ×ͧ äÁèµéͧ´Ù˹éÒ à·èÒ¹Ñ鹷ҹẺà¨ÒШ§¡çà»ÅÕè¹à»ç¹Êѧ¦·Ò¹ ¤×ÍãËéẺäÁèàÅ×͡˹éҷѹ·Õ «Öè§¡ç¨ÐÁÕÍÒ¹ÔʧÊìµèÒ§¡Ñ¹à»ç¹Åé¹¾é¹
à¾×èÍãËéàËç¹ÀÒ¾§èÒ¢Öé¹ ¢Í¡µÑÇÍÂèÒ§ÇèÒ¶éÒ¹ÔÁ¹µì¾ÃÐ ñðð ÃÙ»ÁÒÃѺÊѧ¦·Ò¹ â´Â·ÕèàÃÒÃÙé¨Ñ¡¾ÃзÑé§ ñðð ÃÙ»¹Ñé¹áÅСÓ˹´¨Óà¾ÒÐÇèҢͧ¢Í§àÃÒ¨§à»ç¹¢Í§¾ÃÐàËÅèÒ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹ ¹ÕèäÁèàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹Êѧ¦·Ò¹ áµèËÒ¡µÍ¹ãÊèºÒµÃµÍ¹àªéÒÁÕ㨤Դ¶ÇÒÂá´èʧ¦ìâ´ÂäÁèàÅ×͡˹éÒ äÁè·ÃÒºÇèÒ¨Ðà»ç¹¾ÃÐÃÙ»ä˹⤨ÃÁÒÃѺ ÍÂèÒ§¹ÕéàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹Êѧ¦·Ò¹
ÍÂèÒ§äáçµÒÁÊѧ¦·Ò¹·Õè¹Óä»ãËé¶Ö§·Õè¹Ñé¹ÁÕ¼ÅÁÒ¡¡ÇèÒ à¾ÃÒÐÊзé͹ãËéàËç¹ÇèÒÁÕã¨ÈÃÑ·¸Ò ÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþã¹Ê§¦ì ÁÕ¨Ôµ¤Ô´Í¹Øà¤ÃÒÐËìäÁèÍÂÒ¡ãËé·èÒ¹ÅÓºÒ¡à´Ô¹·Ò§ ¢é͹Õé¢ÍãËé·ÃÒºäÇéà·èÒ¹Ñé¹ÇèҨйÔÁ¹µì¾Ç¡·èÒ¹ÁÒÃѺ·ÕèºéÒ¹ËÃ×Íä»¶ÇÒÂàͧäÁèÊÓ¤Ñ áµèÊӤѷÕèã¨äÁèàÅ×Í¡¨Óà¾ÒÐà¨ÒШ§à»ç¹ËÅÑ¡
ó) ¤ÓÇèÒ ‘ ʧ¦ì ' ËÃ×Í ‘ Êѧ¦Ð ' ¹Ñ鹨ÐÁØè§ËÁÒÂàÍÒ¡ÒêØÁ¹ØÁÀÔ¡ÉØµÑé§áµè ô ÃÙ»¢Öé¹ä» ·Õèµéͧà»ç¹µÑÇàÅ¢¹Õéà¾ÃÒÐÊÒÁÒö»ÃСͺÊѧ¦¡ÃÃÁä´éµÒÁ¡Ó˹´·Ò§¾ÃÐÇԹѠµèÓ¡ÇèÒ¹Õé¨Ð»ÃСͺÊѧ¦¡ÃÃÁäÁèä´é ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ËÒ¡ä»¶Ö§ÇÑ´áÅéÇËÒ¾ÃÐä´éà¾Õ§ÃÙ»à´ÕÂÇ ¨Ð¶ÇÒ½ҡ·èÒ¹äÇéâ´ÂÁÕਵ¹ÒãËé¢Í§àËÅèÒ¹Ñé¹à»ç¹ÊÁºÑµÔ¢Í§Ê§¦ì¨Ðä´éËÃ×ÍäÁè? µéͧµÍºÇèÒä´é à¾ÃÒСÃÃÁ·Ø¡ÍÂèÒ§µÑ駵鹷Õè¨Ôµ¤Ô´ ¨Ôµ¤Ô´ÍÂèÒ§äÃÊӤѷÕèÊØ´
µÑÇÍÂèÒ§·ÕèªÑ´à¨¹ÊÓËÃѺ¡ÒöÇÒÂẺäÁèàÅ×͡˹éÒ äÁèàÅ×Í¡¨Ó¹Ç¹ªÑ´æä´éá¡è¡ÒûÅÙ¡¡Ø¯Ôà¾×èÍà»ç¹·ÕèÍÂÙè¢Í§¾ÃÐáÅÐÊÒÁà³Ã â´ÂäÁèʹã¨ÇèÒ¾ÃÐËÃ×Íà³Ãã´¨Ðä´éÁÒÍÒÈÑÂÍÂÙèºéÒ§ ¢Íà¾Õ§¡Ó˹´äÇéÇèÒãËéÍÂÙèã¹à¢µÇÑ´ áÅоÃÐà³Ãã´¨ÐÁÒãªé»ÃÐ⪹ìä´é¡ç¹ÑºÇèÒÊÁ»ÃÐʧ¤ìáÅéÇ
ô) àÃ×èͧ¾Ô¸ÕÃյͧ㹡ÒöÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ ÍÂèÒ§àªè¹¡ÒáÃÇ´¹éÓ¹Ñé¹ äÁèä´éÁÕ¼ÅãËé¡Ãкǹ¡ÒöÇÒÂÊÁºÙóìËÃ×ͺ¡¾ÃèͧáµèÍÂèÒ§ã´ µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁÍѹà»ç¹¢éÍÇÔ¹ÑÂʧ¦ì¹Ñé¹ µéͧÁÕªÒǺéÒ¹¡ÅèÒǶÇÒÂáÅлÃÐहÍÂèÒ§à»ç¹¡Ô¨¨ÐÅѡɳРáÅзèÒ¹ÃѺ»ÃÐह¡ÑºÁ×Í ËÃ×ÍãËé¼Ùéá·¹ÃѺäÇéà·èÒ¹Ñé¹ ¾Ù´§èÒÂæ½èÒªÒǺéÒ¹¼ÙéãËéä´é¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹â´ÂÍÒ¡Òäú ó ¤×Í´éÇÂ㨤Դ ´éÇ»ҡàÍèÂÇÒ¨Ò áÅдéǡҡ¢Í§»ÃÐहáÅéÇ ¶×ÍÇèÒÊÁºÙóì·ÕèµÃ§¹Ñé¹ ÍÂèÒ仡ѧÇÅàÃ×èͧ¤ÇÒÁµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ¢Í§áµèÅÐÇÑ´ ÍÂèÒ仾ÐǧÇèÒàÃÒ·èͧº·ÊÇ´¶ÇÒÂäÁèªÓ¹Ò »Ñ¨¨ØºÑ¹¾ÃзèÒ¹ÁÑ¡ªèÇÂàËÅ×Í´éÇÂÇÔ¸ÕµèÒ§æ àªè¹àµÃÕÂÁ˹ѧÊ×ÍÁ¹µì¾Ô¸ÕãËé ËÃ×ÍÊÇ´¹Ó´éǵÑÇ·èÒ¹àͧºéÒ§
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¢éÍá¹Ð¹Ó¾ÔàÈÉà¾×èÍãËé¡ÒöÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ãËé¼ÅÃÇ´àÃçÇáÅÐ˹ѡá¹è¹ª¹Ô´àË繷ѹµÒ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ¤×ÍÅͧµÃÐàǹ¶ÇÒÂäÁèàÅ×Í¡·Õè à¾×èÍãËé¨Ôµà»Ô´á¼èÍÍ¡ä»àµçÁ·ÕèäÁèÍÖ´ÍÑ´¤Ñºá¤º ¢Íá¹ÐãËé¡Ó˹´ºéÒ¹µ¹àͧà»ç¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ áÅéÇ¡Ó˹´ÇÑ´·Ò§·ÔÈà˹×Í ·ÔȵÐÇѹÍÍ¡ ·ÔÈãµé áÅзÔȵÐÇѹµ¡ãËé¤Ãº ô ·ÔÈ ¨Ò¡¹Ñé¹µÃÐàǹ¶ÇÒÂÊѧ¦·Ò¹ÇÑ´ÅÐ ô ªØ´ àÇé¹ËèÒ§äÁèà¡Ô¹áËè§ÅÐÍÒ·ÔµÂì ¨ÐÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁÊÁ´ØÅáË觨Ե·Õè¡ÃШÒÂä»â´Â»ÃÒȨҡ¤ÇÒÁÅÓàÍÕ§ äÁèµÔ´·Õè äÁèà¡ÒÐà¡ÕèÂǡѺ¾ÃÐÃÙ»ã´Ãٻ˹Öè§ ·ÕèµÃ§¹Ñ鹨ÐÃÙéÊÖ¡¶Ö§¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¡ÒöÇÒ·ҹá´èʧ¦ì¢Öé¹ÁÒ¨ÃÔ§æ¨Ñ§æ ÃÇÁ·Ñé§ÊÑÁ¼ÑʤÇÒÁÊÇèÒ§äÊÇáË觡ͧºØÍѹàÃ×ͧâè¹ì⪵ԪèǧÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÀÒÂã¹
¡ÃÃÁ·Õè·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁµèÒ§ÃÐËÇèÒ§¤¹ÃÇÂ
áÁé¨Ðà»ç¹ºØ¤¤ÅÃèÓÃÇÂàËÁ×͹æ¡Ñ¹ áµè¤¹ÃÇ¡ç»ÃÐʺ»ÑËÒà¡ÕèÂǡѺ·ÃѾÂìÊԹᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÍ¡ä»ÁÒ¡ ºÒ§·ÕªÑ´ÁÒ¡¨¹à¡Ô¹¡ÇèÒ¨Ðàª×èÍÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁºÑ§àÍÔ ¢Í¨Óṡà»ç¹ËÅÑ¡æµÒÁ·ÕèʧÊÑ¡ѹ·ÑèÇ仴ѧ¹Õé
ñ) ¤ÇÒÁÃÇÂẺä´éÁÒÍÂèÒ§·Õè¤Ò´¤Ô´
ºÒ§¤¹·Õèä´éÃѺ©ÒÂÒÇèÒà»ç¹¾èÍÁ´ã¹Ç§¡ÒøØÃ¡Ô¨¡ÒÃà§Ô¹ à¾ÃÒÐà»ç¹¼ÙéÁÕÊÒµÒáËÅÁ¤ÁÃÒǡѺÁÕµÒ·Ô¾ÂìÃÙé͹Ҥµ ¾Âҡóì¶Ù¡ä»ËÁ´ÇèÒʶҹ¡Òóì¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¾ÅÔ¡¼Ñ¹ä´éá¤èä˹ ·ÓãËéŧ·Ø¹á·ºäÁèà¤Â¾ÅÒ´ à»ç¹¼Ù骹еÅÍ´¡ÒÅã¹à¡Á¡ÒÃà¡ç§¡ÓäÃ
¤ÇÒÁÃǪ¹Ô´¹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÍÂÙèã¡Åé¼Ùé·Ã§¤Ø³àªè¹¹Ñ¡ºÇªã¹ÅÑ·¸ÔËÃ×ÍÈÒʹҷÕèà¾ÕÂ÷ӤÇÒÁ´Õ ÁÕ㨾ÂÒÂÒÁ¾ÃÒ¡¨Ò¡¡ÒÁ áÅéÇàÁ×èÍ·èÒ¹¢Í¡çãËéµÒÁ·Õè·èÒ¹¢Í ËÃ×ͺҧ·Õ¡çÁÕ㨹֡¤ÃÖéÁ ·èÒ¹¢Íá¤èÊÔºáµèà¡Ô´ÍÂÒ¡ãËéà»ç¹ÃéÍÂà»ç¹¾Ñ¹ ÍÂèÒ§¹Õé¼ÅÂÔè§ä¾ºÙÅÂì ¤×Íà¡ç§¡ÓäÃäÇé»ÃÐÁҳ˹Öè§ ¼ÅÍÍ¡ÁÒ¡ÅѺ·èÇÁ·é¹¨¹¢¹ÅØ¡ ËÒ¡·Ó·Ò¹áººã¨ãËèà»ç¹¤ÃÑé§æ¡çä´é»ÃÐËÅÒ´ã¨à»ç¹¤ÃÑé§æ ËÒ¡ã¨ãËèÍÂÙèàÊÁÍ¡çä´é¼ÅàÊÁÍæ Êèǹ¾Ç¡·ÕèÍÂÙèã¡Åé¹Ñ¡ºÇª´ÕæáÅéÇäÁèà¤ÂãËéµÒÁ·Õè¾Ç¡·èÒ¹¢Í ¡çÁÑ¡·ÓÁÒ¤éÒ¢ÒÂäÁè¤èÍ¢Öé¹ ¤Ô´ÍÐäÃÊÁà˵ØÊÁ¼Åá¤èä˹¡çäÁèä´éÍÂèҧ㨹֡ÊÑ¡à·èÒäËÃè
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÃÇÂẺ»Ò¹¡ÅÒ§ËÃ×ͤè͹¢éÒ§ÊÙ§·Õèä´éÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§·Õè¡Ô¹à§Ô¹à´×͹»ÃШÓÊÁèÓàÊÁÍ ¤ÇÒÁÃÇ»ÃÐàÀ·¹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃãËé·Ò¹ÍÂèÒ§ÊÁèÓàÊÁÍ ËÒ¡à»ç¹·Ò¹ã¹ÊѵÇìËÃ×ͼÙéµèÓµéÍ ºØ¨ÐÊè§ãËéä´é§Ò¹´Õ¾Í¤Çà áµèËÒ¡à»ç¹·Ò¹ã¹¹Ñ¡ºÇª¼Ùé·Ã§ÈÕÅ ºØ¨ÐÊè§ãËéÁÕµÓá˹è§Ë¹éÒ·Õè¡ÒçҹÃдѺÊÙ§ µèÍãËé¡ÒÃÈÖ¡ÉÒµèÓ¡çä´éà§Ô¹à´×͹´ÕæÊÙ§à¡Ô¹ÃдѺà©ÅÕèÂä»ÁÒ¡
ò) ¤ÇÒÁÃÇ·ÕèäÁèÍÒ¨¾Âҡóì¤ÇÒÁá¹è¹Í¹
ºÒ§¤¹à¨Í¡Ñºà˵ءÒóì·èÒ´Õ·ÕàËÅÇà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¹Ö¡ÇèÒ¨Ðä´é¡ÅѺäÁèä´é äÁè¹Ö¡ÇèÒ¨Ðä´é¡ÅѺä´é ¢¹Ò´·ÕèÇèÒá¹èæ àªè¹½èÒ¡ÒõÅÒ´¢Í§ºÒ§ºÃÔÉÑ·ÇÒ§á¼¹ÍÂèÒ§´Ôº´Õ ãªé·Ø¹Ã͹ ãªéàÇÅÒÇԨѠãªé¡ÓÅѧ¤¹ÁÒ¡ÁÒ áµè·éÒ·ÕèÊØ´¡ÅѺµéͧ§Ø¹§§¡Ñº¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§¼ÙéºÃÔâÀ¤µÑǨÃÔ§ ÇèÒà˵Øã´¨Ö§äÁèàËÁ×͹¡ÅØèÁµÑÇÍÂèÒ§·Õèãªé㹡ÒÃÇÔ¨ÑÂàÍÒàÅ ¾Ù´§èÒÂæ¾ÍÊÔ¹¤éÒÍÍ¡ÇÒ§µÅÒ´¨ÃÔ§à¨ê§äÁèà»ç¹·èÒ ·Ñé§·ÕèµÍ¹·´Åͧ¡Ñº¡ÅØèÁ¼ÙéºÃÔâÀ¤µÑÇÍÂèÒ§áÅéǪͺ㨡ѹÁÒ¡ÁÒ áµèºÒ§·Õ¹Ö¡ÇèÒ·ÓÊÔ¹¤éҢѴµÒ·Ñ¾ä»¾ÅÒ§æ ŧ·Ø¹¹éÍ äÁèËÇѧ¡Óäõͺ᷹ÁÒ¡ ¡ÅѺÁÕã¤ÃµèÍã¤ÃáËè«×é͡ѹÅé¹ËÅÒÁª¹Ô´Á×´¿éÒÁÑÇ´Ô¹
¤ÇÒÁÃǪ¹Ô´¹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹¹ÔÊÑÂäÁèÍÂÙè¡ÑºÃèͧ¡ÑºÃÍ â´Â੾ÒÐà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁ¤Ô´ãËé·Ò¹ ºÒ§·ÕËÅÍ¡ãË餹à¢ÒÃÍà¡éÍàÅè¹àÊÕÂÍÂèÒ§¹Ñé¹ ºÒ§·ÕâÅàÅ¡ÅѺ仡ÅѺÁÒà´ÕëÂÇÍÂÒ¡ãËéà´ÕëÂÇäÁèÍÂÒ¡ãËé ºÒ§·Õ¹Ö¡ÍÂÒ¡ãËé´Õã¨ËÃ×Í»ÃÐËÅҴ㨡çà·¡ÃÐà»ëÒãËéá·ºà¡ÅÕé§ ºÒ§·Õ¡çÊÓ¹Ö¡àËç¹¢Öé¹ÁÒÇèÒäÁè¤ÇüԴ¤Ó¾Ù´¡Ñº¤¹Í×è¹ ¤ÇÒÁ¤Ô´·Õèà»ÅÕè¹ä»àÃ×èÍÂæäÁèÍÒ¨¾Âҡóìä´é¹Õé Ê觼ŪѴ㹪ҵԷÕè¼Å·Ò¹§Í¡à§Â ËÃ×Í㹪ҵԷÕèà»ç¹¾èͤéÒ ¼Å¡Óäõͺ᷹àÍÒá¹èàÍҹ͹äÁèä´é Êèǹ¤ÇÒÁÃÇ·Õèá¹è¹Í¹áÅÐÊÒÁÒö¾Âҡóìä´é¨ÐÁÒ¨Ò¡¡Ò÷ӷҹẺ¾Ù´¤Óä˹¤Ó¹Ñé¹ ËÃ×Í¡ÃзÑ觤ԴÍÂèÒ§ä÷ӵÒÁ¹Ñé¹ «×èÍÊѵÂìáÁé¡ÃзÑ觡Ѻ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§µÑÇàͧ ÍÂèÒµéͧ¡ÅèÒǶ֧àÁ×èÍãËéÊÑҡѺ¼ÙéÍ×è¹äÇé
ó) ¤ÇÒÁÃÇ·Õèä´éÁÒÂÒ¡
ºÒ§¤¹µéͧÅÓºÒ¡ÁÒ¡¡ÇèÒ¨ÐÃÇÂä´é àÃÕ¡ÇèÒË×´¨Ñº ËÃ×ÍÃͨ¹á¡è¡ÇèÒ¨Ðä´éÅÔéÁÃʢͧ¤ÇÒÁÁҹоÂÒÂÒÁ·Ñ駪ÕÇÔµ
¤ÇÒÁÃǪ¹Ô´¹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¤ÇÒÁ¢Âѹ·Ó§Ò¹ ËÁÑè¹à¡çºÍÍÁ áÅÐÁÕʵԻÑÒà¾Õ§»Ò¹¡ÅÒ§ËÃ×ÍàÅ硹éÍÂ㹡Ò÷ӧҹ áµèÍ´ÕµªÒµÔà¤Âà»ç¹¤¹µÃÐ˹Õè¶Õèà˹ÕÂÇ äÁè¤èÍ·ӺØÊع·Ò¹ ¡ÇèҨзÓáµèÅзÕÂÒ¡àÂç¹áʹà¢ç ÍÒ¨·Óà¾ÃÒÐàÊÕÂäÁèä´é·Õèâ´¹¤¹µ×êÍ ËÃ×ÍÍÒ¨·Óà¾ÃÒÐʧÊÒÃã¤Ã¨Ñºã¨¨ÃÔ§æ
áµè¢ÍãËéà¢éÒ㨴éÇÂÇèÒ¶éÒà¤Â¶Ö§¢Ñé¹µÃÐ˹ÕèÃдѺ¾ÒÅ ´Õáµè¡Õ´¢ÇÒ§ÒµÔ¾Õè¹éͧ·ÕèÍÂÒ¡·Ó·Ò¹ ¾Ù´¨Ò¶Ò¡¶Ò§ãË餹à¢ÒàÊÕ¡ÓÅѧã¨ä´éŧ¤Í Íѹ¹ÕéäÁèãªèá¤èÂÒ¡·Õè¨ÐÃÇ áµè¨Ðà¢éÒ¢Ñé¹à¡Ô´ÁÒÂÒ¡¨¹¢é¹á¤é¹ ËÒàÊ×éͼéÒáÅÐà¤Ã×èͧÍÂÙèä´éÅÓºÒ¡ ËÒ¤ÇÒÁʹءʹҹºÑ¹à·Ô§àÃÔ§ã¨ä´éÂÒ¡ ¾Ù´§èÒÂæÇèÒ¶éÒ⪤´Õà»ç¹Á¹ØÉÂì¡çµéͧÃÐàËç¨ä»ÍÂÙèá¶Çæà͸ÔâÍà»ÕÂâ¹è¹ ËÃ×Ͷ֧ÁÕÊÔ·¸Ôìà¡Ô´ã¹á´¹ÈÔÇÔäÅ«ì¡çÍÒ¨µéͧà´Ô¹à·éÒà»ÅèÒÍÂÙèÃÔÁ¶¹¹à»ç¹ÊèǹãËè
ô) ¤ÇÒÁÃÇ·Õèµéͧà¡Å×Í¡¡ÅÑéǡѺ¸ØÃ¡Ô¨àÅÇÃéÒÂËÃ×ͤ¹ÃéÒÂæ
ºÒ§¤¹ÃèÓÃÇÂÁÒ¡¡ç¨ÃÔ§ áµè·Ñ駪ÕÇÔµäÁè¤èÍÂà»ç¹ÊØ¢¡Ñºà§Ô¹·Í§¢éÒǢͧ·ÕèÁÕ à¾ÃÒÐÁÑÇáµèà¡Ãç§ ã¨µéͧ¤ÍÂÃÐáÇ´ÃÐÇѧÇèÒÍÒ¨¶Ù¡ÅͺÊѧËÒÃä´é·Ø¡àÁ×èÍ ·Ñ駨ҡ¤Ùèá¢è§·Õèà»ç¹ÁÒà¿Õ ËÃ×Í¡ÃзÑ觤¹ã¡ÅéªÔ´·ÕèÍÒ¨à»ç¹ËÍ¡¢éÒ§á¤Ãè à¢ÒÍÒ¨à¡Ô´ÁÒ·èÒÁ¡ÅÒ§¸ØÃ¡Ô¨Ê¡»Ã¡ àªè¹¤éÒÍÒÇØ¸ ¤éÒÊØÃÒ ¤éÒÂÒ¾ÔÉ ¤éÒªÕÇÔµÊѵÇìËÃ×ÍÁ¹ØÉÂì
¤ÇÒÁÃǪ¹Ô´¹Õéà»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡Ò÷Õèà¤ÂÂØè§à¡ÕèÂǡѺ¸ØÃ¡Ô¨Ê¡»Ã¡à·×Í¡à´ÕÂǡѹÁÒ¡è͹ àÁ×èÍãªé¡ÃÃÁã¹ÍºÒÂÀÙÁÔáÅéÇÂѧ¾ÍÁÕºØÁÒà¡Ô´ãËÁèã¹À¾Á¹ØÉÂì ¡ç¨ÐµéͧàÇÕ¹ÇèÒÂã¹Ç§¨ÃÍØºÒ·Çìà´ÔÁẺ˹Õä»ä˹äÁèÃÍ´
à»ç¹·Õè¹èÒÊѧࡵÇèÒ¤¹ã¹áǴǧ¸ØÃ¡Ô¨·Õèá»´à»×é͹ÁÅ·Ô¹¹Ñé¹ äÁèãªèÇèÒÁÕ¨Ôµã¨àÅÇÃéÒ ¢Ò´ÊÓ¹Ö¡¼Ô´ªÍºªÑèÇ´ÕàËÁ×͹¼ÙéÃéÒÂã¹Ë¹Ñ§àÊÁÍä» µÃ§¢éÒÁ ºÒ§¤¹ªÍº·ÓºØ áÅÐÁÕ㨴Ôé¹Ã¹ÍÂÒ¡à»ç¹¤¹´Õã¹Êѧ¤ÁÍÂèÒ§ÁÒ¡ ºÒ§¤¹¾ÂÒÂÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÊѧ¤Á ·ÓºØÊÃéÒ§ÇÑ´ÇÒÍÒÃÒÁãËèâµ à»ç¹¡Òê´àªÂ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡´éҹź·Õè·ÓÍÒªÕ¾Íѹà»ç¹ºÒ» ¼ÅºØ·Õèà¢Ò·Óã¹ÃÐËÇèÒ§Á×Íà»×é͹ºÒ»¹Ñé¹ Êè§¼ÅãËéÃèÓÃÇÂä´é㹪ҵԵèÍæÁÒ áµèÁÕ¢éÍáÁéÇèÒµéͧä»ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§¸ØÃ¡Ô¨´Ôºæà¶×è͹æÃèÓä»
ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§ ¤ÇÒÁÃǪ¹Ô´¹ÕéÍÒ¨à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃãËé·Ò¹·ÕèäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì ¡ÅèÒǤ×ͧ͢·Õèä´éÁÒãËé·Ò¹ËÃ×ͶÇÒÂÊѧ¦·Ò¹¹Ñé¹ä´éÁÒâ´ÂäÁèÊØ¨ÃÔµ ÍÂèÒ§àªè¹µÓ¹Ò¹âúԹÎÙé´ »Åé¹·ÃѾÂ줹ÃÇÂÁÒᨡ¨èÒ¤¹¨¹ÍÐä÷ӹͧ¹Ñé¹
õ) ¤ÇÒÁÃÇ·Õèä´éÁÒẺÅÒÀÅÍÂ
ºÒ§¤¹à¡Ô´ÁÒÂÒ¡¨¹ áµèÁÑ¡ÁÕÅÒÀÅÍ»ÃÐàÀ·«×éÍËÇÂÃÇÂÅ͵àµÍÃÕè ËÃ×ÍÍÂÙèæ¡çÁÕ¤¹µ¡ÃÒ§ÇÑÅãËé´éÇÂà˵Øà¾Õ§·Ó´ÕàÅç¡æ¹éÍÂæáÅéÇà»ç¹·Õè¶Ù¡Í¡¶Ù¡ã¨¢Í§¼ÙéÁÕºØË¹Ñ¡ÈÑ¡´ÔìãËè ËÃ×ͺѧàÍÔà¢éÒµÒ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÂèÒ§äÁè¤Ò´½Ñ¹
¤ÇÒÁÃǪ¹Ô´¹ÕéÁÒ¨Ò¡¡ÒÃãËé·Ò¹áººäÁèä´éµÑé§ã¨äÇé¡è͹ àªè¹à´Ô¹ä»à¨Í¢Í·Ò¹ã¹µèÒ§¶Ô蹡ç¤Ô´ÍÂÒ¡ãËéàÈÉʵҧ¤ì ËÃ×Íà´Ô¹·Ò§¡ÅÒ§»èÒ¾º¾Ãиش§¤ì¶Ö§¡Ñº¹ÓÍÒËÒ÷ÕèàµÃÕÂÁÁÒà¾×è͵¹àͧ¶ÇÒ·èÒ¹ËÁ´áººäÁèàÊÕ´ÁàÊÕ´Ò ·Ò¹ª¹Ô´¹Õéà»ç¹¡ÒÃãËéẺ·ÕèÊè§ÅÒÀÅÍÂãË餹Í×è¹ ¨Ö§Êзé͹¡ÅѺÁÒà»ç¹ÅÒÀÅÍÂäÁè¤Ò´½Ñ¹àªè¹¡Ñ¹
ªÒǺéÒ¹»èÒ·ÕèÍÒÈÑÂÍÂÙèã¹à¢µ¾Ãиش§¤ì⤨Ãà»ç¹ÃÐÂÐÁÑ¡ä´é·ÓºØ»ÃÐàÀ·¹Õé ¤×ÍÃéÍÂÇѹ¾Ñ¹»ÕÍÒ¨äÁè¤èͪͺ·ÓºØ·Ó·Ò¹ ËÃ×Í¢Ò´âÍ¡ÒʷӺطӷҹ áµè»ÐàËÁÒÐà¤ÃÒÐËì´Õà¡Ô´à¨Í¾Ãиش§¤ì·èÒ¹¼èÒ¹·Ò§ÁÒ áÅéÇÁÕ㨻ÅÒº»Å×éÁÂÔ¹´Õ ¢¹¢éÒǢͧ·ÕèÁÕµÔ´µÑÇãËé·èÒ¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´à·èÒ·Õè¨ÐÁÒ¡ä´é ËÒ¡à¼ÍÔ¾Ãиش§¤ì·èÒ¹à»ç¹¼ÙéÊÓàÃ稸ÃÃÁ ¡çÁÑ¡ä´é¼Åà»ç¹ÅÒÀÅÍ¡é͹ãËèàªè¹Å͵àµÍÃÕèÃÒ§ÇÑÅ·Õè ñ
੾ÒСóժÒǺéÒ¹»èҷӺءѺ¾Ãиش§¤ì¹Õé ËÒ¡àËç¹¾ÃÐáÅéÇà¡Ô´¨Ôµ¤Ô´àÅ×èÍÁãÊÍÂÒ¡·Ó·Ò¹·Ñ¹·Õ ¡çÁÑ¡ä´éÅÒÀÅ͵Ñé§áµèµé¹ÇÑÂáÅÐà»ç¹ÅÒÀãËè ËÒ¡àËç¹áÅéǤԴªÑè§ã¨ÍÂÙèàÅ硹éÍÂÇèÒ¨ÐãËé´ÕËÃ×ÍäÁèãËé´Õ¨Ò¡¹Ñ鹨֧¶ÇÒ ¡çÁÑ¡ä´éÅÒÀÅÍ»ÃÐÁÒ³¡ÅÒ§ÇÑÂáÅÐà»ç¹ÅÒÀ»Ò¹¡ÅÒ§ áµèËÒ¡àËç¹áÅéǪÑè§ã¨ÍÂÙè¹Ò¹ÇèÒ¨ÐàÍÒÍÂèÒ§äáѺ¾ÃÐÃÙ»¹Õé¨Ò¡¹Ñ鹨֧¶ÇÒ ¡çÁÑ¡ä´éÅÒÀÅÍÂàÍÒ»ÅÒªÕÇÔµáÅÐà»ç¹ÅÒÀàÅ硹éÍÂ
ö) ¤ÇÒÁÃÇ·Õè·ÓãËé¡ÅÒÂà»ç¹âääÁèÃÙé¨Ñ¡¾Í
ËÅÒ¤¹ÃÇ¡çáÅéÇ »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稷ҧ¸ØÃ¡Ô¨ÊÁèÓàÊÁÍ¡çáÅéÇ ¨ÑºÍÐäÃà»ç¹·Í§ä»ËÁ´¡çáÅéÇ áµèÂѧäÁèÍÔèÁäÁè¾Í à»ç¹·Ø¡¢ì·Ò§ã¨ÍÂÙèäÁè¢Ò´ ¡ÅÑÇÁÕ¨ÐËÁ´ ¡ÅÑǸØÃ¡Ô¨äÁè·Óà§Ô¹à¾ÔèÁ ¡ÅÑǤÇÒÁÅéÁàËÅÇã¹Í¹Ò¤µ ÏÅÏ ã¹ËÁÙèàÈÃɰըÐÁÕâä·Ò§ã¨ª¹Ô´¹ÕéÍÂÙèà»ç¹»¡µÔ áµè¤¹°Ò¹ÐµèÓ¡ÇèҨФҴ¡Ñ¹äÁè¶Ö§ÇèÒÍÂèÒ§¹Õé¡çÁÕ´éÇÂ
¤ÇÒÁÃÇ·Õèà»ç¹à˵ØáËè§âä·Ò§ã¨¹Õé à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÃÃÁ·Ñ駻Ѩ¨ØºÑ¹áÅÐÍ´Õµ ÇèҡѹàÃ×èͧ¡ÃÃÁ㹻Ѩ¨ØºÑ¹¡è͹ µÑ駵鹨ҡ¤ÇÒÁâÅÀ¸ÃÃÁ´Òæ ¤×Í㨤¹àÃÒÊèǹãËèÁÑ¡ÅÐâÁºà¡Ô¹µÑÇ ÍÂÒ¡ÁÕà¡Ô¹¡ÇèÒ·ÕèÁÕÍÂÙèà»ç¹»¡µÔ¡Ñ¹·Ñé§¹Ñé¹ ¨Ò¡¡®¸ÃÃÁ´Ò¢é͹Õé¨Ðà»ç¹¤ÓµÍºÇèÒ·ÓäÁÁÕáÅéÇäÁèÃÙé¨Ñ¡¾ÍàÊÕÂ·Õ µèÍãËé¤ÃͧâÅ¡·Ñé§ãº¡çÍÂÒ¡ä´é´ÒÇÍѧ¤ÒÃäÇéã¹Á×ÍÍÕ¡ÊÑ¡´Ç§ !
¤ÇÒÁâÅÀẺäÃé¢Õ´¨Ó¡Ñ´¹Ñé¹ à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà»ç¹¤¹äÁèÃÙé¨Ñ¡ãËé äÁè¤Ô´à©ÅÕèÂà§Ô¹ä»ÍØ»¶ÑÁÀìÊѧ¤Á ËÃ×ÍäÁèÃÙé¨Ñ¡ÊÅÐáç¡ÒÂáçã¨ä»ªèǤ¹Í×è¹àÊÕºéÒ§ ËÃ×ͺҧ·Õ·Ó¡ç¨ÃÔ§ áµèäÁè¾Í´ÕÊÑ´Êèǹ¡Ñº·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ·ÕèÁÕ ¨Ö§äÁèà¡Ô´¤ÇÒÁªØèÁ©èÓàºÔ¡ºÒ¹ã¨ÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§ à¾ÃÒзÕèãËéä»à»ç¹á¤èàÈÉà´¹¢Í§µ¹à·èÒ¹Ñé¹
ÇèҡѹàÃ×èͧ¡ÃÃÁã¹Í´ÕµªÒµÔ ä´éá¡è·Ò¹·Õèਵ¹ÒËÇѧ¼Å¡Óäõͺ᷹ ËÃ×Íà¨×Í´éǤÇÒÁ¤Ô´á¡è§áÂ觪ԧ´Õ ËÃ×Íà¨×Í´éǤÇÒÁÍÂÒ¡àÍÒ˹éÒ ¾Ù´ÃǺÃÑ´ÊÑ鹿ä´éÇèÒ¶éÒãËé·Ò¹º¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁâÅÀà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¡ç¨Ð·ÓãËéÃǨÃÔ§ áµèä´éâä·Ò§ã¨¾¡¾ÒÁÒà»ç¹¢Í§á¶Á´éÇÂ
·Ò§·Õè´Õ¶éÒÃÙéµÑÇÇèÒÁÕàª×éÍËÃ×ÍÁÕ¹ÔÊÑÂÍѹà»ç¹à˵آͧâä·Ò§ã¨ ¡ç¤ÇÃ͸Ôɰҹ ¢ÍãËéÊÅФÇÒÁâÅÀä´éàËÁ×͹ÊÅзÃѾÂìÊÔ觢ͧ ËÃ×ÍàËÁ×͹¶èÁàÊÅ´ÍÍ¡¨Ò¡»Ò¡ äÁèËÇѧ¼ÅµÍºá·¹ã´æ ÍÂÒ¡·Ó·Ò¹ªÐÅéÒ§ÊÔè§âÊâ¤Ã¡·Ò§ã¨»ÃСÒÃà´ÕÂÇ ¾Í½Ö¡ãËé·Ò¹´éÇÂÍÒ¡ÒÃàªè¹¹Õéä»àÃ×èÍÂæ¨Ð¾º¤ÇÒÁ¹èÒÍÑȨÃÃÂìÂÔè§ÇèÒâä·Ò§ã¨äÁèÃÙé¨Ñ¡¾Í¹Ñé¹ÅÐÅÒÂËÒÂÊÙà»ç¹»ÅÔ´·Ôé§
÷) ¤ÇÒÁÃÇ·Õè¶Ö§¤ÇÒÁËÒ¹дéÇÂÍØºÑµÔÀѵèÒ§æ
ºÒ§¤¹ÃÇÂáÅéÇäÁèà»ç¹ÊØ¢à¾ÃÒÐÁÕà˵طÕè¹èÒàËç¹ã¨ ¤×ÍÊÁºÑµÔ¾ÑʶҹÁÑ¡äÁè¤èÍÂÍÂÙè´Õ µéͧÁÕÍѹà»ç¹ä»µèÒ§æ¡è͹¡ÒÅÍѹ¤ÇÃàÊÁÍæ ´éÇÂà˵ØÍÑ¹ÊØ´ÇÔÊÑ ¤Çº¤ØÁ»éͧ¡Ñ¹äÁèä´é
¤ÇÒÁÃÇ·ÕèÁÕ·ÃѾÂìÊÔ¹ÊÓ¤Ñæ¶Ö§¤ÇÒÁÇԺѵԹÑé¹ ÁÒ¨Ò¡¡Ò÷Õèà¤ÂÅÑ¡·ÃѾÂìÁÒ¡è͹ ¶éÒà¤ÂÅÑ¡·ÃѾÂìàÅç¡æ¹éÍÂæ ·ÃѾÂìÊÔ¹¡ç¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÇԺѵÔà¾Õ§àÅ硹éÍ áµè¶éÒÅÑ¡·ÃѾÂìẺ·Õè·ÓãËéà¨éҢͧà´×Í´à¹×éÍÃé͹㨠·ÃѾÂìÊÔ¹¡ç¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÇԺѵÔÍÂèÒ§ÁâËÌÒÃ
ÊÓËÃѺ¤¹ÃÇ·ÕèÃÇ·ÕäÃá·ºËÒ¹дéÇÂÍØºÑµÔÀÑ·ء·Õ ¤ÇÃÊѹ¹ÔɰҹÇèÒà¤Â»Å鹤ÃÑé§ãËèÁÒ¡è͹ ÍÒ¨ã¹ÃÙ»¢Í§¡ÒûÅ鹪ҵÔẺ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×ͧ ËÃ×ÍÍÒ¨ã¹ÃÙ»¢Í§¡ÒÃà¤ÂÂÑ¡ÂÍ¡·ÃѾÂì¢Í§ÇÑ´ à¾ÃÒСÃÃÁ·Õè·Ó¡Ñº»ÃЪҪ¹ËÃ×͡ѺÇÑ´¹Ñé¹ àÇÅÒà¼Åç´¼ÅáÅéǨÐ˹ѡ˹èǧáÅÐÃé͹áçÁÒ¡ ãËé¼ÅÂ×´àÂ×éÍÃÒǡѺäÁèÁÕÇѹÊÔé¹ÊØ´ ¹Ñºà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒàÊÕ´Ò à¾ÃÒзÕèÃÇÂä´é¹Ñé¹µéͧÍÒÈÑÂà˵ػѨ¨Ñ»ÃСͺ¡Ñ¹ËÅÒÂÍÂèÒ§ àÁ×èÍà¡Ô´ã¹ªÒµÔ·Õè¨ÓäÁèä´éÇèÒà¤Â©éÍâ¡§»ÃЪҪ¹ËÃ×ÍÂÑ¡ÂÍ¡ÊÔè§ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ÔìáÅéÇ ÂèÍÁ§§§Ñ¹·´·éÍÇèÒà˵Øã´·ÃѾÂì·ÕèËÒÁÒä´é¨Ö§äÁèÍÒ¨µÑé§ÍÂÙè¹Ò¹
º·ÊÓÃǨµ¹àͧ
¶éÒàÃÒ¡ÓÅѧÃÇÂÍÂÙè ¡çºÍ¡µ¹àͧÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ÇèÒà»ç¹à¾ÃÒФÇÒÁ¢Âѹ ËÁÑè¹ÍÍÁ »ÃСͺ¡Ñº·Ò¹áÅÐÈÕÅã¹Í´Õµ ¶éÒ¡ÓÅѧÂÒ¡¨¹¡çà»ç¹µÃ§¢éÒÁ áµè¨ÐÍÂèÒ§äÃäÁèÊÓ¤Ñà·èҡѺÇèÒàÃÒ¡ÓÅѧÊÃéÒ§à˵ØáË觤ÇÒÁÁÑè§ÁÕäÇéã¹Í¹Ò¤µÍѹã¡ÅéáÅÐ͹Ҥµ·ÕèÂ×´ÂÒǵèÍä»àº×éͧ˹éÒËÃ×Íà»ÅèÒ
ñ) ¶ÒÁµÑÇàͧàËÁ×͹ÍÂèÒ§·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑʶÒÁ·ÒÃØ¡ÑÁÁÔ¡Ð ÇèÒàÃÒÂѧà»ç¹¼Ùé·ÓºØ·Ó·Ò¹ÍÂÙèËÃ×Í?
ò) ËÒ¡à»ç¹¼Ùé·ÕèÂѧ·Ó·Ò¹ÍÂÙè ÅͧÊÓÃǨÇèÒàÃÒãËé´éÇÂÍÒ¡Ò÷ҧã¨ÍÂèÒ§äà ÇԸդԴ㹡ÒÃãËé·Ò¹à»ç¹ÍÂèÒ§äÃ
ó) ·º·Ç¹´ÕæÇèÒàÃÒà»ç¹¼ÙéÃÑ¡ÉÒÈÕÅ äÁèà»ç¹¼ÙéÅÑ¡·ÃѾÂì äÁèà»ç¹¼Ùé©éͩŠäÁèà»ç¹¼ÙéàÅç§ÅÐâÁº¤Ô´àÍÒÊÁºÑµÔ¼ÙéÍ×è¹ÁÒà»ç¹¢Í§µ¹â´ÂÁԪͺËÃ×ÍäÁè?
ÊÃØ»
¼ÙéÁÕ»ÑÒºÒ§·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇéµÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ¤ÇÒÁ¨¹à»ç¹µé¹·Ò§áËè§¡ÃÃÁªÑèÇä´éÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂËÅÒ¡ à¾ÃÒÐàÁ×èͨ¹¡Ãͺ¡çÂÒ¡·Õè¨Ðä´éÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅéÍÁ´Õæ ÂÒ¡·Õè¨ÐäÁèà¨ÍÊÀÒ¾ºÕº¤Ñé¹ãËé·Ó¼Ô´¤Ô´ÃéÒ ÂÒ¡·Õè¨ÐËÅա˹ÕÊÔè§ÂÑèÇÂØ¹Ò¹Ñ»¡Òà ÁÕ¤ÇÒÁâ¹éÁàÍÕ§·Õè¨ÐàÅç§âÅÀÍÂÒ¡ä´é¢Í§¨Óà»ç¹ºéÒ§ ¢Í§·ÕèÂѧäÁèÁÕáµè¹èÒÁÕºéÒ§ µÅʹ仨¹¡ÃзÑ觢ͧ·ÕèäÁèµéͧÁÕáµèà¡Ô´ÍÂÒ¡¨ÐÅͧÁÕºéÒ§
ºÒ§¤¹ÁͧÇèÒ¤ÇÒÁÃÇÂà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒÃѧà¡Õ¨ ÍÒ¨ËÑÇ¡éÒÇ˹éÒ¢¹Ò´à»ç¹¼Ùé¹Ó㹡Òû¯ÔÇѵÔÊѧ¤Áä»ÊÙèÃкͺ¡Òû¡¤ÃͧãËÁèãËé·Ø¡¤¹ÁÕÊÁºÑµÔ·Õè¨Ñ´áºè§äÇéÍÂèÒ§àÊÁÍÀÒ¤ áÅéÇ¡çÁÑ¡¾º¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒà»ç¹ä»äÁèä´é ¨ÐÁÕ¢éͨӡѴ¢Í§Ãкͺ¡Òû¡¤Ãͧ·ÕèµéͧãËéÍÓ¹Ò¨ºØ¤¤ÅËÃ×Í¡ÅØèÁºØ¤¤ÅäÇéàÊÁÍ «Öè§¶éÒàÁ×èÍã´ÍÓ¹Ò¨µ¡ÍÂÙèã¹Á×Í·ÃÃÒª àÁ×è͹Ñé¹ÍÂèÒÇèÒáµè¤ÇÒÁàÊÁÍÀÒ¤ ¡Ðá¤èÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃÃéͧºÍ¡Çèҩѹ¡ÓÅѧà´×Í´Ãé͹ ©Ñ¹¡ÓÅѧ¨ÐÍ´µÒÂÂѧäÁèÁÕ
·ÕèâÅ¡à»ç¹àªè¹¹Õé¡çà¾ÃÒÐàº×éͧËÅѧ¤ÇÒÁÃǤÇÒÁ¨¹äÁèãªèà¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁºÑ§àÍÔà¡Ô´·Õè¹Ñè¹·Õè¹Õè áµèÊѵÇìâÅ¡ÂèÍÁà»ç¹ä»µÒÁ¡ÃÃÁ ·Ø¡¤¹ÁÕ¡ÃÃÁà»ç¹à¼èҾѹ¸Øì ÁÕ¡ÃÃÁà»ç¹¼Ùé¨ÓṡªÑé¹ÇÃóРáÅФÇÒÁÃèÓÃÇ¡çºÑ¹´ÒÅ¢Ö鹨ҡ¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§ ‘ ·Ò¹¨Ôµ ' áÅÐ ‘ ÈÕŨԵ ' à·èÒ¹Ñé¹ äÁèÁÕà˵ؼÅÍ×è¹ã´¹Í¡à˹×Í¡ÇèÒ¹Õé
ÍÒÂØ¤¹¹Ñé¹ÊÑé¹ à¡çº¢Í§äÇé¡Ñº¡ÒÂä´éà´ÕëÂÇà´ÕÂÇ áµè¶éÒ©ÅҴ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä¡Å ᨡÊÔè§·ÕèÁÕà»ç¹Êèǹà¡Ô¹ãËé¡Ñº¤¹Í×è¹ä» ¡ÃÐáÊ·Ò¹¨Ðà»ç¹¡ÃÐáʸÒ÷ÕèâÍºÍØéÁàÃÒẺäÁèÃéÍÂÃÑ´ áÅоѴ¾ÒàÃÒ仺¹àÊé¹·Ò§·ÕèàÂ×Í¡àÂç¹ ÁÑè§ÁÕÈÃÕÊØ¢Â×´ÂÒÇà¡Ô¹ÍÒÂØ¢Í§¡Ò¹Õéä»ÁÒ¡
´éǤÇÒÁäÁèÃÙé·ÓãË餹·ÑèÇä»à¢éÒã¨ÇèÒà¡Ô´Ë¹à´ÕÂǵÒÂ˹à´ÕÂÇ
¤ÇÒÁäÁèÃÙé·Õè½Ñ§á¹è¹¹Õé·ÓãËéàÃÒ¤Ô´¨ÐàÍÒæ·èÒà´ÕÂÇ àÁ×è;º¾Ø·¸ÈÒʹÒáÅéÇ
·ÃÒºàºÒÐáʢͧ¤ÇÒÁÍѵ¤Ñ´¢Ñ´Ê¹áÅéÇ ¡çÊÁ¤ÇÃà»ÅÕè¹á»Å§ÇÔ¸Õ¤Ô´àÊÕÂãËÁè
äÁèµéͧ¶Ö§¢¹Ò´¨ÐãËéæ·èÒà´ÕÂÇ áµèãËéºéÒ§à¾×èÍà»ç¹àʺÕ§äÇéàÅÕé§µÑǵèÍ仡çÂѧ´Õ
|